AnswersPublished29 sources
Perché Halloween: The Game è stato cancellato su PS5 in Giappone
Solo la versione giapponese per PS5 di Halloween: The Game è stata cancellata perché IllFonic non ha ottenuto la classificazione CERO richiesta per i contenuti di violenza grafica e nudità. I giocatori giapponesi potranno comunque acquistare il gioco su Xbox Series X S, Steam ed Epic Games Store dal 9 settembre 2026...
Pubblicato daModificato con GPT-5.6 LunaImmagini generate con GPT Image 1.5
Research answer
Key takeaways
- Solo la versione giapponese per PS5 di Halloween: The Game è stata cancellata perché IllFonic non ha ottenuto la classificazione CERO richiesta per i contenuti di violenza grafica e nudità.
- I giocatori giapponesi potranno comunque acquistare il gioco su Xbox Series X|S, Steam ed Epic Games Store dal 9 settembre 2026, grazie alle classificazioni IARC accettate da questi canali digitali.
- La vicenda giapponese è distinta dal rifiuto di classificazione in Australia, legato secondo le autorità a una meccanica con sostanze controllate che offre un vantaggio durante il gioco.
AI Prompt
openai.comCreate a landscape editorial hero image for this Studio Global article: Why was IllFonic’s Halloween: The Game, based on John Carpenter’s 1978 slasher film, denied a PlayStation 5 release in Japan after CERO revo. Article summary: IllFonic cancelled only the Japanese PS5 version because CERO withdrew/refused the domestic rating needed for that platform after reviewing the game’s visceral violence and nudity. The studio chose not to alter it becaus. Topic tags: general, general web, user generated. Style: premium digital editorial illustration, source-backed research mood, clean composition, high detail, modern web publication hero. Use reference image context only for broad subject, composition, and topical grounding; do not copy the exact image. Avoid: logos, brand marks, copyrighted characters, real person likenesses, fake screenshots, UI text, readable text, watermarks, charts with fa
La versione PS5 giapponese è stata cancellata, non il gioco intero
IllFonic ha cancellato soltanto l’edizione giapponese per PlayStation 5 di Halloween: The Game. Lo studio ha spiegato di non essere riuscito a ottenere la classificazione domestica CERO, necessaria per pubblicare il titolo, a causa della presenza di violenza molto grafica e nudità. 35
37
L’uscita sulle altre piattaforme, invece, resta prevista in Giappone per mercoledì 9 settembre 2026: il gioco arriverà su Xbox Series X|S, Steam ed Epic Games Store. Chi aveva prenotato la versione PS5 dovrebbe ricevere un rimborso tramite la piattaforma. 35
37
Perché la CERO non ha approvato il gioco
La CERO, l’organizzazione giapponese che assegna le classificazioni ai videogiochi per uso domestico, non funziona come una semplice scala di età che arriva fino a “18+”. Il suo regolamento prende in esame categorie come nudità, sangue animato, mutilazioni o parti del corpo mancanti, cadaveri, uccisioni, ferite, horror e sostanze controllate. 45
46
47
Ogni categoria prevede inoltre un limite massimo. Se un contenuto supera quel limite, può essere considerato vietato e non ricevere alcuna classificazione, invece di ottenere semplicemente una categoria più alta. 46
47
IllFonic ha indicato come ostacoli specifici la “violenza grafica e la nudità”, ma non è stata resa pubblica una decisione CERO scena per scena né una soglia numerica precisa. Per questo, la conclusione più prudente è che la combinazione dei contenuti maturi presenti nella versione non censurata non potesse essere approvata così com’era. Non significa che ogni gioco horror o qualunque scena di sangue venga automaticamente respinta. 35
37
Perché IllFonic ha preferito rinunciare alla pubblicazione
Secondo lo sviluppatore, modificare i contenuti per rispettare i requisiti avrebbe compromesso in modo significativo l’atmosfera del film originale di John Carpenter, Halloween del 1978, oltre a impedire al gioco di offrire l’esperienza attesa dai giocatori. 35
37
La scelta è quindi un compromesso creativo e commerciale: IllFonic ha preferito perdere una piattaforma in Giappone piuttosto che pubblicare una versione PS5 alterata che, a suo giudizio, non avrebbe più rappresentato fedelmente il film e la visione originale del gioco.
Non è un caso isolato. Anche The Callisto Protocol era stato cancellato in Giappone dopo che gli sviluppatori avevano stabilito che non avrebbe superato la revisione CERO senza tagli e che modificare i contenuti avrebbe danneggiato l’esperienza prevista. 27
30
Perché Xbox e PC possono uscire comunque in Giappone
La differenza dipende dalle regole dei negozi digitali e dai sistemi di classificazione che accettano.
Il PlayStation Store giapponese ammette le classificazioni IARC per alcuni giochi esclusivamente digitali, ma le informazioni ufficiali di PlayStation mantengono l’obbligo di una classificazione CERO per le produzioni mature indicate come 18+.14
49 Di conseguenza, Halloween: The Game non può affidarsi soltanto alla classificazione IARC per arrivare su PS5 in Giappone.
I negozi digitali di Xbox e PC possono invece utilizzare classificazioni basate sul sistema IARC per le uscite idonee. È così che le versioni giapponesi per Xbox Series X|S, Steam ed Epic Games Store possono procedere, mentre quella PS5 resta bloccata. 14
35
37
Il punto fondamentale è che non si tratta di un divieto totale del gioco in Giappone: è un problema di pubblicazione specifico per una piattaforma.
