AnswersPublished22 sources
Apple rinnova la Magic Keyboard: sulle tastiere spariscono le scritte, ma i prezzi restano invariati
Apple ha aggiornato quattro modelli di Magic Keyboard sostituendo le etichette di Tab, Caps Lock, Shift, Return e Delete con simboli. Sulle versioni con tastierino numerico cambiano anche Home, Page Up, Page Down, End, Clear ed Enter.
Pubblicato daModificato con GPT-5.6 LunaImmagini generate con GPT Image 1.5
Research answer
Key takeaways
- Apple ha aggiornato quattro modelli di Magic Keyboard sostituendo le etichette di Tab, Caps Lock, Shift, Return e Delete con simboli.
- Sulle versioni con tastierino numerico cambiano anche Home, Page Up, Page Down, End, Clear ed Enter.
- I prezzi statunitensi restano invariati: da 99 dollari per la Magic Keyboard base a 199 dollari per i modelli con Touch ID e tastierino numerico.
- Il vecchio modello con tastierino numerico, ma senza Touch ID e con connettore Lightning, non è stato aggiornato.
AI Prompt
openai.comCreate a landscape editorial hero image for this Studio Global article: What changed in Apple’s refreshed Magic Keyboard lineup released alongside the new Mac mini and Mac Studio, including which key labels were. Article summary: Apple’s Magic Keyboard refresh is a cosmetic, layout-consistency update: words on selected U.S. English keys were replaced with familiar glyphs, while features and prices stayed the same. It brings Apple’s desktop keyboa. Topic tags: general, general web, news. Style: premium digital editorial illustration, source-backed research mood, clean composition, high detail, modern web publication hero. Use reference image context only for broad subject, composition, and topical grounding; do not copy the exact image. Avoid: logos, brand marks, copyrighted characters, real person likenesses, fake screenshots, UI text, readable text, watermarks, charts with fake numbers,
La nuova Magic Keyboard di Apple non introduce un nuovo sensore, un nuovo meccanismo dei tasti o un cambio di connettività. L’aggiornamento è soprattutto visivo: su quattro modelli con layout inglese statunitense, alcune scritte familiari sono state sostituite da simboli e glifi. L’obiettivo è avvicinare le tastiere desktop al linguaggio grafico già adottato sui più recenti MacBook Air, MacBook Pro e MacBook Neo. 3
6
Quali tasti sono cambiati?
Su tutti e quattro i modelli aggiornati, Apple ha sostituito le etichette testuali di questi cinque tasti:
- Tab
- Caps Lock
- Shift
- Return
- Delete
Al loro posto compaiono le icone e le frecce comunemente utilizzate da Apple per rappresentare le funzioni della tastiera. Il cambiamento si nota subito confrontando la nuova versione con una Magic Keyboard precedente, ma non modifica il comportamento dei tasti. 3
4
Cosa cambia sulle versioni con tastierino numerico
Sui due modelli completi, dotati sia di Touch ID sia di tastierino numerico, la sostituzione è più ampia. Anche Home, Page Up, Page Down, End, Clear ed Enter ora utilizzano simboli al posto delle parole. 3
5
I quattro modelli aggiornati e i prezzi
Apple ha rinnovato queste quattro configurazioni. I prezzi indicati sono quelli statunitensi e non sono cambiati:
- Magic Keyboard: 99 dollari
- Magic Keyboard con Touch ID: 149 dollari
- Magic Keyboard con Touch ID e tastierino numerico, tasti bianchi: 199 dollari
- Magic Keyboard con Touch ID e tastierino numerico, tasti neri: 199 dollari
3
7
In sostanza, l’intervento riguarda i copritasti e l’aspetto della tastiera, non le categorie di prodotto né il listino. Le versioni aggiornate mantengono inoltre layout, funzioni e connettività USB-C già presenti nella gamma. 11
Il modello che Apple ha lasciato invariato
Non è stato aggiornato il modello più vecchio, la Magic Keyboard con tastierino numerico senza Touch ID. Questa versione utilizza ancora un connettore Lightning e conserva le etichette scritte sui tasti. 3
5
La distinzione è importante per chi sta acquistando una tastiera Apple completa: la presenza del tastierino numerico, da sola, non basta a identificare il modello più recente. Le versioni aggiornate sono quelle con Touch ID, disponibili con tasti bianchi o neri.
Perché Apple ha sostituito le scritte con i simboli
La modifica porta sulle tastiere indipendenti lo stile introdotto da Apple sui MacBook più recenti. All’inizio del 2026, MacBook Neo, MacBook Air e MacBook Pro hanno iniziato a utilizzare glifi al posto delle parole su diversi tasti della configurazione inglese statunitense. La Magic Keyboard ora segue la stessa convenzione grafica. 2
6
13
Il cambiamento riguarda il layout U.S. English. Questa configurazione inglese viene utilizzata da Apple anche in mercati come Canada, Australia, Nuova Zelanda e Singapore: non si tratta quindi di una modifica limitata ai prodotti venduti negli Stati Uniti. 3
L’aggiornamento arriva insieme ai nuovi Mac mini e Mac Studio
Il rinnovo della Magic Keyboard è stato annunciato nello stesso momento dei nuovi computer desktop di Apple. I preordini sono partiti il 25 agosto 2026, mentre le consegne sono previste dal 22 settembre. 20
25
Il nuovo Mac mini è disponibile con chip M6 a partire da 899 dollari oppure con configurazione M5 Pro da 1.699 dollari. 17
25
30
Il nuovo Mac Studio può invece essere configurato con M5 Max, da 2.499 dollari, o con M5 Ultra, da 5.499 dollari. 17
20
30
La tempistica spiega perché la modifica alla tastiera sia arrivata senza particolare enfasi insieme agli annunci dei Mac desktop: Apple sta uniformando l’aspetto dei propri dispositivi di input a quello dei portatili più recenti, lasciando però sostanzialmente invariata la gamma Magic Keyboard.
Studio Global AI
Continue your research
This page includes a source-backed answer you can continue inside Studio Global.
People also ask
What is the short answer to "Apple rinnova la Magic Keyboard: sulle tastiere spariscono le scritte, ma i prezzi restano invariati"?
Apple ha aggiornato quattro modelli di Magic Keyboard sostituendo le etichette di Tab, Caps Lock, Shift, Return e Delete con simboli.
What are the key points to validate first?
Apple ha aggiornato quattro modelli di Magic Keyboard sostituendo le etichette di Tab, Caps Lock, Shift, Return e Delete con simboli. Sulle versioni con tastierino numerico cambiano anche Home, Page Up, Page Down, End, Clear ed Enter.
What should I do next in practice?
I prezzi statunitensi restano invariati: da 99 dollari per la Magic Keyboard base a 199 dollari per i modelli con Touch ID e tastierino numerico.