Gemini su Android si riduce in una bolla fluttuante per lasciarti usare altre app

Google sta distribuendo su Android un nuovo comando «Riduci» per l’overlay di Gemini. Invece di restare nell’assistente mentre elabora una richiesta, si può comprimere la conversazione in una piccola bolla con il simbolo a scintilla di Gemini, continuare a usare il telefono e tornare alla risposta quando serve. La disponibilità sembra essere graduale e può variare da utente a utente: avere l’app Google aggiornata non garantisce quindi di vedere subito il pulsante. 1

Come usare la bolla di Gemini

Apri Gemini dall’overlay di Android e invia un prompt. Subito dopo, sopra l’overlay può comparire al centro il pulsante «Riduci». Toccandolo, Gemini si comprime in una bolla fluttuante mentre continua a elaborare la richiesta. 1

La bolla è un collegamento rapido alla stessa conversazione:

1. Tocca la bolla per riaprire Gemini, leggere la risposta o proseguire la chat.
2. Quando la risposta è aperta, tocca fuori dall’overlay per richiuderlo nella bolla.
3. Trascina la bolla per cambiarne posizione lungo il bordo dello schermo.
4. Trascinala nell’area di eliminazione per rimuoverla. 1

Nel messaggio introduttivo di Google, il funzionamento viene sintetizzato così: Gemini resta disponibile durante il multitasking; la bolla si può toccare per espanderla oppure trascinare per spostarla o eliminarla. 1

Limiti attuali e problemi segnalati

È utile per non interrompere quello che si sta facendo, ma non è una finestra mobile liberamente posizionabile.

• Solo sei posizioni: la bolla si aggancia al lato sinistro o destro, in alto, al centro o in basso. Non può essere lasciata in un punto qualsiasi del display. 1
• La posizione potrebbe non essere memorizzata: è stato segnalato un comportamento per cui, dopo una nuova riduzione, la bolla torna in basso a destra, anche se era stata spostata altrove. 1
• Il gesto Indietro non riduce Gemini: il gesto Back di Android chiude l’overlay anziché riportarlo alla bolla. Per conservare la conversazione, è preferibile toccare fuori dall’overlay della risposta. 1

In pratica, questa modalità è particolarmente adatta alle richieste brevi: si invia il prompt, si torna all’app che si stava usando e si riapre Gemini quando la risposta è pronta.

Dai test al pulsante «Riduci»

Il flusso ora visibile al pubblico raccoglie diverse sperimentazioni precedenti sull’overlay di Gemini.

A giugno 2026, alcune segnalazioni descrivevano un comportamento in cui, dopo una risposta dell’overlay, un tocco in un’altra area dello schermo riduceva la conversazione in una bolla con il logo a scintilla. Toccando quella bolla, si potevano ripristinare risposta e chat. 5

Nello stesso periodo, un’analisi dell’APK aveva individuato un pulsante dedicato «Minimize Gemini», pensato per lasciare l’assistente al lavoro mentre l’utente continuava a usare il telefono. Poiché un teardown dell’APK mostra codice e interfacce in prova, non costituisce però la conferma di un rilascio nella stessa forma. 12

A settembre, il rollout ha reso il percorso più diretto: inviare un prompt, scegliere «Riduci» e mantenere la conversazione disponibile nella bolla fluttuante. 1

Differenze rispetto alle Bubble di Android 17

La bolla dell’overlay di Gemini non va confusa con la funzione Bubble più ampia introdotta in Android 17. Quest’ultima può mantenere le app compatibili in una finestra fluttuante accessibile sopra le altre app o sulla schermata Home; secondo le segnalazioni, anche l’app principale di Gemini può sfruttare questo approccio di sistema. 38

La distinzione è semplice:

• Bolla dell’overlay di Gemini: un collegamento leggero che conserva una richiesta dell’overlay e permette di tornare rapidamente a quella conversazione. 1
• Bubble dell’app in Android 17: una funzione di sistema che mantiene accessibile l’app Gemini più completa come finestra mobile. 38

Dove entrambe sono disponibili, la bolla dell’overlay è la scelta più rapida per una singola richiesta che non si vuole attendere a schermo aperto. La Bubble di Android 17 si presta invece meglio a sessioni più lunghe nell’app completa.

In sintesi

Il pulsante «Riduci» rende l’overlay di Gemini meno invasivo: si può affidare una richiesta all’assistente, passare a un’altra app e riaprire la conversazione dalla bolla. Per ora bisogna comunque mettere in conto una distribuzione graduale e qualche limite, come le sei posizioni disponibili, il possibile ritorno automatico in basso a destra e il gesto Indietro che chiude l’overlay invece di minimizzarlo. 1