जापान और अमेरिका का रिकॉर्ड मुद्रा हस्तक्षेप येन की गिरावट को रोकने में सफल तो रहा, लेकिन केवल अस्थायी रूप से। हस्तक्षेप के बाद डॉलर-येन विनिमय दर करीब 155 तक आई, मगर जल्द ही येन फिर कमजोर होकर 160 प्रति डॉलर के पार चला गया। इसका सीधा संकेत यह है कि बाजार ने सरकारी खरीद को स्थायी समाधान नहीं, बल्कि तेज और अव्यवस्थित गिरावट के खिलाफ एक अस्थायी ‘सर्किट ब्रेकर’ माना।
3
7
98.7 अरब डॉलर का हस्तक्षेप क्यों टिक नहीं पाया?
जापान ने 30 जुलाई से 26 अगस्त के बीच 15.4 ट्रिलियन येन यानी करीब 98.7 अरब डॉलर खर्च किए। इस अभियान में अमेरिकी ट्रेजरी के साथ येन खरीदने की वह दुर्लभ कार्रवाई भी शामिल थी, जो 1998 के बाद पहली अमेरिका-जापान समन्वित मुद्रा-कार्रवाई थी।
3
4
इतनी बड़ी रकम के बावजूद येन की मजबूती सीमित रही, क्योंकि हस्तक्षेप ने बाजार की मूल आर्थिक गणित नहीं बदली। जब अमेरिका में ब्याज दरें जापान की तुलना में ऊंची हों—या निवेशकों को उनके लंबे समय तक ऊंचे रहने की उम्मीद हो—तो डॉलर परिसंपत्तियां अधिक आकर्षक बनी रहती हैं।
यही वजह है कि निवेशक कम ब्याज पर येन उधार लेकर अधिक रिटर्न वाली डॉलर परिसंपत्तियों में लगाने की रणनीति जारी रख सकते हैं। इसे आम तौर पर ‘कैरी ट्रेड’ कहा जाता है। हस्तक्षेप इस कारोबार में जोखिम बढ़ा सकता है, लेकिन अकेले इससे दोनों देशों के रिटर्न का अंतर स्थायी रूप से खत्म नहीं होता।
2
7
वार्श के जैक्सन होल संदेश का असर
फेडरल रिजर्व के चेयर केविन वार्श के जैक्सन होल संबोधन को बाजार ने आक्रामक यानी ‘हॉकिश’ संकेत के रूप में लिया। उनके रुख से यह उम्मीद बढ़ी कि फेड सितंबर में ब्याज दर बढ़ा सकता है। इससे अमेरिकी यील्ड और डॉलर की मांग को सहारा मिला।
6
नतीजा यह हुआ कि जापान के हस्तक्षेप से बनी येन की शुरुआती मजबूती के मुकाबले अमेरिकी मौद्रिक नीति की उम्मीदें ज्यादा प्रभावशाली साबित हुईं। डॉलर मजबूत हुआ और डॉलर-येन दर 160 के ऊपर चली गई—जिसका अर्थ है कि एक डॉलर खरीदने के लिए पहले से ज्यादा येन चाहिए और जापानी मुद्रा कमजोर हुई है।
बेसेंट के बयान ने क्या संकेत दिया?
अमेरिकी ट्रेजरी सचिव स्कॉट बेसेंट ने हाल की येन चाल को ‘काफी हद तक नियंत्रित’ बताया, न कि उस तरह की अव्यवस्थित या तेज गिरावट, जिसने जुलाई में संयुक्त कार्रवाई को उचित ठहराया था।
1
17
यह भाषा महत्वपूर्ण है। इसका अर्थ यह निकाला गया कि वॉशिंगटन तत्काल एक और अमेरिकी-समर्थित हस्तक्षेप के लिए तैयार नहीं दिख रहा। बेसेंट ने जापान से ‘नीति और बुनियादी आर्थिक आधार’ सुधारने पर जोर दिया—जिसे बाजार ने BOJ से अधिक सख्त मौद्रिक नीति और संभावित दर बढ़ोतरी के समर्थन के रूप में पढ़ा।
1
11
12
दूसरे शब्दों में, अमेरिका अब येन को संभालने की जिम्मेदारी का बड़ा हिस्सा टोक्यो और BOJ पर छोड़ता दिख रहा है। फिर भी, यदि येन में अचानक तेज और अव्यवस्थित बिकवाली शुरू होती है, तो समन्वित हस्तक्षेप की संभावना पूरी तरह खत्म नहीं हुई है।
8
17
160, 161, 162–163 और 164 का महत्व
160 येन प्रति डॉलर का स्तर राजनीतिक और मनोवैज्ञानिक रूप से महत्वपूर्ण है, लेकिन यह अपने-आप में हस्तक्षेप का स्वचालित ट्रिगर नहीं है। जापानी अधिकारी केवल संख्या नहीं देखते; वे गिरावट की गति, बाजार की अस्थिरता और कारोबार में अव्यवस्था का भी आकलन करते हैं।
5
6
फिर भी बाजार की सामान्य निगाह इन स्तरों पर है:
- लगभग 161: सरकारी चेतावनियों और मौखिक हस्तक्षेप का जोखिम बढ़ सकता है।
- 162–163: यदि गिरावट तेज या सट्टेबाजी से प्रेरित हो, तो वास्तविक कार्रवाई की संभावना बढ़ेगी।
- लगभग 164: जुलाई के हस्तक्षेप से पहले का चरम स्तर लौटने पर जापान के लिए अधिक जोरदार प्रतिक्रिया का मामला सबसे मजबूत हो सकता है।
हालांकि, एक पूर्व जापानी शीर्ष मुद्रा अधिकारी ने भी कहा है कि कार्रवाई किसी एक तय स्तर—जैसे 160 या 162—तक सीमित नहीं होगी; यह कभी भी हो सकती है, खासकर यदि बाजार में अव्यवस्था बढ़े।
अब 17–18 सितंबर की BOJ बैठक पर नजर क्यों?
