ईरान युद्ध में पहले से मौजूद कमजोरियों के साथ उतरा था—ऊंची महंगाई, कमजोर होती मुद्रा, ऊर्जा की कमी, पुराने प्रतिबंध और संरचनात्मक समस्याएं। युद्ध से ढांचे को नुकसान, व्यापार में बाधा, उत्पादन हानि और पुनर्निर्माण की लागत जुड़ गई। उपलब्ध साक्ष्य यह नहीं कहते कि अर्थव्यवस्था का हर क्षेत्र पूरी तरह ठप हो चुका है, लेकिन वे परिवारों के जीवन-स्तर और सरकार की वित्तीय क्षमता में व्यापक व गंभीर गिरावट जरूर दिखाते हैं।
19
33
सबसे साफ असर: घरों के बजट पर चोट
आर्थिक संकट का सबसे प्रत्यक्ष प्रमाण यह है कि परिवार अपनी आय से क्या खरीद पा रहे हैं। एसोसिएटेड प्रेस की रिपोर्ट के अनुसार, दुकानों में सामान मौजूद रहने के बावजूद बहुत-से परिवार बुनियादी जरूरतें भी मुश्किल से खरीद पा रहे थे। जिनके पास रोजगार है, वे अधिक घंटे काम कर रहे हैं, लेकिन उनकी कमाई की कीमत करीब एक साल पहले की तुलना में लगभग आधी रह गई है; इससे भोजन और दवाइयां अधिक दूर हो गई हैं।
18
एनपीआर ने गैस, खाद्य सामग्री और किराये की लागत में तेज बढ़ोतरी की रिपोर्ट दी। कई लोग खर्च चलाने के लिए उधार ले रहे हैं और जीवन के बड़े फैसले टाल रहे हैं। रिपोर्ट में आधिकारिक बेरोजगारी दर 9% बताई गई, हालांकि स्वतंत्र विश्लेषकों का मानना है कि वास्तविक दर इससे अधिक हो सकती है।
17
महंगाई पहले ही बेहद ऊंचे स्तर पर थी। रॉयटर्स के अनुसार जुलाई में वार्षिक मुद्रास्फीति दर 66% थी, जबकि उपभोक्ता मूल्य मुद्रास्फीति 87.9% बताई गई। अलग-अलग मापदंडों, बाजारों और रिपोर्टिंग तिथियों के कारण आंकड़ों में फर्क हो सकता है, लेकिन सभी संकेत एक गहरे सामर्थ्य-संकट की ओर इशारा करते हैं।
19
तेल और व्यापार की मार से सरकारी खजाना कमजोर
तेल निर्यात ईरान के लिए अहम है, क्योंकि इससे विदेशी मुद्रा और सरकार को राजस्व मिलता है। रॉयटर्स के मुताबिक, तेल निर्यात रोकने की कोशिशों के कारण अगस्त में निर्यात युद्ध-पूर्व स्तर से करीब 85% घटकर लगभग 2.5 लाख बैरल प्रतिदिन रह गया।
39
रॉयटर्स की अन्य रिपोर्टों के अनुसार, अमेरिकी नौसैनिक नाकाबंदी और कड़े प्रतिबंध तेल निर्यात घटा रहे हैं, सरकारी राजस्व कम कर रहे हैं, विदेशी मुद्रा तक पहुंच सीमित कर रहे हैं तथा आयात और वैश्विक वित्तपोषण को कठिन बना रहे हैं। यही कारण है कि मुद्रा का कमजोर होना, आयात की महंगाई और मुद्रास्फीति एक-दूसरे को और बढ़ा सकते हैं।
34
35
ईरानी नेतृत्व ने भी नुकसान स्वीकार किया है। रॉयटर्स के अनुसार, राष्ट्रपति ने कहा कि प्रतिबंधों और नाकाबंदी के कारण विदेशी व्यापार लगभग एक-तिहाई घट गया है। सरकार ने युद्ध और प्रतिबंधों से उपजे आर्थिक दबाव से निपटना अपनी प्राथमिकता बताया।
37
अमेरिकी वित्तीय कार्रवाई का असर क्यों अहम है
24 अगस्त को अमेरिकी ट्रेजरी विभाग ने ऑपरेशन इकोनॉमिक आउटकास्ट शुरू किया। विभाग ने इसे ईरान और उसके अंतरराष्ट्रीय समर्थक नेटवर्कों के खिलाफ अभियान बताते हुए कहा कि इसका लक्ष्य शासन की वित्तीय जीवनरेखाओं को काटना है।
1
इसका दायरा केवल तेल तक सीमित नहीं है। 14 सितंबर को ट्रेजरी ने रूस के वीटीबी बैंक पर प्रतिबंध लगाए और आरोप लगाया कि उसने प्रतिबंधित ईरानी बैंकों के साथ संवाददाता बैंकिंग संबंधों के जरिए ईरान को प्रतिबंधों से बचने में मदद की।
