Pembalikan ini didorong oleh kekuatan struktural yang dalam yang tidak dapat diperbaiki oleh pembelian valas sebanyak apa pun. Inilah yang salah dan artinya bagi pasar, investor, dan perusahaan Jepang.
Bahkan setelah pengetatan bertahap BOJ, suku bunga riil Jepang tetap sangat negatif dibandingkan dengan Fed, membuat carry trade tetap menguntungkan. Yen telah melemah 51% antara akhir 2011 dan akhir April 2026 . Para analis secara luas mencatat bahwa tanpa kenaikan suku bunga BOJ yang berarti, intervensi "tidak berguna" . Seperti yang dikatakan oleh seorang analis Wall Street: "Jika Jepang tidak menaikkan suku bunga, intervensi apa pun tidak berguna" .
Selisih suku bunga antara AS dan Jepang tetap menjadi pendorong penting lainnya. Federal Reserve telah mempertahankan suku bunga yang secara signifikan lebih tinggi, sementara BOJ telah menempuh jalur yang lebih bertahap menuju normalisasi kebijakan moneter. Bahkan setelah BOJ menaikkan suku bunga kebijakannya menjadi 1% pada Juni 2026 — level tertinggi sejak 1995 — kesenjangan tersebut tetap substansial .
"Rencana Honebuto 2026" yang disetujui oleh Kabinet Jepang pada 21 Juli ditafsirkan oleh pasar sebagai pemerintah yang mendorong kembali kenaikan suku bunga BOJ, meningkatkan ketidakpastian atas normalisasi kebijakan moneter . Beban utang Jepang yang sangat besar — lebih dari 250% dari PDB — memaksa BOJ untuk membatasi imbal hasil obligasi pemerintah jangka panjang, secara efektif mentransfer dinamika utang yang lemah dari pasar obligasi ke mata uang . Pada tingkat yang lebih dalam, selisih suku bunga hanyalah manifestasi dari utang pemerintah Jepang yang sangat tinggi .
Investor Jepang masih membeli obligasi asing dalam jumlah yang cukup besar, dan Goldman Sachs mencatat bahwa repatriasi modal belum terwujud meskipun ada dorongan Tokyo — kenaikan suku bunga BOJ jauh lebih penting untuk penguatan yen daripada intervensi apa pun . Pendorong fundamental depresiasi yen mencerminkan pendarahan modal melalui beberapa saluran struktural secara bersamaan: arus keluar ritel yang persisten melalui program investasi NISA Jepang yang direformasi, akuisisi perusahaan di luar negeri, dan posisi short spekulatif yang diakumulasi oleh hedge fund makro global .
Goldman Sachs memperkirakan Jepang menghabiskan hingga $85 miliar selama dua hari dan menyimpulkan bahwa "penyebab mendasar pelemahan yen tetap tidak berubah," memperkirakan tekanan turun akan muncul kembali kecuali BOJ menaikkan suku bunga. Mereka memperkirakan kenaikan suku bunga BOJ berikutnya mungkin tertunda hingga Januari 2027 . Reaksi pasar terhadap intervensi ini relatif tenang, mencerminkan bahwa pendorong mendasar pelemahan yen tetap ada . Goldman juga mencatat bahwa investor Jepang masih membeli obligasi asing dalam jumlah yang cukup besar meskipun ada dorongan Tokyo untuk mengarahkan arus balik ke dalam negeri .
Mohamed El-Erian memposting pada 2 Agustus bahwa AS melanggar kebijakan non-intervensi selama lebih dari satu dekade karena Washington melihat yen yang sangat lemah sebagai beban pada daya saing perdagangan Amerika baik dalam perdagangan bilateral maupun perdagangan pasar ketiga . Dia juga mencatat bahwa strategi Jepang-AS adalah menggunakan "kata-kata keras sebagai pengganti intervensi pasar aktual" untuk mencegah pasar menguji tekad kedua otoritas .
Sebuah jajak pendapat Reuters menemukan analis secara luas meragukan spekulan akan bisa diredam tanpa kebijakan moneter yang lebih ketat — intervensi hanya membeli waktu . HSBC menambahkan bahwa pergeseran struktural dalam kebijakan mendasar Bank of Japan akan menjadi kunci untuk pemulihan yen yang berkelanjutan .
Para eksekutif Jepang semakin vokal tentang kerusakan yang ditimbulkan. Hampir setengah dari perusahaan Jepang melaporkan dampak bisnis negatif dari kenaikan suku bunga BOJ, dengan biaya pinjaman yang lebih tinggi merugikan laba dan menghambat investasi modal . Lebih dari setengah perusahaan Jepang menganggap yen yang lemah negatif bagi pendapatan .
Para eksekutif di perusahaan-perusahaan besar menyoroti bahwa fluktuasi valas yang volatil mengaburkan pendapatan dan rencana investasi, bahkan setelah intervensi bersama .
Kenaikan suku bunga BOJ: Goldman Sachs memperkirakan kenaikan berikutnya mungkin tidak akan terjadi hingga Januari 2027, karena sikap fiskal pemerintah mendorong pengetatan . Pasar secara luas melihat normalisasi yang bertahap dan tertunda daripada tindakan agresif. Seperti yang dicatat oleh sebuah analisis, pelemahan yen yang persisten tidak didorong oleh satu faktor tetapi oleh "kombinasi hambatan struktural yang terus melebihi normalisasi kebijakan BOJ yang bertahap" .
Intervensi lebih lanjut: Mantan pejabat BOJ Atsushi Takeuchi mengatakan Jepang dan AS "pasti" akan melakukan intervensi bersama lagi jika yen menunjukkan tanda-tanda melanjutkan tren penurunannya . Menteri Keuangan AS Scott Bessent berjanji untuk melakukan "apa pun yang diperlukan" untuk mendukung upaya Jepang . Namun konsensus di antara para analis adalah bahwa tanpa pergeseran yang bertahan lama dalam selisih suku bunga atau arus modal, setiap intervensi akan memiliki efek yang berkurang. Russell Investments mencatat bahwa sementara intervensi mendorong yen dalam jangka pendek, "pemulihan yang berkelanjutan kemungkinan akan membutuhkan kebijakan BOJ yang lebih ketat dan perbaikan fundamental ekonomi" .
Intervensi $88 miliar adalah unjuk kekuatan yang bersejarah, tetapi tidak dapat mengubah matematika fundamental yen. Selama suku bunga AS tetap jauh di atas Jepang, investor Jepang terus membeli asing, dan sikap fiskal Tokyo mendorong pengetatan moneter, setiap kenaikan yen dari intervensi kemungkinan hanya bersifat sementara. Pelajarannya jelas: intervensi membeli waktu, tetapi hanya perubahan kebijakan struktural yang dapat membeli arah.