जुलाई में यूरोजोन की खुदरा बिक्री 0.6% घटी, जर्मनी और गैर-खाद्य खरीदारी ने बढ़ाया दबाव

यूरो का इस्तेमाल करने वाले देशों के समूह यूरोजोन में उपभोक्ताओं ने जुलाई 2026 में खरीदारी कम की। मौसमी प्रभावों से समायोजित खुदरा बिक्री की मात्रा जून के मुकाबले 0.6% घट गई। जून में 0.2% की बढ़त दर्ज की गई थी, जबकि बाजार को जुलाई में 0.3% वृद्धि की उम्मीद थी। हालांकि, जुलाई 2025 की तुलना में बिक्री की मात्रा अब भी 0.6% अधिक रही। 26

इसका अर्थ यह नहीं कि उपभोक्ता खर्च पूरी तरह टूट गया है, लेकिन तीसरी तिमाही की शुरुआत में मांग की रफ्तार स्पष्ट रूप से कमजोर पड़ी है।

किन चीजों की खरीदारी घटी?

कमजोरी मुख्यतः गैर-जरूरी वस्तुओं और ईंधन में दिखी, जबकि रोजमर्रा की जरूरतों पर खर्च बढ़ा:

• वाहन ईंधन को छोड़कर गैर-खाद्य वस्तुएं: महीने-दर-महीने 1.4% नीचे
• विशेष दुकानों में वाहन ईंधन: 0.8% नीचे
• खाद्य, पेय और तंबाकू: 0.4% ऊपर 3

यह विभाजन बताता है कि उपभोक्ताओं ने जरूरी सामान खरीदना जारी रखा, लेकिन कपड़े, घरेलू सामान और अन्य व्यापक गैर-खाद्य श्रेणियों में खरीदारी घटाई। खाद्य, पेय और तंबाकू में बढ़त बाकी क्षेत्रों की बड़ी गिरावट की भरपाई नहीं कर सकी।

जर्मनी सबसे बड़ा दबाव बिंदु रहा

बड़ी यूरोजोन अर्थव्यवस्थाओं में जर्मनी में खुदरा बिक्री की मात्रा सबसे अधिक 3.4% घटी। स्पेन में 0.9% की कमी आई, जबकि इटली और पोलैंड में 0.3% की गिरावट दर्ज हुई। दूसरी ओर, लातविया में 2.5%, साइप्रस में 2.0% और लक्ज़मबर्ग में 1.8% की वृद्धि हुई। 241

जर्मनी यूरोजोन की सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था है, इसलिए वहां की घरेलू मांग में ऐसी गिरावट पूरे क्षेत्र के आंकड़ों पर असर डालती है। यह तब हुआ जब दूसरी तिमाही में जर्मन सकल घरेलू उत्पाद (GDP) तिमाही-दर-तिमाही 0.3% बढ़ा था, जिसमें निर्यात में 2.0% की वृद्धि का योगदान रहा। 46

तीसरी तिमाही के उपभोक्ता खर्च के लिए संकेत, मंदी का फैसला नहीं

जुलाई का यह आंकड़ा ऐसे समय आया है जब यूरोजोन का GDP दूसरी तिमाही में तिमाही-दर-तिमाही 0.4% बढ़ा था। पहली तिमाही में अर्थव्यवस्था में कोई वृद्धि नहीं हुई थी। 44

एक महीने का खुदरा बिक्री आंकड़ा पूरी अर्थव्यवस्था की दिशा तय नहीं करता। खुदरा व्यापार में मुख्यतः वस्तुएं शामिल होती हैं; इसमें सेवाओं पर घरेलू खर्च का बड़ा हिस्सा शामिल नहीं होता। फिर भी, यदि गैर-जरूरी वस्तुओं की मांग में गिरावट बनी रहती है, तो तीसरी तिमाही में वृद्धि को उपभोक्ता खर्च से कम सहारा मिल सकता है।

महंगाई और ऊर्जा लागत का दबाव

जुलाई में यूरोजोन की वार्षिक मुद्रास्फीति 2.9% रही, जो जून के 2.8% से अधिक थी। कुल मुद्रास्फीति में सेवाओं का योगदान सबसे बड़ा रहा, जबकि ऊर्जा का योगदान 0.94 प्रतिशत अंक था—सेवाओं के बाद दूसरा सबसे बड़ा योगदान। 32

लागत का दबाव उत्पादन स्तर पर भी बढ़ रहा था। जुलाई में यूरोजोन के औद्योगिक उत्पादक मूल्य महीने-दर-महीने 1.6% बढ़े, जबकि ऊर्जा के उत्पादक मूल्य सालाना आधार पर 12.9% ऊपर थे। 33

उस समय की रिपोर्टिंग ने ऊर्जा बाजारों पर दबाव को ईरान संघर्ष और ऊर्जा बाजारों में व्यवधान से जोड़ा था। महंगी ऊर्जा घरेलू बजट की वास्तविक क्रयशक्ति घटा सकती है, जिससे ईंधन और गैर-जरूरी खरीदारी बनाए रखना कठिन होता है। इससे कंपनियों की लागत भी बढ़ती है। 2133

ईसीबी के लिए क्या मायने?

इन आंकड़ों ने यूरोपीय केंद्रीय बैंक (ECB) के सामने नीति की दुविधा और कठिन कर दी। कमजोर वस्तु-खर्च और जर्मनी की तेज गिरावट सावधानी का तर्क देती है, लेकिन मुद्रास्फीति अब भी ECB के 2% लक्ष्य से ऊपर थी और ऊर्जा लागत उसे बढ़ा रही थी। 3234

10 सितंबर की ECB बैठक से पहले रॉयटर्स के सर्वे में शामिल सभी अर्थशास्त्रियों ने जमा दर में 25 आधार अंकों की वृद्धि का अनुमान लगाया था, जिससे यह दर 2.50% हो जाती। सर्वे के अनुसार, अधिकतर अर्थशास्त्री इसे इस चक्र की अंतिम बढ़ोतरी मान रहे थे, क्योंकि ऊर्जा से पैदा हुई महंगाई व्यापक और लगातार मूल्य दबाव में बदलने की संभावना सीमित मानी गई। 20

निष्कर्ष सशर्त था: यदि तेल और अन्य ऊर्जा लागत स्थिर होती हैं तथा खुदरा मांग कमजोर बनी रहती है, तो सितंबर की बढ़ोतरी के बाद ठहराव का तर्क मजबूत होगा। इसके उलट, ऊर्जा कीमतों में एक और बड़ी उछाल महंगाई के जोखिमों को केंद्र में रखेगी।

निष्कर्ष

जुलाई के आंकड़े बताते हैं कि यूरोजोन में उपभोक्ता मांग सीमांत स्तर पर कमजोर हुई है: खुदरा बिक्री की मात्रा 0.6% घटी, जर्मनी में 3.4% की असाधारण गिरावट आई और गैर-खाद्य वस्तुएं इस कमी की मुख्य वजह रहीं। फिर भी बिक्री साल भर पहले के स्तर से थोड़ा ऊपर थी और इससे पहले दूसरी तिमाही में GDP वृद्धि भी ठोस रही थी। आने वाले महीनों का अहम सवाल यह है कि ऊर्जा-आधारित महंगाई घरेलू खर्च में लगातार कटौती कराती है या जुलाई की गिरावट केवल एक अस्थिर मासिक झटका साबित होती है। 2344