Prigionieri nordcoreani, Seul convoca l’inviato ucraino

La Corea del Sud ha convocato l’incaricato d’affari ucraino per protestare contro l’annuncio pubblico del presidente Volodymyr Zelenskyy: due prigionieri di guerra nordcoreani erano stati trasferiti a Seul. Il governo sudcoreano sostiene che la vicenda dovesse restare riservata e ha chiesto a Kyiv spiegazioni ufficiali e scuse. L’Ucraina contesta però che esistesse un accordo di riservatezza. 17188

Che cosa è successo

I due soldati nordcoreani erano stati catturati dall’Ucraina nella regione russa di Kursk nel 2025, mentre combattevano per la Russia. Dopo mesi di consultazioni tra Kyiv e Seul, Zelenskyy ha annunciato all’Assemblea generale delle Nazioni Unite che l’Ucraina li aveva trasferiti in Corea del Sud. 32

La protesta di Seul riguarda sia la divulgazione sia la successiva smentita ucraina dell’esistenza di un’intesa per mantenere riservato il trasferimento. L’ufficio presidenziale sudcoreano afferma che fu l’Ucraina stessa a chiedere riservatezza e che la rivelazione ha compromesso la fiducia tra i due governi. 118

Il nodo della riservatezza e il preavviso

Le versioni delle due capitali divergono. Seul sostiene che i governi avessero concordato di non rendere pubblico il trasferimento, considerato delicato; Kyiv afferma che un simile accordo non c’era. Le ricostruzioni disponibili non permettono di verificare in modo indipendente quali fossero i termini precisi di un’eventuale intesa: il contrasto resta quindi aperto. 843

C’è poi la questione del preavviso. Seul ha riconosciuto che l’Ucraina l’aveva avvertita che Zelenskyy avrebbe potuto menzionare i prigionieri nel suo discorso all’Onu. Ma sostiene di non aver ricevuto in anticipo il testo dell’intervento e di aver comunicato che il caso non doveva diventare pubblico. Sapere che un tema potrebbe essere citato non equivale ad approvare l’annuncio del trasferimento. 3839

Le possibili conseguenze, e ciò che non è confermato

Secondo Seul, la divulgazione e la successiva smentita hanno danneggiato la fiducia tra i governi. Per ora, gli sviluppi documentati sono la protesta diplomatica, la richiesta di chiarimenti e scuse e le versioni discordanti sull’accordo. 117

La Corea del Sud ha descritto il trasferimento come sensibile anche per i possibili rischi per i prigionieri e per le loro famiglie in Corea del Nord. Le notizie disponibili non dimostrano, però, che la divulgazione abbia modificato le modalità del loro reinsediamento o quale effetto abbia avuto su di loro. 820

Non risulta nemmeno documentato un cambiamento nella politica sudcoreana sugli aiuti militari all’Ucraina o nell’approccio del presidente Lee Jae Myung verso la Corea del Nord in seguito alla disputa. Eventuali ripercussioni su questi dossier restano incerte: il dato confermato è lo scontro diplomatico sulla riservatezza del trasferimento. 117