• Inti permintaan: "Jika saya boleh memberikan pendapat sederhana saya... mungkin sudah waktunya untuk membekukan konflik ini dan kembali ke meja perundingan," kata Tokayev, menurut laporan .
• Bingkai emosional: Ia menyebutnya "memalukan" bahwa anak-anak muda sekarat dan mengatakan "semua ini harus dihentikan" .
• Kerangka yang diusulkan: Tokayev secara khusus menyerukan untuk menghidupkan kembali 'Istanbul formula 2.0'—versi revisi dari perundingan damai Istanbul 2022 yang diikuti oleh Rusia dan Ukraina tak lama setelah invasi skala penuh dimulai .
• Jaminan keamanan: Ia mengusulkan bahwa "dengan jaminan (keamanan) dari negara-negara besar, termasuk Rusia, kita dapat bergerak maju menuju perdamaian yang telah lama dinantikan" .
• Pengakuan kebingungan yang langka: Tokayev menyatakan bahwa ia masih tidak mengerti mengapa Rusia melancarkan agresinya terhadap Ukraina, menambahkan bahwa "sifat konflik ini tidak sepenuhnya jelas bagi banyak orang, termasuk kami" .

Putin tidak menanggapi secara publik pernyataan Tokayev selama bagian acara yang terbuka .

Penolakan Cepat Kremlin

Kremlin menolak proposal Tokayev hampir seketika di hari yang sama .

• Juru bicara Kremlin Dmitry Peskov mengatakan kepada Interfax bahwa membekukan konflik "itu sendiri tidak mungkin" mengingat posisi Kyiv saat ini .
• Peskov mengklaim bahwa Putin telah memberikan 'penjelasan terperinci' kepada Tokayev tentang mengapa pembekuan tidak mungkin dilakukan, dengan mengatakan pemimpin Rusia itu telah menjelaskan situasinya 'secara rinci' .
• Posisi Kremlin yang dinyatakan adalah bahwa Rusia harus terlebih dahulu mencapai tujuannya di medan perang sebelum pembekuan dapat dipertimbangkan .
• Peskov membingkai sikap Kyiv sebagai penghalang, dengan mengatakan "bagi kami, syarat utamanya adalah kami harus mencapai tujuan kami" .

Respons Ukraina: 'Pesan yang Realistis, Tepat Waktu, dan Bijaksana'

Reaksi Ukraina sangat kontras dengan Kremlin.

• Menteri Luar Negeri Andrii Sybiha menyambut baik seruan Tokayev, menyebutnya sebagai 'pesan yang realistis, tepat waktu, dan bijaksana' .
• Sybiha mencatat bahwa Ukraina telah mengusulkan untuk menghentikan perang di sepanjang garis depan saat ini dan beralih ke diplomasi, tetapi Kremlin terus menolak jalur tersebut .
• Ia menambahkan: "Intinya: Moskow harus merasakan lebih banyak tekanan sebelum menerima proposal perdamaian yang realistis" .

Perintah Kerja Sama Militer Putin — Dua Hari Kemudian

Pada 27 Juli 2026 — dua hari setelah seruan publik Tokayev — Putin menandatangani dua perintah eksekutif yang mengizinkan pemerintah Rusia untuk membuka negosiasi dengan Kazakhstan dan Uzbekistan guna mengubah perjanjian kerja sama militer-teknis yang ada .

Perintah tersebut menargetkan perjanjian spesifik:

• Dengan Kazakhstan: Perjanjian yang ditandatangani pada 24 Desember 2013, yang mengatur penjualan senjata Rusia ke Kazakhstan, pasokan timbal balik produk militer, transfer teknologi, dan perlindungan data rahasia .
• Dengan Uzbekistan: Perjanjian yang ditandatangani pada 29 November 2016, yang mencakup kerja sama militer-teknis serupa .

Banyak media Rusia dan Asia Tengah melaporkan perintah tersebut, yang diterbitkan di portal resmi Rusia untuk informasi hukum .

