הנושאים הקשים ביותר נותרו פתוחים: פרק החקלאות כלל לא נפתח, והדיונים על הדיג נעצרו עוד לפני שהחלו переговорים מהותיים. עבור האיסלנדים, אלה אינם סעיפים טכניים בלבד — אלא שאלות הנוגעות לשליטה במשאבי טבע, להגנה על החקלאות, למדיניות הכלכלית ולריבונות הלאומית.
הסביבה הגיאופוליטית השתנתה באופן דרמטי. מלחמת רוסיה באוקראינה, התחרות הגוברת באזור הארקטי ובצפון האוקיינוס האטלנטי, והספקות באשר לעקביותה של ארצות הברית חיזקו את טיעוני התומכים בהתקרבות פוליטית עמוקה יותר לאירופה.
גם הוויכוח סביב גרינלנד נכנס לקמפיין. הלחץ והרטוריקה האמריקאיים בנוגע לטריטוריה הדנית האסטרטגית הדגישו את החשיבות ואת הפגיעוּת של המרחב הביטחוני שבין גרינלנד, איסלנד ובריטניה בצפון האוקיינוס האטלנטי.
איסלנד חברה בנאט"ו, אך תומכי ההצטרפות טוענים שחברות באיחוד האירופי תוסיף משקל מדיני וכלכלי לצד הברית הצבאית. מתנגדיהם משיבים שנאט"ו — ולא האיחוד האירופי — הוא המסגרת הרלוונטית לערבויות ביטחוניות.
עם זאת, הגיאופוליטיקה אינה דוחקת הצידה את השאלות היומיומיות יותר. מחירי המזון, הדיג, יציבות המטבע והריבונות צפויים להיות נושאים מרכזיים יותר עבור רבים מהמצביעים מאשר השאלה האסטרטגית הרחבה.
הסקרים מצביעים על תמיכה רחבה יותר בעצם קיום משאל העם ובבדיקת תנאי העסקה האפשרית, מאשר בתמיכה חד-משמעית בחברות באיחוד האירופי. לפי סקירה עדכנית של הפרלמנט האירופי, רוב האיסלנדים תומכים בקיום משאל על פתיחת השיחות, אך שאלת החברות עצמה נותרה שנויה במחלוקת.
זו הבחנה חשובה: מצביעים רבים עשויים לתמוך ב"כן" לחידוש המשא ומתן בלי להתחייב ל"כן" לחברות. המשאל השני המובטח מאפשר להם לבחון הסכם ממשי — כולל הסדרים בנושא הדיג — ולא להכריע בשאלה מופשטת.
לכן, התמונה הזהירה ביותר היא שמדובר במרוץ צמוד, ולא במפנה ודאי של איסלנד לכיוון האיחוד. שיעורי התמיכה משתנים בהתאם לניסוח השאלה ולשאלה אם הסקר כולל או אינו כולל את המתלבטים, ולכן אין די בסיס בנתונים הזמינים כדי לקבוע אחוז אחד חד-משמעי.
באמצעות חברותה באזור הכלכלי האירופי (EEA), איסלנד משתתפת בחלק גדול מהשוק האחיד של האיחוד ומיישמת גוף נרחב של חוקים אירופיים רלוונטיים, כולל כללים הנוגעים לחופש התנועה.
היא חברה גם באזור שנגן, ולכן אזרחיה נהנים ממעבר ללא ביקורת דרכונים ברוב מדינות שנגן.
אבל ה-EEA אינו כולל את המדיניות החקלאית והמדיניות המשותפת בתחום הדיג של האיחוד. איסלנד אינה חלק מאיחוד המכס או ממדיניות הסחר החיצונית המשותפת, אינה בוחרת נציגים לפרלמנט האירופי ואינה ממנה נציב אירופי. בנוסף, אין לה הצבעה רשמית בתהליך חקיקת החוקים של האיחוד. השתתפותה בשוק האחיד רחבה, אך אינה שקולה לחברות מלאה.
חברות מלאה תעניק לאיסלנד ייצוג וזכויות הצבעה במוסדות האיחוד, אך גם תחייב אותה להשתתף בתקציב האיחוד, במדיניות הסחר החיצונית המשותפת ובמדיניות החקלאות והדיג המשותפות — ה-CAP וה-CFP.
תומכי חידוש המשא ומתן אומרים שאיסלנד מאמצת כיום כללים רבים של האיחוד דרך ה-EEA, אך עושה זאת בלי הצבעה ישירה עליהם. חברות מלאה, לטענתם, תחליף את המצב של "מאמצת כללים" בייצוג ובהשפעה על קבלת ההחלטות.
