Il momento perfetto: Carney sfotte Trump dopo il guasto al teleprompter

La battuta di Carney e l'incidente di Trump

Quando il teleprompter si è spento, Carney ha annunciato alla sala: «Vorrei informarvi che il teleprompter ha smesso di funzionare». Poi, sorridendo, ha aggiunto: «A differenza di un certo leader mondiale, non lo considero un complotto» . La battuta ha strappato risate tra il pubblico .

Carney si riferiva all'apparizione di Trump all'Assemblea Generale dell'ONU nel settembre 2025, quando il suo teleprompter si guastò e un escalator si fermò mentre lui e Melania salivano. Trump usò l'episodio per attaccare l'ONU come inefficiente e chiese un'indagine su quella che definì una «triplice sabotaggio» . L'ONU in seguito attribuì la colpa al videoperatore dello stesso Trump, che avrebbe innescato accidentalmente il blocco di sicurezza dell'escalator .

La reazione di Trump

Poche ore dopo, Trump ha risposto durante un comizio a Las Vegas, definendo «Il Canada è cattivo» e criticando la leadership canadese . Alla domanda dei giornalisti sull'etichetta di Trump, Carney ha ribattuto che erano stati i negoziati commerciali stessi a diventare «cattivi» — ribaltando l'insulto contro la posizione commerciale americana . Ha dichiarato che Ottawa «difende i lavoratori canadesi, le imprese canadesi» .

Il contesto più ampio della guerra commerciale

Questa schermaglia verbale è solo la punta dell'iceberg di un conflitto commerciale ben più ampio tra Stati Uniti e Canada:

• Aumento dei dazi del 50% dal 19 agosto 2026 — Il 20 luglio Trump ha firmato tre proclami ai sensi della Sezione 338 del Tariff Act del 1930 (la prima volta che un presidente USA ha invocato questa norma), imponendo un dazio aggiuntivo del 50% su circa 20 miliardi di dollari di merci canadesi, tra cui latticini, bevande alcoliche, veicoli a motore e un'ampia gamma di abbigliamento e tessili . I dazi entreranno in vigore il 19 agosto 2026 e si applicheranno anche ai beni conformi all'USMCA .
• Mancato rinnovo dell'USMCA — Sebbene i dettagli specifici sul mancato rinnovo dell'USMCA non siano stati pienamente confermati dalle fonti disponibili, Carney ha descritto i colloqui commerciali come «una trattativa dura» e ha ripetutamente affermato che il Canada deve prepararsi a una nuova normalità nei rapporti bilaterali .
• Dazi di ritorsione del Canada — Il Canada ha promesso azioni di ritorsione. Carney ha dichiarato che il Canada non si lascerà intimidire e difenderà i suoi lavoratori e le sue imprese .
• La posizione di Carney — Carney ha inquadrato la disputa come una difesa fondamentale della sovranità e degli interessi economici canadesi, dicendo ai giornalisti che i negoziati sono diventati «cattivi» in un misto di francese e inglese, e che il Canada risponderà in modo proporzionato a qualsiasi escalation USA .

Lo scambio sul teleprompter ha cristallizzato quanto sia diventato profondo e personale il conflitto tra USA e Canada — da una battuta su un problema tecnico a una guerra commerciale con miliardi di dollari in dazi pronti a scattare tra meno di due settimane.