ההתערבות הצליחה לבלום לזמן קצר את ההיחלשות החדה של הין, אך לא שינתה את התמריץ המרכזי בשוק: כל עוד הריביות הצפויות בארה״ב גבוהות משמעותית מאלה שביפן, הדולר נשאר נכס אטרקטיבי יותר. לכן, החזרה של הצמד דולר־ין אל מעל 160 ין לדולר נתפסה כסימן לכך שההתערבות הייתה מעין מעצור חירום — לא פתרון קבוע לפער התשואות בין המדינות.
3
7
התערבות בהיקף חסר תקדים — והשפעה מוגבלת
משרד האוצר היפני דיווח כי המדינה הפעילה 15.4 טריליון ין, שהם כ־98.7 מיליארד דולר, בין 30 ביולי ל־26 באוגוסט כדי לתמוך במטבע. המהלך כלל גם רכישת ין מתואמת עם משרד האוצר האמריקאי — הפעולה הדו־צדדית הראשונה מסוגה מאז 1998.
3
4
ההתערבות אכן חיזקה את הין: לאחר שהדולר טיפס כמעט ל־164 ין, השער ירד לזמן קצר אל אזור 155–157 ין לדולר. אולם ההתאוששות הייתה קצרת טווח, והמטבע חזר להיחלש.
3
7
מדוע דבריו של וורש החזירו את הדולר למרכז?
הגורם המיידי היה המסר הניצי של יו״ר הפדרל ריזרב, קווין וורש, בוועידת ג׳קסון הול. דבריו חיזקו את ההערכות שהפד עשוי להעלות את הריבית בישיבתו בספטמבר, או לכל הפחות להשאיר את הריבית האמריקאית גבוהה למשך זמן רב יותר.
6
ציפייה לריבית אמריקאית גבוהה יותר מעלה את התשואות הצפויות על נכסים דולריים ומעודדת ביקוש לדולר. במקביל, היא מחזקת את האסטרטגיה המכונה carry trade: לווים ין בריבית נמוכה ומשקיעים את הכסף בנכסים דולריים שמניבים תשואה גבוהה יותר.
כך, המסר של וורש פעל בכיוון ההפוך להתערבות היפנית. במקום שהמשקיעים יחששו להמשיך למכור ין, הם קיבלו מחדש סיבה כלכלית להחזיק בדולר — והאפקט החד־פעמי של רכישות הין נשחק.
6
פער הריביות הוא הבעיה האמיתית
התערבות בשוק המט״ח יכולה להפוך פוזיציות נגד הין למסוכנות ויקרות יותר. היא גם מסוגלת לשנות את כיוון המסחר לזמן קצר. אבל היא אינה מעלימה את פער התשואות שעליו מבוסס המסחר.
כאשר הריבית בארה״ב עולה, או כשהשווקים מעריכים שהיא תישאר גבוהה, בזמן שהריבית ביפן נותרת נמוכה יחסית — למשקיעים משתלם יותר להחזיק נכסים דולריים. בלי שינוי במדיניות המוניטרית, גם רכישות ין בהיקף עצום עלולות להעניק למטבע רק תמיכה זמנית. אנליסטים הזהירו כי הידוק משמעותי יותר מצד הבנק המרכזי של יפן, ולא התערבות לבדה, הוא שיכול להרתיע את מוכרי הין לאורך זמן.
2
7
מה שידר שר האוצר האמריקאי?
שר האוצר האמריקאי סקוט בסנט אמר כי התנועות האחרונות של הין היו „מוכלות למדי” ולא בלתי־סדירות. המסר הזה חשוב: וושינגטון אינה רואה כעת את אותה תנודתיות חריגה שהובילה להתערבות המשותפת ביולי.
1
17
בסנט גם הדגיש כי יפן צריכה לשפר את „המדיניות ואת היסודות הכלכליים” שלה — אמירה שהתפרשה כתמיכה בהידוק מדיניות מצד הבנק המרכזי של יפן, או BOJ, ולא כהכנה להתערבות אמריקאית נוספת באופן מיידי. במילים אחרות, האחריות לייצוב הין עוברת במידה רבה חזרה לטוקיו.
