Google Health 5.06: come togliere l’AI Coach dalla schermata principale

Se anche tu sei stufo di vedere l’AI Coach di Google Health che ingombra la schermata principale con commenti a raffica, non sei solo: Google ha finalmente ascoltato le lamentele. La versione 5.06 dell’app Google Health, in fase di distribuzione ora per Android e iOS, introduce una nuova impostazione che permette di nascondere i suggerimenti dell’AI Coach dalla scheda Today, restituendoti una visione pulita dei tuoi passi e dei dati sul sonno .

Novità di Google Health 5.06

Google ha rilasciato la versione 5.06 di Google Health il 14 agosto 2026, sia per Android che per iOS . La novità principale è la nuova sezione "Coaching" nelle impostazioni, che permette di controllare se i suggerimenti dell’AI Coach compaiono nella scheda Today (la home dell’app) .

Le due modalità

• Standard — La modalità predefinita, che continua a mostrare tutti i messaggi dell’AI Coach, i suggerimenti conversazionali e i riepiloghi giornalieri sulla scheda Today .
• No Coach insights — Rimuove tutti i commenti e i consigli dell’AI Coach dalla scheda Today, lasciando solo le metriche di base su attività e sonno. È comunque possibile accedere all’AI Coach su richiesta in altre parti dell’app .

Come cambiare l’impostazione

Per passare da una modalità all’altra: tocca la foto profilo in alto a destra nell’app, vai su Impostazioni di Google Health, quindi seleziona il menu Coach. Da lì puoi scegliere tra "Standard" e "No Coach insights" .

Perché Google ha fatto questa modifica

Questo aggiornamento è una risposta diretta alle forti proteste degli utenti iniziate a maggio 2026, quando Google Health ha sostituito l’app autonoma Fitbit .

Gli utenti Fitbit hanno invaso i social e i forum di assistenza con lamentele sull’AI Coach:

• Troppo verboso — un utente lo ha descritto come "che commenta in modo insulso cose che hai già fatto"
• Allucinazioni — segnalazioni dell’AI Coach che creava riepiloghi di allenamenti mai svolti
• Interfaccia ingombra — molti hanno detto che il redesign dava priorità ai commenti AI rispetto all’accesso facile ai dati principali

Un sondaggio di Android Authority ha rilevato che addirittura il 50% degli utenti non apprezzava la nuova app Google Health . Google ha riconosciuto le critiche, ha promesso correzioni e la versione 5.06 è il risultato più diretto di quella promessa .

Dettagli sul rilascio

L’aggiornamento viene distribuito a fasi nell’arco di circa una settimana, a seconda dell’operatore e del dispositivo . Google ha descritto il rilascio come iniziato il 14 agosto e proseguirà per fasi, in linea con il suo tipico approccio di distribuzione lato server per gli aggiornamenti di Health .

Contesto storico: la transizione da Fitbit

La reazione contro l’AI Coach faceva parte di una tempesta più ampia iniziata quando Google ha sostituito ufficialmente l’app Fitbit (14 anni di vita) con Google Health il 26 maggio 2026 . La transizione è stata ampiamente criticata per:

• La rimozione di funzionalità amate come i badge e gli animali del sonno
• Problemi di sincronizzazione e un redesign confusionario
• L’imposizione dell’AI Coach nella schermata principale

Google ha rilasciato aggiornamenti quasi mensili (5.01, 5.02, 5.03, 5.04, 5.05) per rispondere a queste lamentele, e la versione 5.06 è la modifica più significativa richiesta dagli utenti .

Modifiche alle policy AI in Google

Sempre ad agosto 2026, Google ha aggiornato diversi documenti sulla governance dell’AI:

• Generative AI Prohibited Use Policy — aggiornata per vietare esplicitamente la generazione di contenuti che facilitano estremismo violento, immagini intime non consensuali o attività illegali .
• Gemini Apps Privacy Hub — ultimo aggiornamento il 29 giugno 2026, chiarisce che Google si basa sul consenso dell’utente per funzionalità come Voice Match, Memoria e l’utilizzo di registrazioni audio/dal vivo per miglioramenti del servizio .
• Google Workspace Generative AI Privacy Hub — aggiornato il 14 agosto 2026, conferma che le protezioni dei dati a livello aziendale si applicano automaticamente a Gemini e che i contenuti non vengono condivisi esternamente senza autorizzazione .

Questi cambiamenti riflettono una spinta più ampia per rafforzare le policy sul consenso e l’uso dei dati AI in tutto l’ecosistema Google.

Cosa significa per gli utenti

Se sei un veterano di Fitbit e l’AI Coach ti ha sempre infastidito, la nuova modalità "No Coach insights" della versione 5.06 è esattamente quello che aspettavi. Non elimina del tutto il Coach — puoi comunque chattare con lui per domande specifiche o accedervi in altre parti dell’app — ma finalmente ti dà la possibilità di vedere i tuoi dati senza commenti.

Riferimenti

Fitbit Release Notes - Releasebot Google Health APK Teardown Finds AI Coach Mute Controls - Let's Data Science Google Health Finally Lets You Turn Off AI Coach Insights - NewsBreak Google Health Update Lets You Get Rid of the Coach - Droid Life Google Health update lets you hide the AI Coach - TechRadar Google Health 5.06 rolling out to control the Coach in Today tab - 9to5Google Google releases health app version 5.06 with customizable coach options - NewsBytes Google Health now lets you remove AI guidance from the Today tab - Android Authority Google Health: KI-Coach lässt sich bald stummschalten - Schmidts Blog How to Turn Off the AI 'Coach' In the Google Health App - Doornegar Nonstop lies from the AI - TechRadar 'Google ruined Fitbit' - LiveMint Fitbit users complain about forced migration to Google Health app - Mashable Fitbit Users Protest Google's New Health App - Enterprise AI (Economic Times) Google Health is getting heat for being 'unbelievably bad' - TechRadar Google Health is here, but a lot of people want their Fitbit app back instead - The Verge Google Health Roadmap Details Bug Fixes - Ground News Google Health gets a lot of hate — but these 5 AI Coach prompts changed my mind - Tom's Guide Bring back fitbit app - Google Health Community Your cute sleep animal and badges are gone - TechRadar Google Kills Fitbit App And Everyone Hates Its Crappy... - Kotaku Survey reveals 50% of users don't like the new Google Health app - Android Authority Google Health app 5.06 update - Google Support Google Health 5.01 rolling out with 16 nutrition, fitness, & sleep fixes - 9to5Google Google Health 5.03 rolls out: More Today stats, naps part of... - 9to5Google Google Health 5.02 rolls out: Expanded stats view, Hourly... - 9to5Google Generative AI in Google Workspace Privacy Hub - Google Workspace Admin Help Generative AI Prohibited Use Policy - Google Policies Gemini Apps Privacy Hub - Google Help