הם רואים באיחוד מסגרת פוליטית וכלכלית גדולה ויציבה יותר, במיוחד בתקופה של אי-ודאות בצפון האוקיינוס האטלנטי. לשיטתם, משא ומתן יכול לבחון הסדרים מותאמים לכלכלה הייחודית של איסלנד.
טיעון נוסף הוא שרק משא ומתן אמיתי יבהיר את התנאים: מה יקרה לדיג ולחקלאות, האם יהיה צורך לאמץ את האירו, כמה תידרש איסלנד לתרום לתקציב ומה יהיו ההשלכות הכלכליות בפועל.
המתנגדים טוענים שאיסלנד כבר נהנית מהיתרון המסחרי העיקרי — גישה לשוק האחיד — בלי לשלם את מלוא המחיר הפוליטי של חברות. הם חוששים מתרומה נטו לתקציב האיחוד ומאובדן מרחב פעולה בקביעת רגולציה ובניהול המדיניות הכלכלית.
הם מדגישים גם שחברות באיחוד תגביל את חירותה של איסלנד לנהל משא ומתן על הסכמי סחר עצמאיים, משום שמדיניות הסחר החיצונית נתונה לסמכות האיחוד.
החקלאים חוששים מתחרות גדולה יותר מצד יבוא חקלאי אירופי ומלחץ על ההגנות המקומיות. הרגישות הזו מסבירה בין היתר מדוע פרק החקלאות כלל לא נפתח בסבב השיחות הראשון.
אבל ההתנגדות המרכזית נוגעת לדיג. הדגה חשובה לאיסלנד מבחינה כלכלית וסמלית, והמבקרים חוששים שחברות במדיניות הדיג המשותפת תעביר את קביעת המכסות והסדרי הגישה למסגרת אירופית, במקום להשאירם בשליטה לאומית איסלנדית.
המקרל הפך לקיצור דרך בדיון על הסיכון שבהצטרפות. שינויים בתפוצת הלהקות והמחלוקות על חלוקת המכסות הפכו את המין הזה לנושא שנוי במחלוקת במיוחד בין איסלנד לאיחוד האירופי במהלך התהליך הקודם.
המתנגדים חוששים שכלי שיט אירופיים יקבלו גישה למים האיסלנדיים ושמכסות הדיג שאיסלנד קובעת כיום באופן עצמאי יוגבלו באמצעות מדיניות הדיג המשותפת. התומכים משיבים שבמסגרת משא ומתן אפשר לנסות להשיג הגנות מיוחדות או תקופות מעבר — אך זו שאיפה, לא התחייבות.
שרת החוץ של איסלנד, תורגרדור קתרין גונרסדוטיר, הבהירה כי בכל הסכם תדרוש המדינה "שליטה ריבונית על כל הדיג".
ממשלת איסלנד מציגה את ההצבעה כתהליך דמוקרטי בשני שלבים: אישור לפתוח בשיחות כעת, ולאחר מכן הצבעה על כל הסכם הצטרפות שיושג.
פקידים איסלנדים התומכים באירופה מדגישים שהצבעת "כן" אינה החלטה בלתי הפיכה להצטרף. הספקנים, מנגד, טוענים שעצם חידוש השיחות ייצור תנופה פוליטית ויחשוף אינטרסים לאומיים מרכזיים למשא ומתן.
מרטה קוס, נציבת האיחוד האירופי לענייני הרחבה, אמרה כי במהלך שיחות ההצטרפות ניתן למצוא "פתרונות יצירתיים" לסוגיית הדיג, אך לא התחייבה מראש לקבל את דרישותיה של איסלנד.
בריסל נוקטת בפומבי זהירות ומנסה להימנע ממראית עין של התערבות. עם זאת, באיחוד רואים בהצבעת "כן" אפשרות לסיפור הצלחה משמעותי בתחום ההרחבה, בתקופה שבה הרחבת האיחוד למדינות אחרות מתמודדת עם קשיים.
בשורה התחתונה, האיסלנדים אינם נדרשים ב-29 באוגוסט לבחור בין חברות באיחוד לבין הישארות מחוצה לו. הם מתבקשים להחליט אם לפתוח את הדלת למשא ומתן — בידיעה שהשאלות הקשות באמת, ובראשן מי ישלוט בדגה, ימתינו לשלב הבא.