1
11
12
התערבות משותפת עדיין אפשרית אם תתפתח שוב מכירה מהירה וספקולטיבית של הין. אך בהיעדר מהלך „בלתי־סדיר” בבירור, דבריו של בסנט מצמצמים את הסיכוי שארה״ב תצטרף בקרוב לסבב נוסף.
1
8
האם 160 ין לדולר הוא קו אדום?
רף 160 ין לדולר הוא בעל חשיבות פוליטית ופסיכולוגית, אך הוא אינו מפעיל התערבות אוטומטית. הרשויות בוחנות גם את מהירות התנועה, את עוצמת התנודתיות ואת השאלה אם המסחר נראה ספקולטיבי או לא־מסודר.
- פריצה אל אזור 161 עשויה להגביר את הסיכון לאזהרות רשמיות ולהתערבות מילולית.
- תנועה אל 162–163, במיוחד אם היא מהירה, עשויה להפוך התערבות ממשית לסבירה יותר.
- חזרה אל השיא הקודם, סביב 164 ין לדולר, תיצור את התרחיש החזק ביותר לפעולה תקיפה.
5
6
גם גורמים יפניים לשעבר הדגישו שאין בהכרח מספר יחיד — 160 או 162 — שממנו נגזרת פעולה. ההחלטה תלויה בעיקר באופי התנועה, ולא רק בשער נקודתי.
כל העיניים נשואות לישיבת הבנק המרכזי של יפן
השווקים מתמקדים כעת בישיבת ה־BOJ ב־17–18 בספטמבר. לפי התמחור בשוק, ההסתברות להעלאת ריבית יפנית עומדת על כ־90%. העלאה כזו תעלה את התשואות על נכסים ביפן, תפחית את הכדאיות של מסחר ה־carry בדולר־ין ותעניק להתערבות בשוק המט״ח בסיס כלכלי אמין יותר.
3
12
סקר של רויטרס כבר מצא שרוב הכלכלנים צופים העלאה בספטמבר, והציפיות לכך התחזקו לאחר ההתערבות המשותפת.
3
19
גם העלייה בתשואות האג״ח הממשלתיות של יפן רלוונטית: היא משפרת את התשואה היחסית על נכסים נקובי ין ועלולה לעודד הון להישאר ביפן או לשוב אליה. עם זאת, התאוששות ממושכת של הין תלויה גם בשאלה אם הבנק המרכזי יסמן העלאות נוספות, ואם הציפיות לריבית בארה״ב ייחלשו.
מדוע מפגש ה־G20 עשוי להיות מכריע?
שר האוצר היפני סצוקי קטאיאמה ונגיד הבנק המרכזי קאזואו אואדה צפויים להשתתף במפגש שרי האוצר ונגידי הבנקים המרכזיים של מדינות ה־G20 בארה״ב. הפגישה תאפשר לטוקיו ולוושינגטון לתאם — בפומבי או מאחורי הקלעים — את המסרים שלהן לגבי שער החליפין והמשך המדיניות.
18
ה־G20 עשוי להבהיר אם ארה״ב תמשיך להעניק גיבוי פוליטי או פיננסי להגנת הין, או שתעדיף להשאיר ליפן את הטיפול במדיניות הריבית. נכון לעכשיו, התערבות מתואמת נוספת אינה נשללת, אך היא תדרוש כנראה מכירה מחודשת, מהירה וברורה של הין.
8
1
השורה התחתונה
ההתערבות של 98.7 מיליארד דולר קנתה ליפן זמן, אך לא שינתה לבדה את מאזן הכוחות. כדי שהין יתאושש לאורך זמן, ההתערבות צריכה לקבל תמיכה מהיסודות הכלכליים: העלאות ריבית אמינות מצד ה־BOJ, תשואות יפניות גבוהות יותר ואולי גם ירידה בציפיות לריבית האמריקאית.
בלי השילוב הזה, גם פעולה ממשלתית בהיקף חסר תקדים צפויה להיחלש — והדולר עלול להמשיך למשוך את שער הדולר־ין בחזרה אל רמות של 160 ומעלה.