पोलैंड की प्रतिक्रिया तीव्र और कठोर रही है। राष्ट्रपति कारोल नवरोकी ने 29 मई को घोषणा की कि वह ऑर्डर के चैप्टर से ज़ेलेंस्की का 'ऑर्डर ऑफ द व्हाइट ईगल' छीनने के लिए कहेंगे, जो पोलैंड का सर्वोच्च राजकीय सम्मान है और 2023 में उनके पूर्ववर्ती आंद्रेज डूडा द्वारा ज़ेलेंस्की को प्रदान किया गया था । पोलैंड के विदेश मंत्रालय ने 30 मई को एक आधिकारिक बयान जारी कर कहा कि वह "नाराज" है और चेतावनी दी कि इस फैसले का इस्तेमाल रूसी प्रचार द्वारा रणनीतिक साझेदारी को कमजोर करने के लिए किया जा सकता है ।
'ऑर्डर ऑफ द व्हाइट ईगल' की वापसी — नवरोकी का प्रस्ताव एक ऐसे पुरस्कार के लिए "लगभग अभूतपूर्व" है जिसे शायद ही कभी रद्द किया जाता है। ऑर्डर के चैप्टर की बैठक 8 जून को निर्धारित है । यह सम्मान 1705 में स्थापित किया गया था और 1921 में पुनर्जीवित किया गया था; इसके निरस्तीकरण का अत्यधिक प्रतीकात्मक महत्व होगा ।
EU एक्सेशन की धमकी — दूर-दराज़ कॉन्फेडरेशन पार्टी ने कहा है कि पोलैंड को आधिकारिक तौर पर घोषणा करनी चाहिए कि वह यूक्रेन के EU पथ को अवरुद्ध करेगा । बोसाक ने विशेष रूप से यूक्रेन की यूरोपीय एकीकरण प्रक्रिया को फिर से शुरू करने के लिए एक शर्त के रूप में वोल्हिनिया पीड़ितों के उत्खनन की पूर्ण बहाली का हवाला दिया ।
पर्दे के पीछे का दबाव — पोलिश विदेश मंत्री राडोस्लाव सिकोरस्की ने पुष्टि की कि गैर-सार्वजनिक वार्ता चल रही है और उम्मीद जताई कि यूक्रेन "इस गलती को सुधारने का कोई रास्ता" खोज लेगा । उनकी टिप्पणी बताती है कि वारसॉ सार्वजनिक दबाव बनाए रखते हुए एक सम्मानजनक निकास की तलाश कर रहा है।
3 जून तक, यूक्रेन बातचीत के माध्यम से तनाव कम करने की कोशिश कर रहा है, लेकिन डिक्री को उलटने की कोई घोषणा नहीं की गई है। विदेश मंत्री सिबिहा ने जोर देकर कहा कि यूनिट का नाम सैनिकों ने स्वयं पोलैंड के प्रति शत्रुता व्यक्त करने के बजाय सोवियत वर्चस्व के खिलाफ लड़ने वालों का सम्मान करने के लिए चुना था । उन्होंने सद्भावना के सबूत के रूप में यूक्रेन द्वारा खोज और उत्खनन प्रयासों को अनब्लॉक करने की ओर भी इशारा किया ।
मुख्य तारीख 8 जून है, जब 'ऑर्डर ऑफ द व्हाइट ईगल' का चैप्टर ज़ेलेंस्की की सजावट को रद्द करने पर विचार करने के लिए बैठक करेगा । भले ही चैप्टर निरस्तीकरण की सिफारिश करता है, अंतिम निर्णय राष्ट्रपति नवरोकी के पास रहता है। क्या दोनों सहयोगी इस दरार को रोक सकते हैं — या क्या यह एक स्थायी टूटन में बदल जाती है — यह काफी हद तक उस बैठक में होने वाली घटनाओं और इस बात पर निर्भर करता है कि कीव उससे पहले कोई समाधानकारी इशारा करता है या नहीं ।
