לכן לא מדובר רק ברצף ארוך של חומר גנטי, אלא במפת עבודה מאורגנת. היא תאפשר להשוות בין גנים, כרומוזומים ואזורי בקרה, ולבחון בעתיד כיצד הבדלים בגנום קשורים לתגובות הצמח לתנאי הקוטב.
חוקרים כבר בחנו את C. quitensis באמצעות משאבים גנומיים חלקיים וניתוחי טרנסקריפטום — כלומר, בדיקה של הגנים הפעילים בתאים בתנאים שונים. מחקרים שנקשרו למכון הקוריאני לחקר הקוטב, למשל, השוו בין פעילות גנים בצמחים שגדלו בשטח לבין צמחים שגודלו בתאי מחקר, וזיהו אלפי גנים שסייעו לבסס את המחקר על תגובות הצמח לטמפרטורות נמוכות.
הנתונים האלה סיפקו תמונות מצב חשובות של פעילות גנים, אך לא היו תחליף למפת גנום שלמה ברמת הכרומוזומים. Polarix מוסיף את המסגרת המבנית שמאפשרת למקם את הגנים בתוך הגנום המאוחֵד ולחקור את ארגונו באופן שיטתי יותר.
המקורות הזמינים מתארים את הפרויקט כשיתוף פעולה בינלאומי, אך אינם מפרטים תפקיד הרכבה מסוים לחוקרים מקליפורניה. לכן אי אפשר לייחס להם בביטחון את הריצוף, בניית הרצפים הכרומוזומליים או אימות התוצאה.
Colobanthus quitensis מושך תשומת לב משום שהוא שורד באופן טבעי באחת הסביבות הקיצוניות בכדור הארץ. הוא מתמודד עם כמה לחצים במקביל: קור עז, זמינות מים מוגבלת וחשיפה לקרינה אולטרה־סגולה חזקה.
גנום בקנה מידה כרומוזומלי מקל על איתור גנים, משפחות גנים ואזורי בקרה שעשויים להיות קשורים לתגובות האלה. הוא גם מאפשר מחקרים השוואתיים על מבנה הגנום, אבולוציה של הסתגלות ואפשרות של פוליפלואידיות — מצב שבו בתאים קיימים יותר משתי קבוצות של כרומוזומים — בצמחים החיים באזורי הקוטב.
החשיבות אינה בהכרח בקיומו של "גן־על" יחיד. סביר יותר שהעמידות נשענת על רשת של מערכות ביולוגיות, שפועלות בתיאום ומאזנות זו את זו בזמן שהצמח ממשיך לגדול ולהתרבות.
המסלול החקלאי האפשרי הוא להשוות בין גני C. quitensis לבין גנים מקבילים בגידולים כמו תירס, סויה וחיטה. לאחר מכן ניתן לבדוק אם אפשר לשנות את הגנים שכבר קיימים בגידולים האלה, או את מתגי הבקרה שלהם, כדי לשפר עמידות לקור, ליובש או לקרינת UV.
הכיוון שתואר בדיווחים על הפרויקט הוא עריכת גנים, ולא החדרת גנים אנטארקטיים ליצירת צמחים טרנסגניים. כלומר, החוקרים עשויים לנסות לשנות גנים קיימים בגידול או את מנגנוני הבקרה שלהם, לאחר שיזהו אילו מסלולים בצמח האנטארקטי אחראים לתגובה הרצויה.
אך זו אסטרטגיית מחקר — לא טכנולוגיה מוגמרת. תחילה צריך להוכיח אילו מנגנונים אכן גורמים לעמידות. לאחר מכן יש לשחזר את התגובה בתאי גידול או בצמחים שלמים, ולבדוק אם היא פועלת גם בתנאים חקלאיים.
כמה מכשולים משמעותיים נותרו בדרך:
המסקנה המרכזית מאוזנת: Polarix סיפק מפת גנום חשובה, לא גידול חסין אקלים המוכן לשיווק. התרומה המיידית היא הפיכת החיפוש אחר מנגנוני עמידות לקור, ליובש ולקרינה למדויק יותר. האם החיפוש יוביל בסופו של דבר לתירס, סויה או חיטה עמידים יותר — זו שאלה שתלויה בניסויים ובתגליות שעדיין לא הושלמו.