קים יו ג'ונג דוחה את קיצוץ התרגיל עם דרום קוריאה: "אין לנו עניין במחווה"

המסר של פיונגיאנג: הקיצוץ לא משנה את התמונה

קים יו ג'ונג, אחותו ויועצת בכירה של מנהיג צפון קוריאה קים ג'ונג און, דחתה את החלטת ארצות הברית ודרום קוריאה לצמצם את תרגיל Ulchi Freedom Shield. לדבריה, פיונגיאנג מייחסת חשיבות רבה יותר לעובדה שהתרגיל המשותף נמשך מאשר להיקף או למשך שלו.

במסר שפורסם באמצעות התקשורת הממלכתית בצפון קוריאה, היא אמרה כי לצמצום התרגיל אין עניין מבחינת ארצה, וכי אופיו ה"פרובוקטיבי והתוקפני" אינו משתנה רק משום שהוא קצר או קטן יותר. סוכנות הידיעות הממלכתית KCNA כינתה את ארצות הברית ודרום קוריאה "מחממי מלחמה" וטענה שהתרגילים מגבירים את המתיחות בחצי האי הקוריאני.

מה השתנה בתרגיל?

Ulchi Freedom Shield, תרגיל צבאי שנתי של ארצות הברית ודרום קוריאה, תוכנן במקור להיערך במשך 11 ימים, מ-17 עד 27 באוגוסט. לאחר הוראתו של הנשיא דונלד טראמפ, השתתפות ארצות הברית צומצמה והתרגיל קוצר, לפי הדיווחים, לחמישה ימים. כמו כן צומצם חלק מאימוני השטח.

הפנטגון קיבל הוראה ליישם את הקיצוץ לאחר שהתרגיל כבר החל. אף על פי כן, גורמי צבא אמריקאים ודרום קוריאנים המשיכו להציג אותו כאימון הגנתי לשיפור המוכנות הצבאית — ולא כהכנה למתקפה על הצפון. נשיא דרום קוריאה לי אמר כי תרגילי ההגנה האזרחית הם הגנתיים ואינם מכוונים נגד צפון קוריאה.

מדוע טראמפ הורה לצמצם את התרגיל?

טראמפ טען כי התרגילים יקרים מדי, וכי הם משדרים מסר "בלתי הולם ועוין" למדינה שלדבריו הייתה "לא מאיימת ומכבדת" בתקופת כהונתו. הוא הזכיר גם את יחסיו האישיים עם קים ג'ונג און.

בנוסף, טראמפ קשר את ההחלטה לסירובה של דרום קוריאה להשתתף בפעולה אמריקאית נגד איראן. ממשלת דרום קוריאה מסרה כי היא בוחנת את דבריו בנושא. הקישור בין צמצום התרגיל לבין סוגיית איראן עשוי להצביע על כך שהמהלך נועד לא רק למדיניות כלפי צפון קוריאה, אלא גם להפעיל לחץ על בעלת הברית האסייתית של וושינגטון.

האם טראמפ וקים כבר חזרו לדבר?

טראמפ אמר כי קים ג'ונג און הגיב לפניותיו וכי התגובה הייתה "חיובית", אך לא מסר פרטים. מנגד, קים יו ג'ונג אמרה שאינה מודעת לתקשורת ישירה בין הנהגות ארצות הברית וצפון קוריאה — ובכך סתרה את הצהרת הנשיא האמריקאי.

עם זאת, היא הבחינה בין קשר אישי לבין נכונות מדינית למשא ומתן: לדבריה, היחסים האישיים בין אחיה לבין טראמפ נותרו "מצוינים". המסר מלמד כי גם אם קיים ערוץ אישי כלשהו, אין בכך הוכחה שפיונגיאנג מוכנה לשוב לשיחות או להתפשר בנושא הגרעין.

חלון לדיפלומטיה — אבל לא להסכם מיידי

אנליסטים מזהים לכל היותר פתח צר למגעים, ולא סימן לפסגה קרובה או להסכם חדש. צפון קוריאה ממשיכה לראות במעמדה הגרעיני נושא שאינו נתון למשא ומתן, והערכה אחת גורסת כי היא לא תנהל שיחות משמעותיות כל עוד וושינגטון לא תשנה את מדיניותה, שמציבה את פירוק הנשק הגרעיני כתנאי מרכזי.

במקביל, צפון קוריאה המשיכה לקדם את יכולותיה הגרעיניות והטיליות, והשותפות הצבאית שלה עם רוסיה מעניקה לה נשק, תמיכה כלכלית ופוליטית, ניסיון שנצבר בשדה הקרב ותלות מופחתת בוויתורים אמריקאיים. קשריה האסטרטגיים עם רוסיה ועם סין מפחיתים גם הם את הבידוד שבעבר העניק לארצות הברית מנוף לחץ משמעותי.

לכן, קים עשוי להעדיף דרישה להכרה בצפון קוריאה כמדינה גרעינית או דיון בצעדי בקרת נשק מוגבלים, במקום לקבל את תנאי פירוק הנשק שהכשילו את הדיפלומטיה הקודמת בין טראמפ לקים.

מה צפוי בהמשך?

התרחיש הסביר יותר בטווח הקרוב הוא גישושים דיפלומטיים או מפגש סמלי בעל ערך פוליטי — לא הסכם מקיף לפירוק גרעיני. פסגה מהותית תדרוש ככל הנראה מוושינגטון להסכים למסגרת הדרגתית של בקרת נשק, הכוללת הקפאה, אימות והפחתת סיכונים. מנגד, פיונגיאנג תצטרך לקבל תמריצים שיהיו משמעותיים מספיק כדי להתחרות ביתרונות הביטחוניים והכלכליים שהיא מפיקה כיום מקשריה עם רוסיה ועם סין.

צמצום התרגיל עשוי ליצור הזדמנות טקטית לדיאלוג, אך הוא טומן בחובו גם מחיר אפשרי: פגיעה באמון הדרום קוריאני בהרתעה האמריקאית והחלשת התיאום בין בעלות הברית — התשתית שעליה נשא ומתן יציב עם צפון קוריאה.