Mengapa Korea Selatan Memanggil Pejabat Ukraina soal Tawanan Korea Utara?

Korea Selatan memanggil kuasa usaha Ukraina, Andrii Vieshkin, untuk menyampaikan protes atas pengumuman Presiden Volodymyr Zelenskyy mengenai pemindahan dua tentara Korea Utara ke Seoul. Pemerintah Korea Selatan meminta penjelasan resmi dan permintaan maaf karena menilai Kyiv telah melanggar kesepakatan untuk merahasiakan pemindahan tersebut. 12

Perselisihan ini bukan hanya soal pengumuman di hadapan Majelis Umum PBB. Seoul juga memprotes bantahan Ukraina bahwa kedua negara pernah sepakat menjaga informasi itu tetap rahasia. Korea Selatan menyebut bantahan tersebut tidak benar dan mengatakan kejadian ini merusak kepercayaan antara kedua pemerintah. 128

Dua versi soal kesepakatan rahasia

Menurut Seoul, Ukraina semula meminta agar pemindahan itu dirahasiakan karena situasinya sensitif, dan Korea Selatan menyetujuinya. Kedua pihak kemudian membahas pemindahan tersebut melalui beberapa jalur sebelum para tawanan dikirim ke Korea Selatan. 3

Kyiv memiliki versi berbeda: kantor kepresidenan Ukraina membantah adanya pakta kerahasiaan. Pihaknya menyatakan hanya mengungkap bahwa pemindahan telah dilakukan, tanpa menjelaskan prosesnya secara panjang lebar. 8

Korea Selatan mengakui telah menerima pemberitahuan lebih awal bahwa Zelenskyy mungkin akan menyinggung para tawanan dalam pidatonya di PBB. Namun, Seoul mengatakan Ukraina tidak memberi tahu terlebih dahulu susunan kata atau seberapa jelas hal itu akan disampaikan. Bagi Seoul, pemberitahuan bahwa isu tersebut mungkin disebut bukan berarti menyetujui pengumuman terbuka bahwa pemindahan sudah terjadi. 915

Apa yang diumumkan Zelenskyy?

Dalam pidatonya di Majelis Umum PBB, Zelenskyy mengatakan Ukraina telah mengirim dua tentara Korea Utara ke Korea Selatan. Keduanya ditangkap pasukan Ukraina di wilayah Kursk, Rusia, pada 2025. Pengumuman itu disampaikan setelah berbulan-bulan konsultasi antara Kyiv dan Seoul. 5

Korea Selatan mengatakan kerahasiaan diperlukan karena pemindahan tersebut sensitif dan dapat menimbulkan risiko bagi para tentara. Dengan informasi itu kini terbuka, pemerintah Seoul menilai kepercayaan bilateral ikut terdampak. 1210

Untuk saat ini, inti perselisihannya belum terjawab secara terbuka: sumber yang tersedia tidak memastikan secara independen apa persisnya ketentuan kerahasiaan yang disepakati, ataupun sejauh mana pemberitahuan awal Kyiv memberi ruang bagi Zelenskyy untuk mengumumkan pemindahan itu. 389