CPCA के अनुसार अप्रैल 2026 में चीन के 7.69 लाख ऑटो निर्यात में NEV की हिस्सेदारी 52.7% रही; यह पहली बार था जब EV और प्लग इन हाइब्रिड ने पेट्रोल डीज़ल कारों को पीछे छोड़ा। CAAM से जुड़े आंकड़ों में भी यही रुझान दिखा: अप्रैल में यात्री कार निर्यात सालाना आधार पर लगभग 85% बढ़कर करीब 7.96 लाख रहा, जबकि न्यू एनर्जी यात्र...

Create a landscape editorial hero image for this Studio Global article: How did China’s EV exports surpass gasoline car exports for the first time in April, what do CPCA and CAAM data show about the surge in new. Article summary: China’s April 2026 export mix appears to have crossed a structural threshold: new-energy vehicles — battery EVs and plug-in hybrids — made up more than half of China’s passenger-car exports for the first time, overtaking. Topic tags: general, general web. Reference image context from search candidates: Reference image 1: visual subject "**China sold 1.34 million electric vehicles and plug-in hybrids in April, marking renewed growth in demand both year-on-year and over the course of 2025 so far. The 1,344,000 batte" source context "Chinese EV sales recover as exports surge - electrive.com" Reference image 2: visual subject "# China's April NEV sales hold steady a
अप्रैल 2026 में चीन के ऑटो निर्यात ने एक बड़ा मोड़ लिया। चीन में NEV यानी न्यू-एनर्जी व्हीकल्स की श्रेणी में बैटरी इलेक्ट्रिक वाहन और प्लग-इन हाइब्रिड आते हैं, और अप्रैल में यही वाहन चीन के रिपोर्टेड ऑटो निर्यात में बहुमत बन गए । यह सिर्फ EV उद्योग की सफलता की कहानी नहीं है; इसके पीछे घरेलू बाजार की कमजोरी भी उतनी ही अहम है, जहां खुदरा बिक्री गिरती रही
।
Morningstar द्वारा उद्धृत CPCA डेटा के मुताबिक, चीन ने अप्रैल में 7.69 लाख ऑटोमोबाइल निर्यात किए। इनमें NEV की हिस्सेदारी 52.7% रही। NEV निर्यात सालाना आधार पर दोगुने से अधिक बढ़कर 4.06 लाख यूनिट तक पहुंचा, जिससे EV और प्लग-इन हाइब्रिड ने चीन के निर्यात मिश्रण में पहली बार पेट्रोल और डीज़ल वाहनों को पीछे छोड़ दिया ।
CAAM से जुड़े आंकड़े भी इसी दिशा की पुष्टि करते हैं, भले ही उनका आधार थोड़ा अलग है। इनके अनुसार चीन से यात्री कारों का निर्यात अप्रैल में सालाना आधार पर लगभग 85% बढ़कर करीब 7.96 लाख वाहनों तक पहुंचा, जबकि न्यू-एनर्जी यात्री वाहनों का निर्यात 120% से अधिक बढ़कर लगभग 4.20 लाख रहा ।
कुल संख्या अलग-अलग रिपोर्टों में बदलती दिखती है, क्योंकि दायरा अलग है। एक CPCA-आधारित रिपोर्ट ने अप्रैल में यात्री वाहन निर्यात, जिसमें तैयार वाहन और CKD किट शामिल हैं, 7.69 लाख बताया और इसे सालाना आधार पर 80.7% अधिक बताया । CPCA के महासचिव कुई डोंगशू से जुड़े एक व्यापक वाहन-निर्यात आंकड़े में अप्रैल का निर्यात 9.39 लाख वाहन बताया गया, जो सालाना आधार पर 51% अधिक था
। इसलिए सबसे साफ निष्कर्ष किसी एक सार्वभौमिक संख्या पर नहीं, बल्कि दिशा पर है: अप्रैल में चीन के संबंधित ऑटो निर्यात में NEV लगभग आधे या उससे अधिक हिस्से तक पहुंच गए
।
