ההשקה מתוכננת ל-1 באוקטובר 2026, ו-Rayman Legends Retold הוא הרבה יותר מרק רמאסטר פשוט. משחק הפלטפורמה הדו-ממדי המסורתי נותר על כנו, אך כל ההיבט הוויזואלי של החוויה נבנה מחדש עם גרפיקה תלת-ממדית . המראה החדש מאפשר גם קטעי משחק תלת-ממדיים לגמרי, השוברים את המבנה הדו-ממדי המוכר ומציעים חוויה רעננה
.
יוביסופט מרחיבה את חוויית Legends בכמה דרכים משמעותיות:
הבונוס הזה אומר למעשה ששחקנים מקבלים שני דורות מהמיטב של משחקי הפלטפורמה המודרניים של ריימן, בחבילה אחת.
Rayman Legends Retold יהיה זמין במגוון רחב של פלטפורמות מודרניות ב-1 באוקטובר 2026. המערכות המאושרות כוללות את פלייסטיישן 5, Xbox Series X|S, נינטנדו סוויץ' 2, ומחשב האישי (דרך חנות יוביסופט, Steam ו-Epic Games Store) . למי שמעדיף משחקי ענן, הכותר יהיה נגיש גם דרך GeForce Now ו-Blacknut
.
מדובר בהפצה מקיפה שמהדהדת את מסעו של המשחק המקורי על פני דורות קונסולות מרובים, תוך שהיא מביאה גם את חוויית Origins הקלאסית למסכים מודרניים. ועבור מעריצי השימור והאומנות המקורית, ההבטחה של יוביסופט מבטיחה ש-Rayman Legends המצויר-ביד בתלת-ממד לא הולך לשום מקום.