पोलैंड की प्रतिक्रिया तीव्र और कठोर रही है। राष्ट्रपति कारोल नवरोकी ने 29 मई को घोषणा की कि वह ऑर्डर के चैप्टर से ज़ेलेंस्की का 'ऑर्डर ऑफ द व्हाइट ईगल' छीनने के लिए कहेंगे, जो पोलैंड का सर्वोच्च राजकीय सम्मान है और 2023 में उनके पूर्ववर्ती आंद्रेज डूडा द्वारा ज़ेलेंस्की को प्रदान किया गया था । पोलैंड के विदेश मंत्रालय ने 30 मई को एक आधिकारिक बयान जारी कर कहा कि वह "नाराज" है और चेतावनी दी कि इस फैसले का इस्तेमाल रूसी प्रचार द्वारा रणनीतिक साझेदारी को कमजोर करने के लिए किया जा सकता है ।
'ऑर्डर ऑफ द व्हाइट ईगल' की वापसी — नवरोकी का प्रस्ताव एक ऐसे पुरस्कार के लिए "लगभग अभूतपूर्व" है जिसे शायद ही कभी रद्द किया जाता है। ऑर्डर के चैप्टर की बैठक 8 जून को निर्धारित है । यह सम्मान 1705 में स्थापित किया गया था और 1921 में पुनर्जीवित किया गया था; इसके निरस्तीकरण का अत्यधिक प्रतीकात्मक महत्व होगा ।
EU एक्सेशन की धमकी — दूर-दराज़ कॉन्फेडरेशन पार्टी ने कहा है कि पोलैंड को आधिकारिक तौर पर घोषणा करनी चाहिए कि वह यूक्रेन के EU पथ को अवरुद्ध करेगा । बोसाक ने विशेष रूप से यूक्रेन की यूरोपीय एकीकरण प्रक्रिया को फिर से शुरू करने के लिए एक शर्त के रूप में वोल्हिनिया पीड़ितों के उत्खनन की पूर्ण बहाली का हवाला दिया ।
पर्दे के पीछे का दबाव — पोलिश विदेश मंत्री राडोस्लाव सिकोरस्की ने पुष्टि की कि गैर-सार्वजनिक वार्ता चल रही है और उम्मीद जताई कि यूक्रेन "इस गलती को सुधारने का कोई रास्ता" खोज लेगा । उनकी टिप्पणी बताती है कि वारसॉ सार्वजनिक दबाव बनाए रखते हुए एक सम्मानजनक निकास की तलाश कर रहा है।
3 जून तक, यूक्रेन बातचीत के माध्यम से तनाव कम करने की कोशिश कर रहा है, लेकिन डिक्री को उलटने की कोई घोषणा नहीं की गई है। विदेश मंत्री सिबिहा ने जोर देकर कहा कि यूनिट का नाम सैनिकों ने स्वयं पोलैंड के प्रति शत्रुता व्यक्त करने के बजाय सोवियत वर्चस्व के खिलाफ लड़ने वालों का सम्मान करने के लिए चुना था । उन्होंने सद्भावना के सबूत के रूप में यूक्रेन द्वारा खोज और उत्खनन प्रयासों को अनब्लॉक करने की ओर भी इशारा किया ।
मुख्य तारीख 8 जून है, जब 'ऑर्डर ऑफ द व्हाइट ईगल' का चैप्टर ज़ेलेंस्की की सजावट को रद्द करने पर विचार करने के लिए बैठक करेगा । भले ही चैप्टर निरस्तीकरण की सिफारिश करता है, अंतिम निर्णय राष्ट्रपति नवरोकी के पास रहता है। क्या दोनों सहयोगी इस दरार को रोक सकते हैं — या क्या यह एक स्थायी टूटन में बदल जाती है — यह काफी हद तक उस बैठक में होने वाली घटनाओं और इस बात पर निर्भर करता है कि कीव उससे पहले कोई समाधानकारी इशारा करता है या नहीं ।