כאשר השלט הפסיק לעבוד, הכריז קרני: "אני רוצה להודיע לכם שהשלט האלקטרוני חדל לתפקד." לאחר מכן, בחיוך, הוסיף: "שלא כמו מנהיג עולם מסוים, אני לא רואה בזה קונספירציה" . ההערה גררה צחוק מהקהל .
קרני התייחס להופעתו של טראמפ בעצרת הכללית של האו"ם בספטמבר 2025, אז גם השלט שלו קרס וגם דרגנוע נעצר עם הגעתו. טראמפ ניצל את האירועים כדי לתקוף את האו"ם כלא יעיל ודרש לחקור את מה שכינה "חבלה משולשת" . האו"ם האשים מאוחר יותר את הצלם של טראמפ עצמו בהפעלת מנגנון הבטיחות של הדרגנוע .
שעות לאחר מכן, טראמפ הגיב בנאום בלאס וגאס וכינה "קנדה מגעילה" תוך ביקורת על הנהגתה . כשנשאל קרני על הכינוי, הוא השיב שעצם המשא ומתן על הסחר הפך ל"מגעיל" — והחזיר את עלבונו של טראמפ כלפי עמדת הסחר האמריקאית . הוא אמר שאוטווה "עומדת על המשמר למען העובדים הקנדיים, העסקים הקנדיים" .
מלחמת המילים הזו היא רק קצה הקרחון של סכסוך סחר עמוק בין ארה"ב לקנדה:
התקרית עם השלט האלקטרוני ליכדה בצורה חדה עד כמה הקרע בין ארה"ב לקנדה הפך אישי וציבורי — משפט אחד על תקלה טכנית הפך לסמל של מלחמת סחר כוללת במיליארדי דולרים, שצפויה להיכנס לתוקף בעוד פחות משבועיים.