CPCA के अंतिम अप्रैल डेटा के अनुसार चीन में यात्री कारों की खुदरा बिक्री 13.84 लाख यूनिट रही, जो सालाना आधार पर 21.5% और मार्च से 16.0% कम थी। जनवरी-अप्रैल अवधि में खुदरा बिक्री 56.04 लाख रही, जो पिछले साल की समान अवधि से 18.5% कम थी ।
NEV खुदरा बिक्री भी दबाव में थी। अप्रैल में यह 8.49 लाख यूनिट रही, जो सालाना आधार पर 6.8% कम थी, फिर भी NEV खुदरा पैठ 61.4% तक पहुंच गई और पहली बार 60% से ऊपर निकली । यह विरोधाभास असल में बाजार की कहानी है: NEV की हिस्सेदारी इसलिए बढ़ी क्योंकि कुल यात्री वाहन खुदरा बाजार NEV बिक्री से भी तेज गिरा
।
NEV के भीतर भी तस्वीर एक जैसी नहीं थी। CnEVPost के मुताबिक अप्रैल में बैटरी इलेक्ट्रिक वाहनों की खुदरा बिक्री सालाना आधार पर 2.4% बढ़ी, जबकि प्लग-इन हाइब्रिड बिक्री 25.2% गिर गई । यानी निर्यात का यह रिकॉर्ड किसी पूरी तरह गरम घरेलू NEV बाजार से नहीं आया; यह ऐसे समय आया जब चीनी वाहन निर्माता विदेशों पर ज्यादा निर्भर हो रहे थे।
CAAM डेटा बताता है कि उद्योग थोक स्तर पर अपेक्षाकृत मजबूत क्यों दिख रहा था। घरेलू बिक्री और निर्यात दोनों को मिलाकर अप्रैल में NEV थोक बिक्री 13.44 लाख यूनिट रही, जो सालाना आधार पर 9.7% और मार्च से 7.35% अधिक थी । NEV ने नई कारों की थोक डिलीवरी में 53.2% हिस्सा लिया, जबकि बैटरी इलेक्ट्रिक वाहनों की थोक बिक्री 9.05 लाख यूनिट रही, जो सालाना आधार पर 10.2% अधिक थी
।
यहीं खुदरा और थोक आंकड़ों का फर्क समझ आता है। CPCA की खुदरा बिक्री चीन के उपभोक्ता बाजार का दबाव दिखाती है, जबकि CAAM के थोक आंकड़ों में निर्यात शिपमेंट भी शामिल हैं — और निर्यात तेजी से बढ़ रहा था ।
विदेशी बाजारों की ओर झुकाव अप्रैल से पहले ही साफ हो चुका था। CAAM के पहली तिमाही के आंकड़ों में घरेलू ऑटो बिक्री 48.23 लाख यूनिट रही, जो सालाना आधार पर 20.3% कम थी, जबकि निर्यात 22.26 लाख यूनिट तक पहुंचा और 56.7% बढ़ा । 2026 की शुरुआत में एक उद्योग संगठन ने चेतावनी दी थी कि चीन की कार बिक्री पूरे साल ठहरी रह सकती है, क्योंकि कुछ स्थानीय सब्सिडी कम या बंद हो रही थीं और प्रतिस्पर्धा तेज हो रही थी
।
अप्रैल में कंपनियों के स्तर पर निर्यात की रफ्तार बहुत साफ दिखी। Chery Group ने 1,77,600 वाहन निर्यात किए, BYD ने 1,34,500 और SAIC Motor Passenger Vehicle ने 1,25,000 से अधिक वाहन विदेश भेजे; सिर्फ इन तीन कंपनियों का संयुक्त विदेशी वॉल्यूम महीने में 4.30 लाख यूनिट से ऊपर रहा ।
BYD का उदाहरण दबाव को अच्छी तरह समझाता है। CnEVPost के मुताबिक कंपनी ने अप्रैल में 3,21,123 NEV बेचे, जो मार्च से 6.96% अधिक लेकिन सालाना आधार पर 15.51% कम थे; यह BYD की लगातार आठवीं सालाना गिरावट थी । SCMP ने भी बताया कि BYD और Geely जैसे चीनी EV निर्माता कमजोर घरेलू मांग की भरपाई के लिए निर्यात और नई तकनीकों का सहारा ले रहे थे
।
चीन का निर्यात उछाल सिर्फ आपूर्ति की कहानी नहीं है। Los Angeles Times ने रिपोर्ट किया कि ईरान युद्ध ने वैश्विक ऊर्जा झटका पैदा किया और चीनी EV, बैटरी और सोलर निर्माता उन देशों को साध रहे थे जो महंगे ईंधन आयात पर निर्भरता कम करना चाहते हैं । ऐसे बाजारों में EV और प्लग-इन हाइब्रिड का तर्क मजबूत हो जाता है, क्योंकि ईंधन लागत सीधे खरीदार के फैसले को प्रभावित करती है।
