Scoperte decine di ammassi stellari nascosti nei cuori di due galassie vicine

Posizione negli 'anelli-fabbrica' circum-nucleari: Gli ammassi risiedono in densi anelli di formazione stellare a poche centinaia o migliaia di anni luce dai nuclei galattici, dove il gas che fluisce verso l'interno lungo le barre delle galassie si accumula e innesca esplosioni di formazione stellare a ritmi e densità simili a quelli delle galassie miliardi di anni fa.

Efficienza estrema di formazione stellare: Gli ammassi utilizzano la maggior parte della loro riserva di gas per formare nuove stelle, rendendoli vivai stellari eccezionalmente efficienti. La sorgente più brillante nel campione, in NGC 1097, ha una potenza ionizzante equivalente a circa 1.200 delle stelle più massicce conosciute.

Formazione continua, non sincronizzata: Tutti e quattro gli stadi evolutivi coesistono nello stesso anello in entrambe le galassie, confermando che la formazione di ammassi massicci è un processo continuo e in corso, non un singolo evento sincronizzato.

Scala temporale estesa: Gli ammassi si formano in un periodo più lungo rispetto alle regioni tipiche di formazione stellare nell'universo attuale, suggerendo un processo di costruzione sostenuto, piuttosto che rapido.