बाजार की सबसे बड़ी उम्मीद अब बैंक ऑफ जापान की 17–18 सितंबर की बैठक से जुड़ी है। बाजार-आधारित अनुमानों में दर बढ़ोतरी की संभावना करीब 90% तक बताई गई है।
3
12
यदि BOJ दर बढ़ाता है, तो जापानी सरकारी बॉन्ड की यील्ड बढ़ सकती है। इससे येन में निवेश का सापेक्ष रिटर्न सुधरेगा, कैरी ट्रेड का आकर्षण घटेगा और डॉलर-येन के बीच ब्याज-दर अंतर कुछ कम हो सकता है। Reuters के एक सर्वेक्षण में भी अधिकांश अर्थशास्त्रियों ने सितंबर में BOJ की दर बढ़ोतरी की उम्मीद जताई थी।
19
जापानी बॉन्ड यील्ड में हाल की बढ़ोतरी इसी कारण महत्वपूर्ण है। ऊंची यील्ड निवेशकों को पूंजी जापान में बनाए रखने या वापस लाने के लिए प्रोत्साहित कर सकती है। लेकिन टिकाऊ येन मजबूती के लिए केवल एक दर बढ़ोतरी पर्याप्त नहीं होगी। BOJ को यह संकेत भी देना होगा कि आगे और सख्ती संभव है, जबकि अमेरिका में दरों के लंबे समय तक ऊंचे रहने की उम्मीद कुछ नरम होनी चाहिए।
G20 वार्ता क्यों निर्णायक हो सकती है?
G20 बैठक में जापान की वित्त मंत्री सात्सुकी काटायामा और BOJ गवर्नर काजुओ उएदा की अमेरिकी अधिकारियों से मुलाकात होने की संभावना बाजार के लिए अहम है। इससे टोक्यो और वॉशिंगटन विनिमय दर, बॉन्ड बाजार और आगे की नीति पर सार्वजनिक या निजी स्तर पर तालमेल बना सकते हैं।
18
लेकिन बेसेंट के हालिया बयानों को देखते हुए, अगली संयुक्त कार्रवाई तभी अधिक संभावित लगती है जब येन में फिर से स्पष्ट रूप से तेज और अव्यवस्थित बिकवाली दिखे। सामान्य कमजोरी या 160 के आसपास कारोबार अपने-आप में पर्याप्त कारण नहीं माना जाएगा।
1
17
निष्कर्ष: येन को सिर्फ डॉलर बेचने से ज्यादा की जरूरत
येन की स्थायी रिकवरी के लिए हस्तक्षेप को मजबूत आर्थिक आधार चाहिए। इसका मतलब है—BOJ की विश्वसनीय दर बढ़ोतरी, ऊंची जापानी यील्ड और संभवतः अमेरिकी दरों की उम्मीदों में नरमी।
जब तक यह संयोजन नहीं बनता, जापान का बहुत बड़ा येन-खरीद अभियान भी बाजार की मूल प्रेरणा को नहीं बदल पाएगा। 160 के पार लौटना इसी बात का संकेत है कि विदेशी मुद्रा बाजार में अंततः सरकारी हस्तक्षेप से ज्यादा महत्व ब्याज-दर अंतर और केंद्रीय बैंकों की आगे की दिशा का है।