Konteks: Sanksi Barat dan Rantai Pasokan Militer

Beberapa sumber berbahasa Rusia melaporkan bahwa inisiatif untuk merevisi perjanjian kerja sama militer muncul 'dengan latar belakang sanksi Barat terhadap Rusia' . Uni Eropa telah melarang ekspor ke Rusia untuk senjata, produk militer, dan berbagai macam barang penggunaan ganda (komponen elektronik, mesin, suku cadang drone). AS, UE, Inggris, dan Jepang menyusun daftar 50 kategori barang yang, menurut penilaian mereka, dicari Rusia untuk keperluan militer (mikrochip, peralatan optik, suku cadang penerbangan) .

Perjanjian yang ada tidak hanya mengatur penjualan senjata Rusia ke Kazakhstan dan Uzbekistan tetapi juga pengiriman timbal balik peralatan militer — artinya mitra Asia Tengah ini berpotensi memasok Rusia dengan produk yang tidak dapat lagi diperolehnya dari sumber Barat .

Apa Artinya Ini

Urutan peristiwa — seruan publik untuk perdamaian dari sekutu dekat, penolakan langsung Kremlin, dan langkah cepat untuk meresmikan kerja sama militer yang lebih dalam — menyoroti posisi kompleks negara-negara Asia Tengah seperti Kazakhstan. Tokayev telah berjalan di garis tipis, mempertahankan apa yang disebutnya sebagai 'hubungan sekutu' dengan Rusia sambil secara terbuka menyerukan pengakhiran perang . Respons Putin, pada gilirannya, menandakan bahwa Moskow memandang penguatan rantai pasokan militer dengan mitra-mitra Asia Tengahnya sebagai prioritas yang lebih tinggi daripada mempertimbangkan proposal pembekuan — dan bahwa sanksi Barat mungkin mendorong urgensi tersebut.

Seperti yang dicatat oleh Institute for the Study of War, Putin tampaknya menggunakan proposal pembekuan Kazakhstan untuk membenarkan perlunya terus meraih keuntungan di medan perang, alih-alih sebagai dasar untuk negosiasi .

• Inti permintaan: "Jika saya boleh memberikan pendapat sederhana saya... mungkin sudah waktunya untuk membekukan konflik ini dan kembali ke meja perundingan," kata Tokayev, menurut laporan .
• Bingkai emosional: Ia menyebutnya "memalukan" bahwa anak-anak muda sekarat dan mengatakan "semua ini harus dihentikan" .
• Kerangka yang diusulkan: Tokayev secara khusus menyerukan untuk menghidupkan kembali 'Istanbul formula 2.0'—versi revisi dari perundingan damai Istanbul 2022 yang diikuti oleh Rusia dan Ukraina tak lama setelah invasi skala penuh dimulai .
• Jaminan keamanan: Ia mengusulkan bahwa "dengan jaminan (keamanan) dari negara-negara besar, termasuk Rusia, kita dapat bergerak maju menuju perdamaian yang telah lama dinantikan" .
• Pengakuan kebingungan yang langka: Tokayev menyatakan bahwa ia masih tidak mengerti mengapa Rusia melancarkan agresinya terhadap Ukraina, menambahkan bahwa "sifat konflik ini tidak sepenuhnya jelas bagi banyak orang, termasuk kami" .

Putin tidak menanggapi secara publik pernyataan Tokayev selama bagian acara yang terbuka .

Penolakan Cepat Kremlin

Kremlin menolak proposal Tokayev hampir seketika di hari yang sama .

• Juru bicara Kremlin Dmitry Peskov mengatakan kepada Interfax bahwa membekukan konflik "itu sendiri tidak mungkin" mengingat posisi Kyiv saat ini .
• Peskov mengklaim bahwa Putin telah memberikan 'penjelasan terperinci' kepada Tokayev tentang mengapa pembekuan tidak mungkin dilakukan, dengan mengatakan pemimpin Rusia itu telah menjelaskan situasinya 'secara rinci' .
• Posisi Kremlin yang dinyatakan adalah bahwa Rusia harus terlebih dahulu mencapai tujuannya di medan perang sebelum pembekuan dapat dipertimbangkan .
• Peskov membingkai sikap Kyiv sebagai penghalang, dengan mengatakan "bagi kami, syarat utamanya adalah kami harus mencapai tujuan kami" .

