Il 9 agosto 2026 i ribelli Houthi hanno colpito la raffineria Saudi Aramco di Jazan per la seconda volta in tre settimane, bloccando un impianto da 21 miliardi di dollari con una capacità di 400.000 barili al giorno e... L'attacco ha costretto Saudi Aramco a posticipare la ripartenza della raffineria al 30 agosto, t...
Research answer

Create a landscape editorial hero image for this Studio Global article: What are the details of the Houthi drone strike on Saudi Aramco's Jazan refinery, including the reported justification, response from Saudi. Article summary: Here is a comprehensive overview of the August 9, 2026 Houthi drone strike on Saudi Aramco's Jazan refinery and the surrounding strategic context.. Topic tags: general, news, general web. Style: premium digital editorial illustration, source-backed research mood, clean composition, high detail, modern web publication hero. Use reference image context only for broad subject, composition, and topical grounding; do not copy the exact image. Avoid: logos, brand marks, copyrighted characters, real person likenesses, fake screenshots, UI text, readable text, watermarks, charts with fake numbers, clickbait thumbnails, icons, and tiny thumbnail layouts. Make it useful a
Il 9 agosto 2026 il movimento Houthi yemenita, allineato con l'Iran, ha rivendicato la responsabilità di un attacco con drone contro la raffineria di Jazan di Saudi Aramco, situata nell'Arabia Saudita sud-occidentale, a circa 44 miglia dal confine yemenita . L'attacco ha provocato un incendio che le squadre antincendio industriali di Saudi Aramco hanno spento, e il Ministero dell'Energia saudita ha riferito che non ci sono stati feriti
. Il portavoce militare Houthi, generale di brigata Yahya Saree, ha dichiarato che il gruppo "è riuscito a colpire la raffineria di Aramco a Jazan con un drone, e il colpo è stato preciso"
.
Non si è trattato di un episodio isolato. Quello del 9 agosto è stato il secondo attacco Houthi alla raffineria di Jazan in meno di tre settimane: un precedente attacco il 27 luglio aveva già danneggiato il complesso del ciclo combinato di gassificazione integrata (IGCC) e il parco serbatoi, costringendo a un primo arresto dell'impianto .
Gli Houthi hanno dichiarato che l'attacco è stato effettuato in rappresaglia per quelle che il gruppo ha definito violazioni saudite dello spazio aereo e della sovranità dello Yemen nelle province di Saada e Hajjah . Anche il tempismo è significativo: il raid è arrivato appena due giorni dopo che l'Arabia Saudita ha firmato un patto di difesa con Turchia e Pakistan in risposta alla crescente instabilità regionale causata dalla guerra USA-Israele contro l'Iran
. Separatamente, gli Houthi avevano dichiarato un blocco navale contro l'Arabia Saudita nel Mar Rosso il 20 luglio, citando quello che chiamano un assedio saudita ai loro danni — un'accusa che Riad nega
.
La raffineria di Jazan è un complesso da 21 miliardi di dollari con una capacità di progetto di 400.000 barili al giorno (bpd) . Secondo l'amministratore delegato di Aramco, Amin Nasser, la raffineria ha raggiunto il suo obiettivo di piena capacità nel marzo 2023, processando 400.000 bpd
. L'impianto produce benzina, gasolio a bassissimo contenuto di zolfo e altri prodotti
.
Dopo l'attacco del 27 luglio, che ha danneggiato il complesso IGCC e il parco serbatoi , Saudi Aramco ha chiuso la raffineria
. La data di riavvio provvisoria era stata inizialmente fissata al 15 agosto
, ma dopo il colpo del 9 agosto, Saudi Aramco ha posticipato la ripartenza al 30 agosto, secondo la società di intelligence di mercato IIR Energy
. Ciò significa che circa 400.000 bpd di capacità di raffinazione saudita sono rimasti fuori uso per oltre un mese. Prima della chiusura, la raffineria esportava in media 200.000 bpd
.
