हिज़्बुल्लाह ने अमेरिकी सीज़फ़ायर को ठुकराया, 'आत्मसमर्पण' करार; इज़राइल ने लेबनान में लड़ाई जारी रखने की कसम खाई

लेबनानी राष्ट्रपति जोसेफ औन ने कहा कि यदि हिज़्बुल्लाह शर्तों से सहमत हो जाता है तो 24 घंटों के भीतर कार्यान्वयन शुरू हो सकता है, और इस सौदे को अंतिम कूटनीतिक अवसर के रूप में प्रस्तुत किया ।

हिज़्बुल्लाह का तत्काल और कड़ा इनकार

हिज़्बुल्लाह नेता नईम कासिम ने 4 जून को तीव्र और तीखी प्रतिक्रिया देते हुए समझौते को "बेतुका, अपमानजनक और निंदनीय" बताया और इसे "आत्मसमर्पण, हार और दुश्मन के लक्ष्यों की प्राप्ति" के बराबर करार दिया । हिज़्बुल्लाह इज़राइल और लेबनान के बीच सीधी सरकारी स्तर की वार्ता का औपचारिक पक्ष नहीं है, और उसने पहले ही घोषणा कर दी थी कि वह किसी भी परिणामी समझौते से बंधा नहीं होगा ।

समूह की जवाबी माँगों ने वाशिंगटन ढाँचे के साथ मौलिक असंगति को उजागर कर दिया:

• एक व्यापक और बिना शर्त युद्धविराम, न कि स्वयं की वापसी पर आकस्मिक ।
• पूरे दक्षिणी लेबनान से पूर्ण और तत्काल इज़राइली सैन्य वापसी। प्रस्तावित सौदा प्रभावी रूप से इज़राइल को अपने अधिकृत बफर ज़ोन को बनाए रखने की अनुमति देता था, एक शर्त जिसे हिज़्बुल्लाह ने अस्वीकार्य माना ।
• युद्धविराम के लिए पूर्व शर्त के रूप में दक्षिण से निरस्त्रीकरण या वापसी से स्पष्ट इनकार ।

भिन्न राष्ट्रीय रुख: एक 'अंतिम मौका' बनाम 'कोई वापसी नहीं'

लेबनानी राष्ट्रपति जोसेफ औन ने एक सख्त व्यावहारिक सार्वजनिक रुख अपनाया, और वाशिंगटन ढाँचे को "अंतिम और व्यापक युद्धविराम में प्रवेश करने का अंतिम मौका" बताया। उन्होंने चेतावनी दी कि यदि सकारात्मक प्रतिक्रिया देने में विफल रहने पर प्रत्येक पक्ष जिम्मेदार होगा, जो एक ऐसे राष्ट्र की ओर से बातचीत करने वाली लेबनानी सरकार की अनिश्चित स्थिति को उजागर करता है जहाँ सैन्य बल पर उसका एकाधिकार नहीं है ।

इसके विपरीत, इज़राइली रक्षा मंत्री इज़राइल काट्ज़ ने स्पष्ट रूप से कहा कि इज़राइल "फिलहाल लेबनान पर हमले जारी रखेगा और दक्षिण से वापस नहीं आएगा।" उन्होंने स्पष्ट किया कि दक्षिणी लेबनान में सेना का आक्रमण "जारी" था और हिज़्बुल्लाह के भौतिक रूप से हटने के बाद ही कोई युद्धविराम अमल में आएगा, पहले नहीं । आईडीएफ प्रमुख ने यह कहते हुए सहमति जताई कि कोई युद्धविराम प्रभावी नहीं था । इन समानांतर बयानों का मतलब था कि वाशिंगटन में कूटनीतिक सफलता का ज़मीन पर कोई व्यावहारिक प्रभाव नहीं पड़ा।

