Hezbollah ha condannato la tattica in una dichiarazione ufficiale, definendola un modo per trasformare le zone verdi in "aree completamente bruciate e inabitabili" e parte di una campagna più ampia per distruggere le infrastrutture urbane e il paesaggio . L'uso del fuoco come arma ha segnato un'escalation del costo ambientale e umanitario del conflitto, che ha già devastato migliaia di ettari di terreni agricoli e foreste su entrambi i lati del confine nei due anni precedenti .
Il 9 agosto 2026, il primo ministro Benjamin Netanyahu ha dichiarato in una riunione di gabinetto che Israele aveva "agito con forza in Libano" nei giorni precedenti, eliminando "terroristi", anche sulla cresta di Ali al-Taher, nella regione di Nabatieh. Ha detto: "Non posso entrare nei dettagli. Siamo nel bel mezzo di un'operazione molto importante" . La cresta di Ali al-Taher, una collina strategica a circa dieci chilometri dal confine israeliano, era diventata un punto caldo già a fine luglio, quando Hezbollah aveva lanciato un drone esplosivo contro un veicolo del genio israeliano . L'IDF (esercito israeliano) ha ucciso diversi membri di Hezbollah in operazioni notturne sulla cresta il 1° agosto . Le dichiarazioni di Netanyahu hanno collegato l'operazione ai più ampi obiettivi militari israeliani contro Hezbollah e i combattenti filo-iraniani nel Sud del Libano .
La cresta è descritta dai media israeliani e regionali come una roccaforte di Hezbollah, con le forze israeliane che hanno accerchiato una rete di tunnel sotterranei e stanno cercando di smantellare l'unità "Badr" del gruppo . L'operazione è arrivata dopo che le forze israeliane avevano già conquistato un centro di comando sotterraneo sotto la cresta a fine giugno, descritto dall'IDF come il "centro nervoso" della divisione regionale Badr di Hezbollah .
Il 9 agosto, il Ministero degli Esteri israeliano ha pubblicato una mappa sul suo account ufficiale X in inglese che raffigurava parti del Sud del Libano come territorio israeliano. La mappa era inserita in un grafico sulla malnutrizione acuta dei bambini a Gaza . Hezbollah ha affermato che la mappa forniva la "conferma inequivocabile delle ambizioni del nemico israeliano in Libano" e ha esortato il governo libanese a sospendere i colloqui diretti con Israele e a presentare un urgente reclamo al Consiglio di Sicurezza dell'ONU .
L'ambasciatrice libanese a Washington, Nada Hamadeh Moawad, ha contattato il Dipartimento di Stato americano, che ha chiesto a Israele di rimuovere la mappa. Israele l'ha successivamente cancellata dal suo account in inglese, ma è rimasta su quello in arabo . La mappa è stata pubblicata nel contesto di una più ampia spinta israeliana a stabilire il controllo sul Sud del Libano fino al fiume Litani, a circa 30 km a nord del confine, come documentato da Reuters . Secondo un'inchiesta di Al Jazeera, entro fine maggio 2026, l'esercito israeliano aveva pubblicato mappe ufficiali che mostravano circa 570 chilometri quadrati sotto il suo controllo nel Sud del Libano .
Diversi round di colloqui mediati dagli Stati Uniti tra Israele e Libano si sono tenuti a Roma da luglio 2026, ma non hanno portato a una svolta complessiva. Il sesto round (14-15 luglio) aveva prodotto alcuni progressi sull'implementazione di "zone pilota" in cui le forze israeliane si sarebbero ritirate e avrebbero ceduto il controllo all'esercito libanese . Tuttavia, il settimo round (4-5 agosto) si è arenato, con le due parti ancora divise sulla questione centrale del disarmo di Hezbollah. Un alto funzionario libanese ha dichiarato che la sessione difficilmente avrebbe portato a ulteriori ritiri .
Sebbene i colloqui non siano formalmente naufragati, si sono di fatto bloccati sul nodo chiave delle capacità militari di Hezbollah e dell'entità del ritiro israeliano. Una fonte libanese ha riferito all'AFP che Israele aveva rifiutato di ritirarsi da altre aree del Sud del Libano a meno che l'esercito libanese non avesse il pieno controllo delle prime due zone pilota . L'accordo quadro, firmato a fine giugno, legava il ritiro graduale di Israele al disarmo verificato di Hezbollah e di altri gruppi sostenuti dall'Iran, una condizione che il Libano ha faticato a soddisfare .
I dati disponibili sulle vittime sono limitati e non forniscono ancora un quadro completo dei danni civili.
Non è stata disponibile, nelle fonti consultate, una cifra aggregata affidabile per le vittime civili libanesi o gli sfollati di questa fase del conflitto. Organizzazioni indipendenti come l'ONU o il Ministero della Sanità Pubblica libanese sarebbero fonti autorevoli per questi dati, ma i loro ultimi conteggi non sono emersi nei risultati di ricerca disponibili.