מקלדת האייפון כוללת, לפי דיווחים, רשימה רב־לשונית לא־פומבית של מילים וביטויים שהיא בדרך כלל נמנעת מלהציע בהשלמה אוטומטית או להפיק באמצעות הקלדה בהחלקה. הרשימה אינה מונעת מהמשתמשים להקליד את המילים בעצמם. החוקר העצמאי דריק קאופמן העריך שיש בה כ־100 אלף פריטים, לא כולל תווים סיניים, אך אפל לא אישרה את המספר הזה.
1
2
מה הרשימה עושה — ומה לא
השלמה אוטומטית מציעה מילים בזמן ההקלדה. בהקלדה בהחלקה, במקום להקיש על כל אות, מעבירים אצבע על פני המקלדת כדי ליצור מילה. לפי רויטרס, ביטויים שמופיעים ברשימה בדרך כלל אינם מוצעים בשתי האפשרויות האלה. התוצאה עשויה להיות שהקלדתם פחות נוחה, אבל אין כאן חסימה של כתיבת הביטוי בהודעה או בדוא״ל.
1
קאופמן סיפר שגילה את הרשימה בספטמבר, לאחר שהבחין שהקלדה בהחלקה נתקעת בביטויים מסוימים. לפי דיווח רויטרס, הוא נעזר ב־Codex של OpenAI וב־Claude Code של Anthropic במהלך הבדיקה. הפרטים הזמינים אינם מבהירים בדיוק באיזו שיטה השתמש כדי לזהות את הרשימה.
3
מה מצאו בדיווחים
רויטרס תיארה רשימה של עשרות אלפי מילים וביטויים. ההערכה השמרנית של קאופמן היא כ־100 אלף פריטים, לא כולל תווים סיניים — הערכה שלו, ולא נתון שאפל אישרה. לדבריו, רוב הפריטים שסומנו היו גסים או פוגעניים, או קשורים לסמים, למין או לאלימות.
1
2
בין הביטויים הפוליטיים שדווחו: “dictator Trump” ו־“Sleepy Joe”. בדיווח נוסף הוזכרו גם “Tibetan independence” ו־“United Ireland”.
1
9
קאופמן דיווח גם על הבדלים בתוצאות של ביטויים דומים: המקלדת התקשתה עם “white man” ו־“bad boy”, אך לא עם “black man” ו־“bad girl”. לדבריו, אפשר היה להקליד בהחלקה “read smut”, אבל לא “read gay smut”.
3
18 הדוגמאות מראות שהתנהגות המקלדת אינה אחידה; הן אינן מסבירות כשלעצמן מדוע ביטוי מסוים נכלל ברשימה.
מה אפל מסרה — ומה עדיין לא אושר
אפל לא אישרה ישירות את היקף הרשימה או את הרכבה, ולא הסבירה מדוע מופיעים בה ביטויים פוליטיים מסוימים. החברה מסרה שמשתמשים יכולים לבחור להקליד מילים וביטויים מסוימים ולעקוף הצעות של טקסט חזוי. עוד אמרה שהמקלדת תוכננה להימנע מהצעות שעלולות להיות בלתי הולמות או פוגעניות.
16
הדיווחים תומכים בהבחנה בין סינון הצעות המקלדת לבין חסימת הקלדה ידנית. הם אינם מאשרים מנגנון אחסון מסוים, לרבות טענות על פריטים שעברו גיבוב (hashing), ואינם מבססים את כל הדוגמאות שיוחסו לרשימה. עד שאפל או דיווחים נוספים יאשרו את הפרטים האלה, יש להתייחס אליהם כאל מידע לא מאומת.
למה זה משנה
מקלדת שלא מציעה מילה אינה מונעת מאדם לכתוב אותה, אבל היא יכולה להקשות על שימוש בתכונות החיזוי. מכיוון שאפל לא פירטה את תוכן הרשימה או את הכללים שלפיהם היא נבחרת, משתמשים עשויים שלא לדעת אם הצעה שנכשלה היא תוצאה רגילה של החיזוי או של החרגה מכוונת. הדוגמאות הלא־עקביות מדגישות את חוסר הוודאות — אך אינן מוכיחות מה הסיבה להכללתו של ביטוי מסוים.
1
3
16