2 व्यावहारिक असर यह हो सकता है कि सीमा-पार भुगतान, व्यापार वित्त और वित्तीय मध्यस्थों तक पहुंच ईरानी संस्थाओं के साथ-साथ उनसे लेन-देन करने वालों के लिए भी कठिन हो जाए।
17 सितंबर को अमेरिका ने ईरानी क्रिप्टोकरेंसी एक्सचेंज बिटबैंक पर प्रतिबंध लगाए। ट्रेजरी का आरोप है कि प्रतिबंधित फाइनेंसर बाबक जंजानी के नियंत्रण वाला यह एक्सचेंज इस्लामिक रिवोल्यूशनरी गार्ड कॉर्प्स को सैकड़ों मिलियन डॉलर पहुंचाने और होर्मुज जलडमरूमध्य से गुजरने वाले जहाजों से जुड़े भुगतान संसाधित करने में इस्तेमाल हुआ। ये आरोप ट्रेजरी के हैं; आर्थिक दृष्टि से इस कार्रवाई का महत्व यह है कि वॉशिंगटन ने उस डिजिटल-एसेट चैनल को निशाना बनाया है, जिसके जरिए उसके अनुसार ईरान पारंपरिक बैंकिंग व्यवस्था से बाहर धन स्थानांतरित करता था।
4
तेहरान की प्रतिक्रिया: समन्वय की कोशिश, समाधान नहीं
ईरान के अर्थव्यवस्था मंत्रालय ने कारोबार, व्यापार और वित्तपोषण को प्रभावित कर रही बाधाओं से निपटने के लिए इकोनॉमिक वॉर हेडक्वार्टर्स बनाया है। अधिकारियों ने दबाव संभालने के लिए दो-वर्षीय योजना होने की बात भी कही है।
3
16
इन कदमों से सरकारी समन्वय बेहतर हो सकता है, सीमित विदेशी मुद्रा या आयात को प्राथमिकता देने में मदद मिल सकती है और निर्णय प्रक्रिया तेज हो सकती है। लेकिन उपलब्ध रिपोर्टिंग में योजना के वित्तपोषण या ठोस नीतिगत उपायों का पर्याप्त विवरण नहीं है। और जब तक निर्यात व वित्तीय पाबंदियां बनी रहती हैं, प्रशासनिक ढांचा बड़े तेल-राजस्व नुकसान की भरपाई, बाहरी भुगतान चैनलों की बहाली या मुद्रा पर दबाव समाप्त नहीं कर सकता। यह दर्ज बाधाओं से निकला विश्लेषण है, कोई पूर्वानुमान नहीं।
34
35
39
राहत का सबसे स्पष्ट रास्ता कूटनीति है, लेकिन वह बंद है
ईरान ने कहा है कि जब तक वह अंतरिम समझौते को अमेरिका द्वारा उल्लंघन किया हुआ मानता है, वह वॉशिंगटन के साथ बातचीत शुरू नहीं करेगा। एक वरिष्ठ ईरानी अधिकारी ने रॉयटर्स से यह भी कहा कि यदि अमेरिका व्यवस्था को पूरी तरह लागू नहीं करता, तो तेहरान होर्मुज जलडमरूमध्य और उससे आगे तनाव बढ़ा सकता है।
48
49
इस रुख में तनाव कम करने के बदले प्रतिबंध राहत की बातचीत के लिए बहुत कम खुली जगह दिखाई देती है। इसका अर्थ यह नहीं कि आगे सैन्य तनाव बढ़ना तय है, लेकिन इससे आर्थिक दबाव, समुद्री टकराव और सैन्य धमकियों के एक-दूसरे को बढ़ाने का जोखिम बढ़ता है। इसके उलट, विश्वसनीय समझौता व्यापार और वित्तीय पहुंच सुधार सकता है; हालांकि दिए गए साक्ष्यों में ऐसा कोई समझौता मौजूद नहीं दिखता।
34
48
49
साक्ष्य किस निष्कर्ष तक ले जाते हैं
ईरानी अर्थव्यवस्था के बुरी तरह दबाव में होने का सबसे मजबूत आधार कई संकेतों का एक साथ मिलना है: घटती क्रयशक्ति, रोजगार पर बढ़ता तनाव, असाधारण रूप से ऊंची महंगाई, तेल राजस्व में भारी कमी, व्यापार में गिरावट और विदेशी मुद्रा व वित्त तक बढ़ती बाधाएं।
17
18
19
34
37
39
हालांकि कुछ अधिक विशिष्ट दावों—जैसे दवाओं की कमी का सटीक पैमाना, कर-राजस्व की कमी और देशव्यापी श्रम प्रदर्शनों की व्यापकता—पर स्वतंत्र रूप से सत्यापित और ताजा आंकड़ों की जरूरत है। फिर भी व्यापक निष्कर्ष के लिए वे आवश्यक नहीं हैं: युद्ध और प्रतिबंध ईरानी परिवारों, व्यापार व्यवस्था और सार्वजनिक वित्त पर असाधारण तीव्र दबाव डाल रहे हैं।