इसका असर मार्च में भी दिख चुका था। The Straits Times के मुताबिक ईरान युद्ध से जुड़े ऊर्जा झटके के बाद EV में दिलचस्पी बढ़ी और चीन के EV तथा हाइब्रिड निर्यात मार्च में सालाना आधार पर 140% बढ़कर 3.49 लाख यूनिट हो गए । CAAM से जुड़े मार्च डेटा ने भी दिखाया कि यात्री कार निर्यात सालाना आधार पर 82.4% बढ़कर करीब 7.48 लाख रहा, जबकि न्यू-एनर्जी यात्री वाहनों का निर्यात 140% से अधिक बढ़कर 3.63 लाख तक पहुंचा
।
फिर भी ईंधन कीमतों को अकेला कारण मानना गलत होगा। चीनी वाहन निर्माता पहले से विदेशी वॉल्यूम की तलाश में थे क्योंकि घरेलू बिक्री कमजोर थी, लेकिन ऊंचे तेल और ईंधन दामों ने विदेशी खरीदारों के लिए इलेक्ट्रिक और प्लग-इन मॉडल को ज्यादा आकर्षक बना दिया ।
सबसे संतुलित निष्कर्ष यह है कि 2026 में चीन का ऑटो निर्यात और ज्यादा NEV-केंद्रित हो सकता है, लेकिन हर महीने अप्रैल जैसी छलांग दोहराई जाएगी, यह मानना जल्दबाजी होगी। CPCA की 52.7% NEV निर्यात हिस्सेदारी और CAAM की 53.2% NEV थोक हिस्सेदारी दिखाती है कि EV और प्लग-इन हाइब्रिड अब चीन की उत्पादन और निर्यात रणनीति के केंद्र में आ चुके हैं ।
सकारात्मक पक्ष साफ है: कमजोर घरेलू मांग कंपनियों को विदेशों में विस्तार के लिए धक्का दे रही है, Chery, BYD और SAIC जैसे बड़े निर्यातक पहले ही बड़ा विदेशी पैमाना बना चुके हैं, और ऊंची ईंधन कीमतें अधिक खरीदारों को इलेक्ट्रिक विकल्पों की तरफ खींच सकती हैं ।
लेकिन सावधानी भी जरूरी है। निर्यात के कुल आंकड़े रिपोर्टिंग के दायरे के हिसाब से अलग हैं, इसलिए महीने-दर-महीने तुलना करते समय समान आधार वाले आंकड़ों को देखना चाहिए । अमेरिका इस उछाल का बड़ा रास्ता नहीं है; CBT News के अनुसार चीनी EV वहां प्रभावी रूप से बाजार से बाहर हैं
। साथ ही, एक उद्योग संगठन पहले ही चेतावनी दे चुका है कि मजबूत EV निर्यात वृद्धि हमेशा इसी रफ्तार से टिके, यह निश्चित नहीं है
।
निचली पंक्ति यह है: अप्रैल सिर्फ एक रिकॉर्ड महीना नहीं था, बल्कि संरचनात्मक बदलाव का संकेत था। चीनी वाहन निर्माता अब वही तकनीकें विदेशों में बड़े पैमाने पर बेच रहे हैं जो उनके घरेलू उत्पाद भविष्य को परिभाषित करती हैं। विदेशी मांग कमजोर घरेलू बाजार को सहारा दे रही है, लेकिन आंकड़ों को बाजार-पहुंच, रिपोर्टिंग दायरे और ईंधन कीमतों की शर्तों के साथ पढ़ना ज्यादा समझदारी होगी ।
Studio Global AI
Use this topic as a starting point for a fresh source-backed answer, then compare citations before you share it.
CPCA के अनुसार अप्रैल 2026 में चीन के 7.69 लाख ऑटो निर्यात में NEV की हिस्सेदारी 52.7% रही; यह पहली बार था जब EV और प्लग इन हाइब्रिड ने पेट्रोल डीज़ल कारों को पीछे छोड़ा।
CPCA के अनुसार अप्रैल 2026 में चीन के 7.69 लाख ऑटो निर्यात में NEV की हिस्सेदारी 52.7% रही; यह पहली बार था जब EV और प्लग इन हाइब्रिड ने पेट्रोल डीज़ल कारों को पीछे छोड़ा। CAAM से जुड़े आंकड़ों में भी यही रुझान दिखा: अप्रैल में यात्री कार निर्यात सालाना आधार पर लगभग 85% बढ़कर करीब 7.96 लाख रहा, जबकि न्यू एनर्जी यात्री वाहनों का निर्यात 120% से अधिक बढ़ा।
2026 का आउटलुक NEV केंद्रित दिख रहा है, लेकिन जोखिम भी हैं: घरेलू मांग कमजोर है और ईंधन दाम निर्यात को सहारा दे रहे हैं, पर बाजार पहुंच और टिकाऊ ग्रोथ पर अनिश्चितता बनी हुई है।