הטריילר החדש של נינטנדו בריטניה, “Art thou ready?”, נמשך 30 שניות ומחזיר את הצופים לסגנון הפרסומות של The Legend of Zelda: Ocarina of Time המקורי. הוא משלב קטעי משחק עם כרטיסי טקסט דרמטיים על רקע של קיר בוער — מחווה ברורה לפרסומות של משחק ה־Nintendo 64 מ־1998.
2
3
32
אבל לצד הנוסטלגיה, חשוב לדייק: הדיווחים הזמינים לא מאמתים את כל הפרטים על המוזיקה, הניסוחים או הדמיון בין כל סצנה וסצנה.
3
32
מה הטריילר משחזר מהפרסומת המקורית?
הפרסומת החדשה מאמצת את המבנה הכללי של הקמפיין המקורי: קטעי משחק מתחלפים בכיתובים דרמטיים על רקע בוער. גם הכותרת “Art thou ready?” — ניסוח ארכאי באנגלית, מעין “האם הנך מוכן?” — מעניקה לקידום המשחק נופך אבירי ומכוון.
2
3
ב־IGN הזכירו כמה מהשורות שהופיעו בפרסומת המקורית, ובהן “A dark time is approaching” (“זמנים אפלים מתקרבים”), “Willst thou run?” ו־“Have ye what it takes?”. האתר פרסם גם השוואה בין הפרסומת מ־1998 לטריילר החדש. עם זאת, המידע הזמין לא מספיק כדי לתאר באופן אמין התאמה מדויקת בין כל שוט, או לפרט סצנה־אחר־סצנה את המפגש בין לינק לגנונדורף.
32
אין כאן קטעי משחק חדשים
המחווה הנוסטלגית אינה חשיפה חדשה של המשחק: לפי Nintendo Life, הטריילר אינו כולל צילומים שלא נראו קודם. דיווח נוסף מציין שהוא מורכב מקטעים שכבר הוצגו מהגרסה המחודשת.
4
10
כלומר, עיקר העניין הוא באריזה: נינטנדו מציגה שוב חומר מוכר, הפעם בסגנון הפרסומות המקוריות, ולא מספקת הצצה חדשה למשחק עצמו.
4
10
ומה לגבי המוזיקה והסיסמה השנויה במחלוקת?
המקורות שסופקו מאשרים את הכותרת “Art thou ready?” ומזכירים כמה מהשורות בפרסומת המקורית. הם אינם מאמתים את הטענה שהפרסומת ההיא השתמשה בהקלטה מיוחדת של “Riddle of Steel / Riders of Doom” מתוך Conan the Barbarian מ־1982, ואינם מפרטים כיצד המוזיקה בטריילר החדש שונה ממנה. גם הטענה על סיסמה שנויה במחלוקת שהופיעה בפרסומות המקוריות ועל החלפתה אינה מאומתת במקורות הזמינים.
3
32
הטריילר בתוך קמפיין ההשקה
הסרטון הוא חלק מקמפיין רחב יותר לקראת השקת Ocarina of Time. לפי Nintendo Life, נינטנדו מפרסמת טריילרים, סרטונים קצרים ותשדירי טלוויזיה לקראת יציאת המשחק ב־5 בנובמבר 2026. טריילר הסקירה של נינטנדו מאוקטובר מציע, בניגוד למחווה הנוסטלגית, הצצה לעולם המשחק ולמהלכי המשחקיות.
4
7
גם התשדירים היפניים מציגים חומר אחר: לפי הדיווחים, הם כוללים דמויות שטרם נראו, ובהן Dark Link, וכן קטעי קרב. אלה חשיפות נפרדות מהטריילר “Art thou ready?”, שמשתמש בחומרים שכבר הוצגו.
28
29
4
תגובת מעריצים: תגובה אחת אינה קונצנזוס
אחד המגיבים ב־Reddit כינה את השחזור משעשע והשווה אותו לעיבוד מחודש של פרסומת קודמת ל־Ocarina of Time 3D. זו תגובה בודדת, ולכן אין בה די כדי להסיק מה חושבים המעריצים ככלל.
16
הגרסה המחודשת של The Legend of Zelda: Ocarina of Time צפויה לצאת ב־5 בנובמבר 2026, בלעדית ל־Nintendo Switch 2. הטריילר החדש פונה בעיקר לנוסטלגיה; טריילר הסקירה והתשדירים היפניים מספקים הצצות שונות למה שמחכה במשחק.
7
27
28