The Odyssey supera Deadpool & Wolverine e conquista il record d’incassi tra i film R-rated

Christopher Nolan ha portato The Odyssey in cima alla classifica dei film R-rated con il maggior incasso di sempre. L’adattamento dell’epica di Omero ha raggiunto circa 1,353 miliardi di dollari nel mondo, superando il precedente record di Deadpool & Wolverine, fermo a circa 1,338 miliardi dopo la sua corsa nelle sale nel 2024.

Il risultato non dipende soltanto da un debutto spettacolare. A spingere il film sono stati una buona apertura, una notevole capacità di mantenere il pubblico nel tempo, la forza dei mercati internazionali e un contributo fuori dall’ordinario delle proiezioni in formato premium, soprattutto IMAX. Poiché il film era ancora in distribuzione e il Giappone risultava atteso per una successiva uscita, il dato va considerato come una fotografia aggiornata del box office, non necessariamente come il totale definitivo.

Gli ultimi dati del box office

Le cifre più recenti disponibili indicano questo quadro:

• Nord America: 516,3 milioni di dollari
• Mercati internazionali: 836,5 milioni di dollari
• Totale mondiale: 1.352.782.297 dollari

La componente internazionale rappresenta quindi la quota maggiore degli incassi. È stata decisiva soprattutto l’espansione progressiva in nuovi territori, che ha permesso a The Odyssey di ridurre il distacco da Deadpool & Wolverine anche dopo la fase iniziale dell’uscita.

Un debutto globale da 264,1 milioni

The Odyssey è arrivato nelle sale nordamericane il 17 luglio 2026, dopo l’uscita anticipata in alcuni mercati esteri. Nel primo fine settimana ha raccolto circa 123,5 milioni di dollari in Nord America e 264,1 milioni nel mondo, segnando il miglior debutto globale della carriera di Nolan.

La pellicola ha poi dimostrato una notevole resistenza. Ha superato il miliardo di dollari nel quarto venerdì di programmazione, diventando il quinto film distribuito nel 2026 a raggiungere questa soglia.

La continuità degli incassi era fondamentale: il record da battere era già molto elevato. Deadpool & Wolverine aveva superato Joker nel 2024 e aveva mantenuto la vetta per circa due anni. Perciò The Odyssey doveva colmare un divario consistente durante la sua permanenza nelle sale, non semplicemente contare su un’apertura più grande.

La spinta della Cina e degli altri mercati internazionali

La Cina ha dato un contributo importante nella parte finale della corsa. Il film è uscito il 14 agosto su oltre 20.000 schermi, inclusi circa il 90% dei quasi 800 cinema IMAX presenti nel Paese, secondo i dati del distributore riportati da Variety.

Nel primo fine settimana cinese, le sale IMAX hanno generato 13 milioni di dollari, contribuendo a portare il totale mondiale IMAX di The Odyssey a 346,4 milioni entro il 17 agosto.

Le fonti disponibili non permettono di stabilire una classifica completa e definitiva di tutti i mercati internazionali, né un totale mondiale finale certo. Confermano però che la distribuzione estera — con l’apertura in Corea del Sud, in Cina e una successiva uscita prevista in Giappone — ha continuato a sostenere il film anche dopo i primi traguardi di agosto.

Perché IMAX è stato così importante

La strategia produttiva di Nolan ha dato al film un forte elemento distintivo. The Odyssey è stato girato interamente con cineprese IMAX, secondo le informazioni riportate dalla stampa specializzata.

In una prima fase, gli incassi IMAX hanno raggiunto 289 milioni di dollari, superando i 271 milioni attribuiti ad Avatar e rendendo The Odyssey il film con il maggior incasso nella storia del formato fino a quel momento. I dati aggiornati hanno poi portato il totale IMAX a 346,4 milioni: al 17 agosto, gli schermi IMAX rappresentavano il 26% degli incassi globali del film.

IMAX non è stato quindi soltanto un dettaglio tecnico. Ha contribuito a mantenere alta la domanda per gli schermi premium durante una lunga programmazione e ha offerto al pubblico un motivo ulteriore per vedere l’epopea al cinema. I dati confermano il peso del formato, ma non dimostrano che sia stato l’unico responsabile del record.

Il nuovo primato di Nolan

Con questo risultato, The Odyssey è diventato il film con il maggior incasso mondiale nella carriera di Christopher Nolan, superando Il cavaliere oscuro – Il ritorno, che aveva totalizzato circa 1,08 miliardi di dollari, senza adeguamento all’inflazione.

È inoltre il terzo film di Nolan a superare il miliardo e il suo ritorno nella cosiddetta “billion-dollar club” dopo una pausa di 14 anni dal precedente ingresso.

Per il cinema R-rated, il risultato colloca The Odyssey in un gruppo ristretto di tre film capaci di oltrepassare il miliardo di dollari nel mondo: Joker, Deadpool & Wolverine e ora The Odyssey.

Al momento del sorpasso, il film risultava anche la seconda uscita cinematografica più redditizia del 2026, alle spalle di Spider-Man: Brand New Day.

Il cast e la reazione di Ryan Reynolds

Il cast comprende Matt Damon, Tom Holland, Anne Hathaway e Zendaya. Damon interpreta Odysseus, il re greco al centro del poema omerico.

Ryan Reynolds, protagonista di Deadpool & Wolverine e detentore del precedente record, ha reagito con una congratulazione pubblica dal tono ironico. Nel messaggio riportato dalle fonti, ha scritto: “Congratulations to the entire cast and crew of The Odyssey for becoming the highest grossing R-rated movie of all time. That is one helluva car.”

La battuta — traducibile liberamente come “È davvero una macchina incredibile” — riprende lo spirito scherzoso associato al personaggio di Deadpool e celebra il passaggio di testimone senza toni polemici.

1,353 miliardi sono il totale definitivo?

Non necessariamente. Il dato di 1.352.782.297 dollari è l’ultimo totale disponibile, ma The Odyssey si trovava ancora a poco più di cinque settimane dall’inizio della programmazione e la copertura indicava ulteriori incassi internazionali. In particolare, il Giappone risultava associato a un’uscita del 11 settembre nelle informazioni precedenti.

Alcune previsioni dell’industria avevano ipotizzato un risultato finale compreso tra 1,4 e 1,5 miliardi di dollari, ma si trattava di stime, non di dati confermati.

La conclusione più solida è dunque questa: The Odyssey ha già conquistato il record d’incassi per un film R-rated, mentre il suo totale complessivo a fine programmazione restava ancora da definire.