Respons Ukraina: 'Pesan yang Realistis, Tepat Waktu, dan Bijaksana'

Reaksi Ukraina sangat kontras dengan Kremlin.

• Menteri Luar Negeri Andrii Sybiha menyambut baik seruan Tokayev, menyebutnya sebagai 'pesan yang realistis, tepat waktu, dan bijaksana' .
• Sybiha mencatat bahwa Ukraina telah mengusulkan untuk menghentikan perang di sepanjang garis depan saat ini dan beralih ke diplomasi, tetapi Kremlin terus menolak jalur tersebut .
• Ia menambahkan: "Intinya: Moskow harus merasakan lebih banyak tekanan sebelum menerima proposal perdamaian yang realistis" .

Perintah Kerja Sama Militer Putin — Dua Hari Kemudian

Pada 27 Juli 2026 — dua hari setelah seruan publik Tokayev — Putin menandatangani dua perintah eksekutif yang mengizinkan pemerintah Rusia untuk membuka negosiasi dengan Kazakhstan dan Uzbekistan guna mengubah perjanjian kerja sama militer-teknis yang ada .

Perintah tersebut menargetkan perjanjian spesifik:

• Dengan Kazakhstan: Perjanjian yang ditandatangani pada 24 Desember 2013, yang mengatur penjualan senjata Rusia ke Kazakhstan, pasokan timbal balik produk militer, transfer teknologi, dan perlindungan data rahasia .
• Dengan Uzbekistan: Perjanjian yang ditandatangani pada 29 November 2016, yang mencakup kerja sama militer-teknis serupa .

Banyak media Rusia dan Asia Tengah melaporkan perintah tersebut, yang diterbitkan di portal resmi Rusia untuk informasi hukum .

Konteks: Sanksi Barat dan Rantai Pasokan Militer

Beberapa sumber berbahasa Rusia melaporkan bahwa inisiatif untuk merevisi perjanjian kerja sama militer muncul 'dengan latar belakang sanksi Barat terhadap Rusia' . Uni Eropa telah melarang ekspor ke Rusia untuk senjata, produk militer, dan berbagai macam barang penggunaan ganda (komponen elektronik, mesin, suku cadang drone). AS, UE, Inggris, dan Jepang menyusun daftar 50 kategori barang yang, menurut penilaian mereka, dicari Rusia untuk keperluan militer (mikrochip, peralatan optik, suku cadang penerbangan) .

Perjanjian yang ada tidak hanya mengatur penjualan senjata Rusia ke Kazakhstan dan Uzbekistan tetapi juga pengiriman timbal balik peralatan militer — artinya mitra Asia Tengah ini berpotensi memasok Rusia dengan produk yang tidak dapat lagi diperolehnya dari sumber Barat .

Apa Artinya Ini

Urutan peristiwa — seruan publik untuk perdamaian dari sekutu dekat, penolakan langsung Kremlin, dan langkah cepat untuk meresmikan kerja sama militer yang lebih dalam — menyoroti posisi kompleks negara-negara Asia Tengah seperti Kazakhstan. Tokayev telah berjalan di garis tipis, mempertahankan apa yang disebutnya sebagai 'hubungan sekutu' dengan Rusia sambil secara terbuka menyerukan pengakhiran perang . Respons Putin, pada gilirannya, menandakan bahwa Moskow memandang penguatan rantai pasokan militer dengan mitra-mitra Asia Tengahnya sebagai prioritas yang lebih tinggi daripada mempertimbangkan proposal pembekuan — dan bahwa sanksi Barat mungkin mendorong urgensi tersebut.

Seperti yang dicatat oleh Institute for the Study of War, Putin tampaknya menggunakan proposal pembekuan Kazakhstan untuk membenarkan perlunya terus meraih keuntungan di medan perang, alih-alih sebagai dasar untuk negosiasi .