NGC 4654 היא גלקסיית ספירלה "בינונית" (intermediate spiral) הממוקמת כ-72 מיליון שנות אור מכדור הארץ בקבוצת הכוכבים בתולה (Virgo), כחלק מצביר בתולה (Virgo Cluster) הצפוף במיוחד . גלקסיית ספירלה "בינונית" היא כזו שיש לה מאפיינים של גלקסיות ספירלה מוטת וגם של אלו שאינן מוטות, עם מבנה מוט חלש במרכזה
.
המאפיין הבולט ביותר של הגלקסיה בתמונה מ-2026 הוא הא-סימטריה שלה: קצה מעוגל ומוגדר היטב בצד אחד, וזנב ארוך של גז הנמשך מתוך הצד השני – הזנב נמשך מעבר לשדה הראייה של האבל . מראה "ספירלה חד-צדדית" זה הוא המאפיין החזותי הבולט שתואר בהודעת נאס"א מה-24 ביולי 2026
.
1. גזירה תוך-צבירית (Ram-pressure stripping) – כאשר NGC 4654 נעה במהירות גבוהה דרך המדיום התוך-צבירי (intracluster medium) החם של צביר בתולה, הגז נדחק ומופשט מהגלקסיה, ויוצר את זנב הגז הארוך בצד אחד . זהו אותו תהליך הפועל על גלקסיות רבות בסביבה הצפופה של צביר בתולה
.
2. אינטראקציה כבידתית גאות (Gravitational tidal interaction) – ל-NGC 4654 היה מפגש קרוב ומהיר עם הגלקסיה השכנה המסיבית NGC 4639 . אינטראקציה כבידתית חולפת זו עיוותה את התפלגות הכוכבים והגז בגלקסיה, ומשכה חומר באופן א-סימטרי
.
חשוב לציין: אף אחד מהתהליכים לבדו אינו יכול להסביר את הא-סימטריה המלאה של NGC 4654. הדמיות מספריות הראו שרק מודל המשלב אינטראקציה גאותית (tidal interaction) וגזירה תוך-צבירית יכול לשחזר את הנתונים התצפיתיים . מחקר משנת 2006 שהשווה תצפיות VLA עמוקות של מימן אטומי (H I) עם מודלים דינמיים הגיע למסקנה ש"רק מודל הכולל שילוב של אינטראקציה גאותית וגזירה תוך-צבירית יכול לשחזר את הנתונים"
.
הנתונים ששימשו לבניית התמונה מיולי 2026 נאספו במסגרת תוכנית תצפית של האבל החוקרת את מחזור היווצרות הכוכבים והמשוב הכוכבי (stellar feedback) בגלקסיות סמוכות . תוכנית זו משתמשת ביכולות האולטרה-סגול והאופטיות של האבל כדי לעקוב אחר אוכלוסיות כוכבים צעירות וגז מיונן
.
מחקרים משלימים באורכי גל מרובים של NGC 4654 השתמשו בתצפיות רדיו רציף ובתצפיות מימן אטומי מה-VLA, כמו גם בנתוני תת-אדום רחוק ותת-מילימטר מ-ALMA ו-Herschel, כדי למפות גז מולקולרי, מימן אטומי ואזורי גז דחוס ליד הקצה החיצוני של הדיסק האופטי .
מחקר משנת 2021 בכתב העת Astronomy & Astrophysics ניתח במיוחד את NGC 4654 כגלקסיה העוברת גזירה תוך-צבירית כמעט על-פניה (nearly edge-on) וגם אינטראקציה כבידתית חולפת עם NGC 4639 . מחקר זה השתמש בנתוני CO(2−1) מטלסקופ IRAM 30 מ' HERA כדי לחקור את התנאים הפיזיקליים של המדיום הבין-כוכבי (ISM) ומצא אזור גז דחוס חזק ליד הקצה החיצוני של הדיסק האופטי, עם צפיפויות פני שטח של מימן אטומי (H I) החורגות משמעותית מהערך הקנוני של 10−15 מסות שמש לפארסק רבוע
. המחקר קבע שפרמטר Toomre של Q ∼0.8 יחד עם עלייה בפיזור המהירות (velocity dispersion) של ∆vdisp ∼5 קמ"ש הם תנאים הכרחיים לשחזור בו-זמנית של היווצרות הכוכבים הנצפית
.
נתונים ארכיוניים נוספים מהאבל, כולל תמונות מהמצלמה הפלנטרית רחבת-השדה 2 (WFPC2) ומהמצלמה המתקדמת לסקרים (ACS) המאוחסנים בארכיון המורשת של האבל (Hubble Legacy Archive), שימשו במחקרים על צבירי הכוכבים של הגלקסיה והגרעין הכוכבי הכפול שלה .
יחד, מערכי נתונים אלה מאפשרים לחוקרים לשרטט קו ישיר מהתפלגות הגז הא-סימטרית והדינמיקה של הגלקסיה למיקומים ולקצב היווצרות הכוכבים – להראות היכן דחיסת הגז משני התהליכים מעוררת לידת כוכבים חדשים והיכן הפשטת הגז מכבה אותה . באזור הצפון-מערבי של NGC 4654, שבו הגז דחוס, נראית יעילות היווצרות כוכבים גבוהה יותר אף על פי שיחס הגז המולקולרי נמוך יותר, מה שמרמז על כך שזרימת גז דל-מתכות עקב לחץ המדיום התוך-צבירי יכולה לשפר את היווצרות הכוכבים
.