जारी हिंसा: संयुक्त राष्ट्र शांतिरक्षक की मौत, बेरूत पर ताज़ा हमले

कूटनीतिक विफलता के बीच घातक हिंसा हुई। 4 जून की सुबह-सवेरे, दक्षिण-पूर्व लेबनान में मरजायौन के पास एक UNIFIL स्थान पर मोर्टार हमला हुआ, जिसमें सर्बियाई स्टाफ सार्जेंट मिलोवान जोवानोविक की मौत हो गई और दो अन्य शांतिरक्षक घायल हो गए, जिनमें दो स्पेनिश सैनिक भी शामिल थे जो एक अलग घटना में मामूली रूप से चोटिल हुए । उनकी मृत्यु के साथ मार्च में संघर्ष बढ़ने के बाद से मारे गए UNIFIL शांतिरक्षकों की संख्या सात हो गई ।

युद्धविराम की घोषणा के बावजूद, इज़राइल ने 4 जून को लेबनान में नए हमले किए और फिर से बेरूत को धमकी दी, रिपोर्टों में संकेत दिया गया कि अभियान दक्षिण में विस्तार कर रहे थे और राजधानी के हिज़्बुल्लाह-प्रभुत्व वाले क्षेत्रों को निशाना बनाया जा रहा था । एक मृत शांतिरक्षक, चल रहे हवाई हमले, और लेबनानी राष्ट्रपति की "अंतिम मौका" चेतावनी के संयोजन ने कूटनीतिक प्रक्रिया की गहरी निराशावादी तस्वीर बनाई।

ईरान की छाया और व्यापक युद्ध का ख़तरा

ईरान ने खुद को एक केंद्रीय और संभावित रूप से युद्ध को बढ़ाने वाले खिलाड़ी के रूप में स्थापित किया। विदेश मंत्री अब्बास अराग़ची ने सीधी चेतावनी जारी करते हुए कहा कि बेरूत पर कोई भी इज़राइली हमला 'पूर्ण पैमाने पर' मध्य पूर्व युद्ध फिर से शुरू कर देगा, और कहा कि ईरानी सशस्त्र बल इज़राइल पर हमला करने के लिए तैयार थे ।

अराग़ची ने आगे दावा किया कि अमेरिका-ईरान "युद्ध-समाप्ति समझौते" को अंतिम रूप दिया जा रहा था, और इस तरह के किसी भी समझौते में लेबनान सहित सभी मोर्चों पर गारंटीकृत युद्धविराम शामिल होना चाहिए । उन्होंने जोर देकर कहा कि ईरान और लेबनान में युद्धों की नियति "पहले दिन से एक-दूसरे से जुड़ी हुई" थी । इंस्टीट्यूट फॉर द स्टडी ऑफ वॉर ने आकलन लगाया कि ईरान और हिज़्बुल्लाह सक्रिय रूप से अमेरिका-ईरान वार्ता को व्यापक वार्ता में बदलने की कोशिश कर रहे थे जिसका उद्देश्य लेबनान में युद्ध को उनके अनुकूल शर्तों पर समाप्त करना था ।

आगे क्या: संशय और 22 जून की समय सीमा

हिज़्बुल्लाह के इनकार और इज़राइल के संचालन रोकने से इनकार के साथ, वाशिंगटन-मध्यस्थता वाले युद्धविराम को व्यापक रूप से "न्यूनतावादी" बताया गया और यह कुछ ही घंटों में ध्वस्त हो गया । लेबनानी नागरिकों में संशय व्याप्त था जिन्होंने इस सौदे को कब्जे और ज़मीन पर हिज़्बुल्लाह की शक्ति की वास्तविकता से अलग-थलग माना ।

22 जून के सप्ताह में वाशिंगटन में आगे की वार्ता के पाँचवें दौर के लिए अस्थायी रूप से निर्धारित किया गया है, लेकिन यह अत्यधिक अस्पष्ट बना हुआ है कि क्या कूटनीतिक रास्ता इस इनकार और ज़मीन पर जारी हिंसा से बच सकता है ।