AnswersPublished19 sources
Vietnam, dal 2027 aumentano i salari minimi: ecco le nuove soglie
Dal 1° gennaio 2027 entrano in vigore nuovi minimi salariali per i lavoratori in Vietnam con contratto di lavoro. Il minimo mensile va da 4.040.000 dong nella Regione IV a 5.700.000 nella Regione I; le tariffe orarie vanno da 19.400 a 27.400 dong.
Pubblicato daModificato con GPT-6 LunaImmagini generate con GPT Image 2
Research answer
Key takeaways
- Dal 1° gennaio 2027 entrano in vigore nuovi minimi salariali per i lavoratori in Vietnam con contratto di lavoro.
- Il minimo mensile va da 4.040.000 dong nella Regione IV a 5.700.000 nella Regione I; le tariffe orarie vanno da 19.400 a 27.400 dong.
- L’aumento mensile è compreso tra 310.000 e 390.000 dong, con una media dichiarata del 7,8%: non significa che ogni dipendente debba ricevere un aumento del 7,8%.
AI Prompt
openai.comCreate a landscape editorial hero image for this Studio Global article: What changes does Vietnam’s Decree No. 399/2026/ND-CP, signed by Deputy Prime Minister Pham Thi Thanh Tra and effective January 1, 2027, mak. Article summary: Vietnam’s Decree No. 399/2026/ND-CP raises regional minimum wages for employees working under labor contracts from January 1, 2027, with a reported average increase of 7.8% and monthly gains of 310,000–390,000 dong.[6][1. Topic tags: general, general web, government. Style: premium digital editorial illustration, source-backed research mood, clean composition, high detail, modern web publication hero. Use reference image context only for broad subject, composition, and topical grounding; do not copy the exact image. Avoid: logos, brand marks, copyrighted characters, real person likenesses, fake screenshots, UI text, readable text, watermarks, charts with fake n
Dal 1° gennaio 2027 in Vietnam si applicheranno nuovi salari minimi mensili e orari per i dipendenti che lavorano con un contratto di lavoro. Il decreto governativo n. 399/2026/ND-CP fissa un aumento medio del 7,8%: a seconda della regione, il minimo mensile cresce di 310.000-390.000 dong vietnamiti. Il provvedimento sostituisce il decreto n. 293/2025/ND-CP.7
16
Le nuove soglie per regione
| Regione salariale | Minimo mensile | Minimo orario |
|---|---|---|
| Regione I | 5.700.000 VND | 27.400 VND |
| Regione II | 5.080.000 VND | 24.400 VND |
| Regione III | 4.450.000 VND | 21.400 VND |
| Regione IV | 4.040.000 VND | 19.400 VND |
Le nuove tariffe mensili e orarie si applicano a tutte e quattro le regioni. La Regione I ha la soglia più alta, la Regione IV quella più bassa.5
18
38 Secondo una conversione indicativa, il nuovo minimo mensile della Regione I equivale a circa 221 dollari statunitensi; il valore può variare in base al cambio.
40
L’intervallo di 310.000-390.000 dong indica gli aumenti mensili nelle diverse regioni. Il 7,8% è invece la media dichiarata: non rappresenta l’aumento percentuale identico per ogni regione o per ogni lavoratore.2
5
Cosa comporta l’aumento per chi lavora e per le imprese
Il salario minimo è la soglia più bassa da usare come base per concordare e pagare la retribuzione. L’adeguamento non impone quindi, di per sé, un aumento del 7,8% a tutti i dipendenti: i datori di lavoro devono assicurarsi che la paga rispetti il minimo previsto per la regione applicabile.1
La regione da considerare dipende dall’area in cui si svolge il lavoro. Il decreto allega l’elenco delle località assegnate alle quattro fasce; le imprese devono consultarlo per individuare la soglia corretta.31
Le notizie sul provvedimento riferiscono inoltre che, nell’attuare i nuovi minimi, i datori di lavoro non devono ridurre gli altri benefici salariali dei dipendenti.5
31 Per i dettagli su singole indennità o sulla revisione di contratti individuali e accordi collettivi è opportuno fare riferimento al testo integrale del decreto.
Studio Global AI
Continue your research
This page includes a source-backed answer you can continue inside Studio Global.
People also ask
What is the short answer to "Vietnam, dal 2027 aumentano i salari minimi: ecco le nuove soglie"?
Dal 1° gennaio 2027 entrano in vigore nuovi minimi salariali per i lavoratori in Vietnam con contratto di lavoro.
What are the key points to validate first?
Dal 1° gennaio 2027 entrano in vigore nuovi minimi salariali per i lavoratori in Vietnam con contratto di lavoro. Il minimo mensile va da 4.040.000 dong nella Regione IV a 5.700.000 nella Regione I; le tariffe orarie vanno da 19.400 a 27.400 dong.
What should I do next in practice?
L’aumento mensile è compreso tra 310.000 e 390.000 dong, con una media dichiarata del 7,8%: non significa che ogni dipendente debba ricevere un aumento del 7,8%.