Mises à jour Windows d’août 2026 : des jeux plantent, l’impression WPF aussi

Les mises à jour de sécurité publiées le 11 août 2026 ont introduit deux régressions distinctes signalées par Microsoft. La première concerne certains jeux sur Windows 11 24H2 et 25H2 lorsqu’un périphérique ou composant doté d’un éclairage RGB installe un pilote ou un module dont le nom ressemble à inpoutx64. La seconde touche certaines applications utilisant Windows Presentation Foundation (WPF), qui peuvent échouer à l’impression ou lors de la génération de contenus PDF/XPS avec certaines polices. 2223

Dans les deux cas, Microsoft propose uniquement des mesures de contournement temporaires. Les problèmes restent en cours d’investigation et aucun calendrier de correction définitive n’a été communiqué dans les recommandations publiées. 122223

Des jeux Windows 11 peuvent planter à cause d’un composant RGB

Après l’installation de la mise à jour KB5121003 et des mises à jour ultérieures, certains jeux ne se lancent plus ou ne fonctionnent pas normalement sur Windows 11 24H2 et 25H2. Microsoft cite notamment ARC Raiders, MARVEL Tōkon: Fighting Souls et THE FINALS. 2223

L’enquête de l’éditeur relie ces incidents à des périphériques ou composants internes dotés de fonctions d’éclairage RGB. Leurs logiciels peuvent installer des pilotes ou des éléments de code dont le nom est similaire à inpoutx64. Les symptômes rapportés comprennent des blocages, la fermeture du jeu, l’erreur EXCEPTION_ACCESS_VIOLATION et, dans certains cas, le redémarrage du PC. 2223

Comment désactiver temporairement le pilote

Microsoft recommande de désactiver le pilote inpoutx64 dans le Registre de Windows :

1. Effectuez une sauvegarde du Registre avant toute modification.
2. Ouvrez l’Éditeur du Registre, par exemple en recherchant regedit dans le menu Démarrer.
3. Rendez-vous à la clé HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\inpoutx64.
4. Modifiez la valeur Start et définissez-la sur 4.
5. Redémarrez Windows. 2122

Cette manipulation ne corrige pas la cause du problème. Elle empêche simplement le pilote de démarrer pendant que Microsoft analyse l’incompatibilité entre le composant lié au RGB et les jeux concernés. 2223

La contrepartie pour les joueurs

La désactivation du pilote peut interrompre l’éclairage RGB ou le logiciel du fabricant qui le contrôle. Notez la valeur d’origine dans le Registre afin de pouvoir réactiver le pilote ultérieurement. Une sauvegarde est particulièrement importante : une modification incorrecte du Registre peut entraîner des problèmes de fonctionnement de Windows. Microsoft n’a pas indiqué quand un correctif permanent serait disponible. 2122

Les applications WPF peuvent échouer à l’impression ou à l’export PDF

La seconde régression provient des mises à jour cumulatives d’août du .NET Framework. Certaines applications WPF peuvent générer l’erreur System.IO.FileFormatException lorsqu’elles impriment ou créent du contenu PDF/XPS utilisant certaines polices, dont Calibri. La documentation de Microsoft recense le problème sur plusieurs versions prises en charge de Windows pour les clients et les serveurs. 12

WPF, pour Windows Presentation Foundation, est une technologie utilisée par de nombreuses applications de bureau Windows, notamment des logiciels professionnels. Le problème ne signifie donc pas que toutes les imprimantes ou toutes les exportations PDF de Windows sont défaillantes : il se situe dans le traitement des polices par les applications WPF concernées. 123

Les signalements mentionnent Calibri, Cambria, Constantia et Corbel. Les avis officiels de Microsoft citent toutefois explicitement Calibri, tandis que les autres polices ont été identifiées dans des reproductions et retours d’expérience. 123

Le contournement destiné aux développeurs

Les développeurs peuvent ajouter le paramètre AppContext suivant au fichier de configuration de l’application concernée :

<configuration>
  <runtime>
    <AppContextSwitchOverrides value="Switch.MS.Internal.TtfDelta.DisableCmapAndSbitOverflowProtection=true" />
  </runtime>
</configuration>

Microsoft documente ce paramètre comme une mesure de contournement pour l’erreur System.IO.FileFormatException rencontrée lors de l’impression ou de la génération de fichiers PDF/XPS. 12

Une solution qui réduit une protection de sécurité

Ce paramètre désactive la protection contre les dépassements CMap/SBit ajoutée par la mise à jour de sécurité. Il peut donc rétablir la génération de documents pour une application touchée, mais il affaiblit aussi la protection associée au traitement des polices. Il doit être utilisé uniquement de façon temporaire et maîtrisée, après évaluation du risque par le responsable de l’application. 3

Une autre option consiste à conserver la protection active et à éviter les polices à l’origine du problème lorsque le document et l’application le permettent. Des retours publiés dans la communauté Microsoft indiquent que le remplacement de polices comme Calibri par Arial ou Times New Roman peut rétablir l’impression ou la sortie XPS dans certains cas. Cette solution n’est toutefois pas garantie pour toutes les applications ni pour tous les documents. 910

Ce qu’il faut retenir

• Les pannes de jeux et les erreurs WPF sont deux régressions séparées liées aux mises à jour d’août, et non un problème unique affectant Windows dans son ensemble.
• Les joueurs concernés devraient rechercher un logiciel de périphérique RGB ou un composant contenant un pilote similaire à inpoutx64 avant d’envisager la désinstallation d’une mise à jour.
• La désactivation du pilote peut faire perdre les fonctions d’éclairage RGB ; sauvegardez le Registre avant toute intervention. 2122
• Les développeurs WPF doivent garder à l’esprit que le paramètre AppContext proposé désactive une protection de sécurité.
• Le remplacement des polices ou l’utilisation d’un autre chemin de génération peut éviter le problème sans désactiver cette protection, mais la compatibilité doit être vérifiée. 3910
• Microsoft enquêtait toujours sur les deux incidents et n’avait communiqué aucune date de correction définitive dans les informations citées. 122223