משחקים שעזבו בגל הראשון (1 ביוני): Against the Storm, Crypt Custodian, Metaphor: ReFantazio, Persona 4 Golden, ו-Spray Paint Simulator עזבו את הספרייה ב-1 ביוני .
הגל השני, שהוכרז ב-Xbox Wire ב-16 ביוני, מביא איתו שבעה כותרים שיתפרשו על פני המחצית השנייה של יוני וראשית יולי . המיקס נוטה בבירור לכיוון שוברי קופות: Call of Duty: Vanguard ו-EA Sports FC 26 הם הכוכבים הראשיים, אבל יש גם כמה השקות יומיות של אינדי וכמה פנינים ישנות יותר
.
Junkster, שהוא כותר השקה יומית, למעשה מגשר בין סוף הגל הראשון לתחילת הגל השני עם השקתו ב-16 ביוני – חלק מהמקורות משייכים אותו לגל הראשון, בעוד שההכרזה הרשמית על הגל השני כללה אותו . כך או כך, הוא זמין כעת למנויי Ultimate ו-PC Game Pass.
Call of Duty: Vanguard דורש מנוי Game Pass Ultimate או את רמת ה-Premium החדשה; הוא אינו זמין למנויי Essential . EA Sports FC 26 מגיע באותו יום, דרך שירות EA Play למנויי Ultimate ו-PC Game Pass
.
Tony Hawk's Pro Skater 3 + 4 נוחת ב-2 ביולי, יומיים בלבד אחרי שהחודש מסתיים טכנית, אך הוא חלק רשמי מהגל הזה .
שמונה משחקים מתוכננים לעזוב את ספריית ה-Game Pass ב-30 ביוני . רובם זמינים בכל הפלטפורמות, אם כי Payday 2 יעזוב רק בקונסולה.
כמה מהמשחקים האלה – במיוחד Slay the Spire, Unpacking, וצמד משחקי Tomb Raider – היו כותרים פופולריים במיוחד בשירות. מנויים יכולים לרכוש כל אחד מהם בהנחה של 20% לפני שהם עוזבים .
אם עדיין לא הספקתם לסיים או להשיג את כל ההישגים, כדאי להתמקד ב-Slay the Spire וב-Unpacking. ניסיון ממוצע בריצה (run) ב-Slay the Spire אורך כשעה-שעתיים (למרות שלהתמקצע בו לוקח הרבה יותר), ואת Unpacking אפשר לסיים תוך 3-4 שעות בערך – שניהם ניתנים להשלמה לפני תאריך היעד.
עם 16 תוספות חדשות ביוני (תשע בגל הראשון, שבע בגל השני) ושמונה עזיבות ב-30 לחודש, ספריית ה-Game Pass עוברת טלטלה משמעותית החודש. הליינאפ של יוני 2026 ממשיך את המגמה של שילוב בלוקבאסטרים של AAA עם השקות יומיות של משחקי אינדי, אבל כדאי לשים לב למגבלות רמות המנוי: כמה כותרים מהגל השני – כולל Call of Duty: Vanguard, EA Sports FC 26, ו-Tony Hawk's Pro Skater 3+4 – דורשים Game Pass Ultimate או Premium; מנויי Essential לא יקבלו גישה אליהם .
מיקרוסופט גם הסירה חמישה משחקים ב-1 ביוני (כחלק מגל מוקדם יותר), מה שאומר שסך התחלופה בספרייה ביוני עולה על 20 כותרים, בין מצטרפים לעוזבים . כפי שזה נראה, Game Pass Ultimate נותר האפשרות המקיפה ביותר, המכסה ענן, קונסולה ו-PC בכל תוספת החודש, ללא יוצא מן הכלל.