Putin mengatakan Rusia keliru menganggap kilang minyak sebagai fasilitas sipil yang tidak akan menjadi sasaran serangan dalam perang. Pada akhir Agustus, produksi bensin Rusia diperkirakan hanya sekitar 80.000 ton per hari, atau kira kira 70% dari kebutuhan harian 115.000 ton.
Diterbitkan olehDiedit dengan GPT-5.6 TerraGambar dibuat dengan GPT Image 2
Jawaban penelitian

Create a landscape editorial hero image for this Studio Global article: How did Vladimir Putin acknowledge that Russia misjudged Ukraine’s willingness to strike oil refineries, what has Ukraine’s intensified 2026. Article summary: Putin’s acknowledgement was unusually direct: he said Russian authorities had been mistaken in assuming Ukraine would not systematically strike refineries, while still describing the resulting damage and fuel deficit as . Topic tags: general, news, general web. Style: premium digital editorial illustration, source-backed research mood, clean composition, high detail, modern web publication hero. Use reference image context only for broad subject, composition, and topical grounding; do not copy the exact image. Avoid: logos, brand marks, copyrighted characters, real person likenesses, fake screenshots, UI text, readable text, watermarks, charts with fake numbers
Vladimir Putin menyampaikan pengakuan yang tidak lazim: otoritas Rusia sebelumnya mengira kilang minyak tidak akan menjadi sasaran karena dipandang sebagai fasilitas sipil. “Dalam hal ini, kami keliru,” katanya dalam laporan mengenai Forum Ekonomi Timur. 6
8
Pengakuan itu muncul setelah berbulan-bulan serangan drone Ukraina terhadap infrastruktur energi Rusia. Putin tetap menyebut defisit bahan bakar tersebut tidak kritis. Namun, respons pemerintah dan laporan industri menunjukkan kampanye itu telah menjadi persoalan nasional: kapasitas pengolahan hilang, distribusi tertekan, dan kelangkaan bahan bakar terlihat di sejumlah wilayah. 2
3
Perhitungan Reuters menunjukkan serangan drone Ukraina menghantam sekitar 700.000 barel per hari kapasitas pengolahan minyak Rusia di 16 kilang sepanjang Januari–Mei 2026. Jumlah fasilitas yang ditargetkan sekitar dua kali lipat dibandingkan periode yang sama pada 2025. 22
Gangguannya bukan hanya terjadi di satu-dua lokasi. Pada Mei, Reuters melaporkan bahwa hampir seluruh kilang besar di Rusia tengah berhenti atau mengurangi produksi setelah serangan. Kapasitas yang terdampak melampaui 83 juta ton per tahun, setara sekitar seperempat dari total kapasitas pengolahan Rusia. 21
Tekanan kemudian bertambah melalui serangkaian serangan berikutnya:
KINEF, atau kilang Kirishi, termasuk fasilitas yang dilaporkan terkena serangan pada akhir Agustus. Laporan yang tersedia mengonfirmasi serangan dan kebakaran di lokasi tersebut, tetapi belum secara independen membuktikan penghentian operasi total maupun durasi dan besaran kapasitas yang hilang. Karena itu, klaim yang lebih spesifik mengenai penutupan KINEF perlu disikapi hati-hati.
Gangguan di kilang memperlebar selisih antara produksi bensin domestik dan permintaan. Reuters melaporkan pada Juli bahwa produksi turun hingga sekitar 65% dari rata-rata konsumsi musiman setelah sejumlah kilang besar berhenti. Pada akhir Agustus, produksi diperkirakan sekitar 80.000 ton per hari, atau kurang lebih 70% dari perkiraan permintaan harian sebesar 115.000 ton.
Dampak praktisnya mencakup antrean di SPBU, sulitnya memperoleh jenis bensin tertentu, serta kekurangan pasokan yang memengaruhi pengemudi dan pelaku usaha. Putin sendiri mengakui bahwa “masalah tetap ada” bagi pengendara dan bisnis, sementara antrean di SPBU masih terjadi. 2
3
Pembatasan juga diberlakukan di sejumlah tempat. Pemberitaan menyebut adanya penjatahan dan batas pembelian, termasuk pembatasan penjualan bahan bakar di Krimea, ketika pemerintah berupaya mengalihkan pasokan ke wilayah yang terdampak. 11
Langkah Rusia berfokus pada menjaga pasokan domestik sambil memulihkan kilang yang rusak:
Putin memadukan langkah mitigasi dengan ancaman pembalasan. Pada Agustus, ia mengatakan Ukraina telah membuka “kotak Pandora” dengan menyerang sasaran ekonomi Rusia dan memperingatkan bahwa Rusia akan menghantam “sektor ekonomi paling sensitif” Ukraina. 1
Ukraina menyatakan serangan jarak jauhnya terhadap kilang, terminal, depo, dan aset energi lain bertujuan mengurangi pendapatan serta bahan bakar yang menopang upaya perang Rusia. 19 Kampanye itu berlangsung di tengah serangan Rusia yang berulang terhadap sistem energi Ukraina, sehingga infrastruktur energi menjadi pusat dari konflik yang lebih luas, bukan sekadar sasaran ekonomi sampingan.
Bukti yang tersedia tidak menunjukkan Rusia kehabisan bahan bakar. Namun, bukti tersebut menunjukkan Ukraina telah menciptakan hambatan berulang dalam pengolahan minyak, kapasitas perbaikan, distribusi antardaerah, ekspor, dan alokasi pertahanan udara. Pengakuan Putin bahwa Moskwa salah memperhitungkan ancaman ini penting karena menunjukkan kampanye Ukraina telah mengubah asumsi perencanaan Rusia—bukan semata-mata jadwal pemeliharaan kilang. 6
22
Studio Global AI
Halaman ini berisi jawaban yang didukung sumber yang dapat Anda lanjutkan di dalam Studio Global.
Putin mengatakan Rusia keliru menganggap kilang minyak sebagai fasilitas sipil yang tidak akan menjadi sasaran serangan dalam perang.
Putin mengatakan Rusia keliru menganggap kilang minyak sebagai fasilitas sipil yang tidak akan menjadi sasaran serangan dalam perang. Pada akhir Agustus, produksi bensin Rusia diperkirakan hanya sekitar 80.000 ton per hari, atau kira kira 70% dari kebutuhan harian 115.000 ton.
Moskow merespons dengan satuan tugas pasokan, percepatan perbaikan, pembatasan ekspor bahan bakar, rencana impor, dan janji memperkuat pertahanan udara.