Bagian pertama mengulas strategi bisnis Arnault, pengaruh politik, dan kepemilikan medianya (ia menguasai Les Echos, Le Parisien, dan Radio Classique). Namun, bagian terakhir yang eksplosif, terbit pada 24 Juli, menjadi puncaknya dengan tajuk "Suksesi Bernard Arnault, gajah di ruang tamu LVMH" .
Koran tersebut menggambarkan lingkungan keluarga di mana "kamu tidak berdiskusi, kamu berkomplot" . Investigasi itu mengungkapkan bahwa pendidikan yang sengaja diberikan kepada kelima anaknya untuk menjadi calon penerus telah menciptakan persaingan di belakang layar yang "melemahkan baik keluarganya maupun grupnya" . Judul versi asli Prancis dari bagian terakhir itu bahkan lebih blak-blakan, menyebut pertanyaan suksesi sebagai "racun di jantung LVMH" .
Pasar tidak menunggu seri itu selesai untuk bereaksi. Selama pekan penerbitan seri tersebut, sekitar $15 miliar (sekitar €13–15 miliar, tergantung nilai tukar) hilang dari nilai pasar LVMH . Aksi jual besar-besaran ini mencerminkan kecemasan investor atas dinamika suksesi yang belum terselesaikan dan risiko perseteruan keluarga yang dapat mengganggu stabilitas grup barang mewah paling menguntungkan di dunia.
Pada hari Minggu, 26 Juli, hanya dua hari setelah bagian terakhir diterbitkan, Bernard Arnault memecah kebisuannya di depan publik dengan cara yang belum pernah dilihat sebelumnya . Ia mengunggah sebuah surat terbuka sepanjang tiga halaman berjudul "Merci" ("Terima kasih") di akun X resmi humas LVMH . Langkah ini belum pernah terjadi sebelumnya, karena ini adalah pertama kalinya ia menggunakan platform media sosial secara pribadi .
Nada suratnya sarkastis dan menantang sejak baris pertama. Arnault membuka tulisannya dengan, "Ternyata saya adalah kepala 'keluarga kerajaan terakhir di Prancis.' Saya mengetahuinya saat membaca Le Monde di sela-sela minum teh" . Ia bergurau bahwa anak-anaknya bercanda bertanya apakah ia sekarang harus "mengecat ulang lambang keluarga" .
Ia menuduh Le Monde memutuskan "untuk mengerahkan artileri berat: enam edisi koran yang sepenuhnya didedikasikan untuk diri saya yang rendah hati ini" . Surat itu adalah bantahan total terhadap adanya "keretakan" atau "perselisihan" dalam keluarga . Arnault menulis, "Dengan keluarga Arnault, tampaknya, tidak ada diskusi, hanya intrik; tidak ada musyawarah, hanya persaingan. Ini seperti novel" . Yang perlu dicatat, tanggapannya sama sekali tidak membantah fakta spesifik apa pun dalam investigasi tersebut, melainkan menyerang cara pandang dan motif koran secara keseluruhan .
Terlepas dari pertukaran publik yang dramatis ini, pertanyaan mendasar di jantung seluruh peristiwa ini masih belum terjawab. Arnault secara konsisten menolak untuk menunjuk penerus atau menetapkan jadwal pengunduran dirinya . Pada rapat pemegang saham LVMH di April 2026, ia didesak mengenai masalah ini dan kembali mengelak. Untuk pertama kalinya, ia memberikan mikrofon kepada masing-masing dari lima anaknya selama rapat, tetapi ia tidak membuat penunjukan apa pun . Perubahan aturan pada tahun 2025 yang menghapus batas usia CEO LVMH, yang memungkinkan Arnault tetap menjabat hingga usia 85 tahun, hanya memperdalam ketidakpastian .
Seperti yang disimpulkan oleh Le Monde sendiri, keluarga itu menunjukkan front persatuan sementara perebutan suksesi terus berlanjut di belakang layar .
Kisah ini masih jauh dari selesai. Fluktuasi pasar senilai $15 miliar, langkah pribadi miliarder ke media sosial, dan masa depan kerajaan barang mewah terbesar di dunia yang belum terselesaikan, semuanya mengarah pada satu kesimpulan: "keluarga kerajaan Prancis" sedang menghadapi krisis suksesi, entah sang patriark mengakuinya di depan umum atau tidak.