टेस्ला ने यूरोप में अपने “Full Self-Driving” सिस्टम का नाम बदलकर “Tesla Assisted Driving” कर दिया है। वजह सिर्फ ब्रांडिंग नहीं: जर्मनी के परिवहन मंत्रालय ने कहा था कि पुराना नाम गलत धारणा दे सकता है, क्योंकि सिस्टम ड्राइविंग का पूरा काम अपने हाथ में नहीं लेता। नया नाम इसे ड्राइवर-सहायता के रूप में पेश करता है—यह न तो कार को स्वायत्त बनाता है, न ही अपने-आप यूरोपीय संघ (EU) की मंजूरी दिलाता है।
10
13
नाम बदला, सिस्टम या मंजूरी नहीं
“असिस्टेड ड्राइविंग” नाम से यह बात अधिक साफ होती है कि ड्राइवर की भूमिका बनी रहती है। रिपोर्टिंग के मुताबिक, यूरोप की वेबसाइटों पर नाम बदलने के बाद भी फीचर का पेज वैसा ही था; यानी नाम का बदलाव सिस्टम की क्षमताओं या उसकी मंजूरी की स्थिति में बदलाव नहीं था।
12
किन जगहों पर इस्तेमाल की अनुमति मिली है?
10 अप्रैल 2026 को नीदरलैंड के वाहन नियामक RDW ने टेस्ला के सुपरवाइज्ड सिस्टम को हाईवे और शहर की सड़कों पर इस्तेमाल करने की मंजूरी दी। इसमें इंसानी निगरानी जरूरी है; Reuters ने इसे उन्नत ड्राइवर-सहायता प्रणाली बताया है।
20
21
29 सितंबर को टेस्ला ने बताया कि क्रोएशिया में भी सिस्टम को मंजूरी मिल गई है और वहां जल्द इसका इस्तेमाल शुरू होने की उम्मीद है। यह खबर कंपनी की घोषणा की पुष्टि करती है—यह नहीं कि रोलआउट तब तक शुरू हो चुका था।
18
इन देशों में मिली मंजूरी को पूरे यूरोपीय संघ की मंजूरी नहीं समझना चाहिए। Reuters के मुताबिक, अक्टूबर में अपेक्षित EU वोट टल गया था और फैसले का अगला संभावित मौका दिसंबर 2026 से पहले नहीं दिख रहा था। यह संभावित समय-सीमा है, किसी तय वोट या मंजूरी की तारीख की गारंटी नहीं।
19
जर्मनी का समर्थन, लेकिन पूरे EU की मंजूरी नहीं
7 अक्टूबर को Reuters ने खबर दी कि जर्मनी टेस्ला के यूरोपीय संघ-व्यापी मंजूरी पाने के प्रयास का समर्थन कर रहा है। परिवहन मंत्री स्टीफन बिल्गर के समर्थन पर एलन मस्क ने सोशल मीडिया मंच X पर “Danke schoen” लिखा—जर्मन में इसका अर्थ है “बहुत धन्यवाद”। जर्मनी का समर्थन मंजूरी की कोशिश में एक कदम है, लेकिन इससे सिस्टम को पूरे EU में इस्तेमाल की अनुमति नहीं मिलती।
17
निचोड़
“Tesla Assisted Driving” नाम पहले से अधिक स्पष्ट है: सिस्टम ड्राइवर की मदद करता है, लेकिन मानवीय निगरानी जरूरी रहती है। नीदरलैंड की मंजूरी कुछ तय सड़कों पर सुपरवाइज्ड इस्तेमाल की अनुमति देती है; क्रोएशिया की मंजूरी की घोषणा टेस्ला ने की थी। व्यापक EU फैसला अब भी बाकी है। नाम बदलने से भ्रामक उम्मीदें कम हो सकती हैं, मगर इससे सिस्टम स्वायत्त साबित नहीं होता, सुरक्षा से जुड़े सवाल हल नहीं होते और पूरे यूरोपीय संघ की मंजूरी भी नहीं मिलती।
10
19
21