Quali contenuti gore sono problematici per la CERO?
La CERO non pubblica un semplice “misuratore del gore”. Nei suoi materiali elenca però espressamente sangue, uccisioni e ferite, cadaveri, separazione o mancanza di parti del corpo, oltre a nudità e altre espressioni sessuali. 45
46
Altri casi aiutano a capire come possa funzionare il limite. Dead Space sarebbe stato privato di una classificazione giapponese per la presenza di parti del corpo recise e organi interni visibili. 50 Dying Light: The Beast, al contrario, ha ottenuto una classificazione CERO Z, ma la versione giapponese ha rimosso o modificato organi visibili, smembramenti e nudità.
52
53
55
Questi esempi non dimostrano quale singola scena abbia impedito a Halloween: The Game di ottenere una valutazione. Mostrano però perché la categoria CERO Z, l’equivalente giapponese della fascia riservata agli adulti, non significhi necessariamente “tutto è permesso”: alcuni contenuti possono dover essere modificati anche per ottenere il livello più alto, mentre quelli oltre i limiti possono portare al mancato rilascio. 46
51
I videogiochi sono trattati peggio di film e manga?
La risposta richiede una precisazione. Il Giappone non applica un unico standard universale alla violenza nei videogiochi, nei film e nei manga. La competenza della CERO riguarda nello specifico i videogiochi per uso domestico, e la valutazione include anche sistemi, meccaniche, comandi nascosti e altri contenuti incorporati nel gioco. 47
La natura interattiva può far apparire più severi alcuni casi: le azioni violente possono essere controllate dal giocatore e ripetute durante il gameplay. Tuttavia, la CERO non ha dichiarato pubblicamente che l’interattività, da sola, sia il motivo per cui Halloween: The Game non ha ottenuto la classificazione. È quindi più corretto parlare di un sistema di valutazione distinto, non di una regola legale unica secondo cui i videogiochi vengono sempre trattati più duramente.
Un precedente per l’horror giapponese
Le uscite recenti mostrano tre possibili scenari per i giochi horror particolarmente espliciti:
- Nessuna uscita console nazionale: The Callisto Protocol è stato cancellato dopo che gli sviluppatori hanno rifiutato le modifiche necessarie per ottenere l’approvazione CERO.
27
30
- Nessuna uscita in Giappone: Dead Space sarebbe stato respinto per le rappresentazioni di parti del corpo recise e organi interni.
- Una versione modificata: Resident Evil Requiem è stato pubblicato con classificazione CERO Z, ma diverse segnalazioni descrivono maschere nere e altri interventi visivi che coprono alcuni momenti violenti e sanguinosi.
17
18
Halloween: The Game rientra nel primo scenario per i possessori giapponesi di PS5, ma non nel caso di una cancellazione completa dal mercato giapponese: Xbox e PC possono seguire il percorso IARC. Questa differenza tra piattaforme è la conseguenza pratica più importante della disputa sulla classificazione.
Australia e Nuova Zelanda: un problema diverso
La decisione giapponese e quella australiana hanno cause differenti. L’Australian Classification Board ha rifiutato di classificare Halloween: The Game, impedendone la vendita legale in Australia; il gioco è stato escluso anche dalla Nuova Zelanda. Secondo le informazioni disponibili, il motivo non sarebbero Michael Myers o le uccisioni, bensì una meccanica con una sostanza controllata che offre un vantaggio di gioco aiutando i giocatori a individuare o evitare il killer. 9
10
In sintesi, il titolo ha incontrato due ostacoli normativi separati:
- Giappone: la versione PS5 non censurata non ha ottenuto la classificazione CERO richiesta per una pubblicazione PlayStation rivolta agli adulti, a causa di violenza grafica e nudità.
35
37
- Australia e Nuova Zelanda: il gioco è stato rifiutato per la presenza, secondo quanto riportato, di un uso incentivato di una sostanza controllata.
9
10
Per i giocatori giapponesi, quindi, non è una questione di esclusione totale, ma di piattaforma: gli ordini PS5 saranno rimborsati, mentre il gioco resta previsto su Xbox Series X|S e PC il 9 settembre 2026. 35
37
Studio Global AI
Continue your research
This page includes a source-backed answer you can continue inside Studio Global.
People also ask
What is the short answer to "Perché Halloween: The Game è stato cancellato su PS5 in Giappone"?
Solo la versione giapponese per PS5 di Halloween: The Game è stata cancellata perché IllFonic non ha ottenuto la classificazione CERO richiesta per i contenuti di violenza grafica e nudità.
What are the key points to validate first?
Solo la versione giapponese per PS5 di Halloween: The Game è stata cancellata perché IllFonic non ha ottenuto la classificazione CERO richiesta per i contenuti di violenza grafica e nudità. I giocatori giapponesi potranno comunque acquistare il gioco su Xbox Series X|S, Steam ed Epic Games Store dal 9 settembre 2026, grazie alle classificazioni IARC accettate da questi canali digitali.
What should I do next in practice?
La vicenda giapponese è distinta dal rifiuto di classificazione in Australia, legato secondo le autorità a una meccanica con sostanze controllate che offre un vantaggio durante il gioco.
Sources
cero.bizComputer Entertainment Rating Organization//Rating System
cero.gr.jpレーティング制度｜特定非営利活動法人コンピュータエンターテインメントレーティング機構（公式ホームページ）