למרות שהשם בחלון האישור עלול להיראות מדאיג, מיקרוסופט מבהירה שהבעיה מוגבלת לתיבת הדו-שיח עצמה. רשימת הקבצים בסל המחזור עדיין מציגה את השמות המקוריים, שחזור קובץ מחזיר אותו בשמו הרגיל, ותהליך המחיקה לצמיתות פועל כמתוכנן .
הסיבה המשוערת קשורה לאופן שבו Windows מנהל את פרטי המטא-דאטה של סל המחזור. כאשר קובץ מועבר לסל המחזור, המערכת משנה את שמו הפיזי לשם פנימי שמתחיל בדרך כלל ב-$R, ושומרת את שמו המקורי בקובץ מטא-דאטה נפרד. לאחר התקנת KB5094126, נראה שחלון האישור קורא את השם הפנימי במקום את השם המקורי . מיקרוסופט עדיין לא פרסמה ניתוח רשמי של גורם השורש.
התקלה בסל המחזור אינה הבעיה היחידה שדווחה לאחר התקנת KB5094126. חומרת התסמינים משתנה בין מחשבים ותצורות חומרה שונות:
מיקרוסופט הוסיפה את בעיית סל המחזור לרשימת הבעיות הידועות ב-Windows Release Health Dashboard. החברה מסרה שהיא עובדת על תיקון, אך טרם נקבה בתאריך שחרור מחייב .
בהתאם לדפוסי התחזוקה הרגילים של Windows, התרחיש הסביר ביותר הוא שהתיקון ישולב בעדכון המצטבר של Patch Tuesday ביולי 2026. עם זאת, אם מיקרוסופט תחליט שהבעיה דחופה — או שתרצה לטפל יחד גם בתקלות BitLocker ובכשלים באתחול — ייתכן שתפיץ עדכון שירות חוץ-מחזורי מוקדם יותר .
בשלב זה לא פורסם פתרון רשמי לתקלה בתצוגת סל המחזור, מעבר להבהרה שהיא קוסמטית ואינה מסכנת את הקבצים . ב-Microsoft Q&A הוצע פתרון קהילתי הכולל יצירה מחדש של תיקיית סל המחזור בכל כונן באמצעות שורת פקודה עם הרשאות מנהל, אך אין מדובר בתיקון רשמי של מיקרוסופט, ולכן מומלץ לנקוט משנה זהירות לפני השימוש בו
.