זוהי ההשלכה הגלובלית המשמעותית ביותר:
השורה התחתונה: הין בשפל של 40 שנה אינו רק סיפור יפני. ההשפעה הישירה ביותר על השווקים הגלובליים עוברת דרך תיק האג"ח האמריקאי של יפן, המוערך ב-1.2 טריליון דולר. כל מכירת אג"ח ממומנת התערבות או נסיגה מבנית של משקיעים יפנים מאג"ח ארה"ב תדחוף את התשואות בארה"ב כלפי מעלה, תהדק את התנאים הפיננסיים הגלובליים, ותגביר את הסיכון לפריקת קרי טרייד משבשת שעלולה להתפשט לשוקי המניות, מטבעות השווקים המתעוררים ושוקי האשראי ברחבי העולם.