Stretto di Hormuz e pressione iraniana. La presa iraniana sullo Stretto di Hormuz ha già ridotto le forniture globali di carburante . All'inizio di agosto, l'Iran ha dichiarato che i negoziati con l'Oman per nuove rotte di navigazione attraverso lo Stretto erano nella fase finale, con Teheran che chiedeva un controllo significativo sulle navi in entrata nel Golfo
. Gli Stati Uniti hanno reimposto un blocco sui porti iraniani, con l'esercito statunitense che ha sparato su una nave mercantile che tentava di violarlo
. L'Iran ha negato colloqui diretti con gli Stati Uniti sulla riapertura dello Stretto
.
Blocco navale Houthi nel Mar Rosso. Il 20 luglio gli Houthi hanno dichiarato un "embargo marittimo" sull'Arabia Saudita, aprendo un nuovo fronte contro gli Stati Uniti nella loro guerra con l'Iran e minacciando le forniture energetiche globali . Il 12 agosto, i ribelli Houthi hanno ucciso sei persone a bordo di una nave da carico nello Stretto di Bab el-Mandeb — le prime vittime segnalate da attacchi alla navigazione nel Mar Rosso in oltre un anno
.
Potenziale offensiva di terra saudita. Entro la fine di luglio, l'Arabia Saudita si stava preparando per una grande offensiva militare contro gli Houthi via mare e forse via terra nello Yemen centrale, nel tentativo di rompere la morsa Houthi sulle esportazioni petrolifere saudite attraverso il Mar Rosso meridionale . Forze saudite sono state osservate mentre si ritiravano dallo Yemen orientale, cosa che fonti yemenite hanno interpretato come un riposizionamento per una nuova offensiva
.
Attacchi simultanei. Lo stesso giorno dell'attacco alla raffineria, gli Houthi hanno anche attaccato la città portuale yemenita di al-Makha (Mokha) controllata dal governo, prendendo di mira soldati e attrezzature sauditi e uccidendo almeno sette persone .
Gli Houthi hanno dimostrato una crescente capacità di proiettare forza in profondità nel territorio saudita con droni e missili balistici, colpendo ripetutamente infrastrutture energetiche di alto valore con apparente precisione . Il loro arsenale — fornito e sostenuto dall'Iran — include droni in grado di volare per centinaia di chilometri, missili antinave e missili balistici
. Il gruppo ha coordinato con successo attacchi multidominio (droni + missili + blocco navale) attraverso un ampio teatro di guerra che abbraccia lo Yemen, l'Arabia Saudita meridionale e il Mar Rosso. La raffineria di Jazan, situata a solo circa 44 miglia dal confine yemenita
, è particolarmente vulnerabile a causa della sua prossimità.
L'Arabia Saudita deve far fronte a una sfida a più livelli:
Studio Global AI
This page includes a source-backed answer you can continue inside Studio Global.
Il 9 agosto 2026 i ribelli Houthi hanno colpito la raffineria Saudi Aramco di Jazan per la seconda volta in tre settimane, bloccando un impianto da 21 miliardi di dollari con una capacità di 400.000 barili al giorno e...
Il 9 agosto 2026 i ribelli Houthi hanno colpito la raffineria Saudi Aramco di Jazan per la seconda volta in tre settimane, bloccando un impianto da 21 miliardi di dollari con una capacità di 400.000 barili al giorno e... L'attacco ha costretto Saudi Aramco a posticipare la ripartenza della raffineria al 30 agosto, tenendo fuori uso per oltre un mese una capacità di raffinazione di circa 400.000 barili al giorno.
L'azione si inserisce in un'escalation più ampia: il blocco navale Houthi nel Mar Rosso contro l'Arabia Saudita, la morsa iraniana sullo Stretto di Hormuz e i preparativi sauditi per una possibile offensiva di terra n...