קטע קצר מתוכנית צרפתית הפך למשבר שחצה את גבולות מגרש הכדורגל. קיליאן אמבפה סיפר כי מם שהצחיק אותו מציג את פניו על דמות של „בחור, אני חושב שהוא דיקטטור סיני”. בקטע הופיעה תמונה המזכירה את מאו דזה-דונג, אך אמבפה לא נקב בשמו במפורש.
5
11 בעקבות הסערה, שלוש חברות סיניות הודיעו על סיום השותפויות המסחריות עמו, ו־China Media Group (CMG), הגוף המפקח על רשת השידור הממלכתית CCTV, השעתה את שידורי לה ליגה בסין.
18
מה נאמר, ומה הייתה תגובתו של אמבפה?
הקטע, שיוחס לתוכנית הצרפתית The Bridge, הופץ ברשת ובהמשך הוסר. המם שבו נראו פניו של אמבפה על תמונה המזכירה את מאו, מנהיגה לשעבר של סין, עמד במרכז הסערה.
3
5
ב־27 באוקטובר פרסם אמבפה התנצלות. הוא כינה את דבריו „לא שקולים” וכתב שלא התכוון לפגוע.
20 לה ליגה פרסמה גם היא התנצלות, וריאל מדריד עשתה זאת יום לאחר מכן, ב־28 באוקטובר. ההודעות לא הביאו לסיום מיידי של העימות עם כלי התקשורת הממלכתיים בסין.
21
22
23
משרד החוץ הסיני אמר ב־28 באוקטובר כי קיבל את התנצלותו של אמבפה „ברצינות”. זו הייתה התייחסות להתנצלות, אך לא הודעה על ביטול הגבלות השידור או על חידוש קשרים מסחריים.
17
ההשעיה נמשכה גם אחרי ההתנצלויות
לפי דיווחים שאישרו את מועד תחילת ההשעיה יומיים לאחר מכן, CMG הפסיקה את שידורי לה ליגה ב־26 באוקטובר. ההגבלות כללו גם פרסומות שבהן הופיע אמבפה. גם לאחר פרסום ההתנצלויות, CMG נותרה בעמדתה.
23
24
ההחלטה הורגשה גם ב־1 בנובמבר: CCTV לא שידרה את ניצחונה של ריאל מדריד, 3:0 על ראסינג סנטנדר.
11
13 לפי דיווחים, תגובתה של פלטפורמת הסטרימינג Migu הייתה מצומצמת יותר: המשחק הוסר מלוח השידורים שלה, בעוד עיתונאי AFP מצאו משחקי לה ליגה אחרים זמינים לצפייה בה. דיווח מאוחר יותר ציין שגם בטלוויזיה בתשלום בסין המשחק לא שודר, אך הדיווחים אינם מציגים תמונה מלאה ומוסכמת של לוח השידורים בכל הפלטפורמות.
שלוש חברות סיניות הפסיקו את שיתוף הפעולה
Mengniu, חברת Shanghai Milkground ויצרנית המשקאות Eastroc הודיעו על סיום ההתקשרויות שלהן עם אמבפה בעקבות דבריו.
18 מדובר בתוצאה מסחרית נפרדת מהחלטת CMG להשעות את שידורי הליגה.
נשיא לה ליגה, חאבייר טבאס, הקים צוות לטיפול במשבר ונפגש במדריד עם שגריר סין, יאו ג׳ינג, בניסיון לצמצם את הנזק.
21
22 בהמשך אמר טבאס שהשיחות עם הרשויות הסיניות נמשכות. דיווחים תיארו אותו גם כנכון לנסוע לסין, אך אינם קובעים שהוא אכן הגיע לבייג׳ינג.
מוריניו: „לפעמים עדיף לסתום את הפה”
מאמן ריאל מדריד, ז׳וזה מוריניו, אמר שאמבפה התנצל באחריות, אך הוסיף כי „לעיתים קרובות הדבר הטוב ביותר שאפשר לעשות הוא לסתום את הפה”. לדבריו, המועדון עשה את הדרוש כשפרסם התנצלות.
2
9
על המגרש, אמבפה כבש בפנדל בניצחון 3:0 של ריאל מדריד על ראסינג ב־1 בנובמבר.
7 לפי הדיווחים, הניצחון השאיר את מדריד במאבק מול המוליכה ברצלונה; המידע הזמין אינו מבסס שינוי במיקום הקבוצה או פער נקודות מאומת.
7
ההבחנה החשובה היא בין תגובת משרד החוץ הסיני לבין צעדי השידור והחברות המסחריות: המשרד אמר כי קיבל את ההתנצלות ברצינות, אבל הדבר לא ביטל כשלעצמו את הגבלות CMG או את פרישת הספונסרים.
17
18
23