Oblivion Remastered : les optimisations de la version Switch 2 bientôt sur PS5, Xbox et PC selon Bethesda

Plus d'un an après le lancement commercial réussi mais techniquement chaotique de The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered, Bethesda a enfin confirmé qu'un patch est en préparation — et les correctifs viennent directement de son portage sur Nintendo Switch 2.

Le 12 août 2026, Bethesda a lancé la version Switch 2 du remaster et a reconnu les retours des joueurs sur les problèmes persistants non résolus sur PC, PS5 et Xbox Series X/S. Le studio a déclaré que la version Switch 2 contient « un certain nombre d'optimisations » absentes sur les autres plateformes et qu'il « étudie la possibilité de les apporter à d'autres plateformes » . Aucun calendrier pour ce patch n'a été fourni .

Quelles optimisations de la Switch 2 arrivent sur les autres plateformes ?

Les améliorations spécifiques que Bethesda prévoit de porter incluent :

• DLSS anti-aliasing : Le GPU Nvidia sur mesure de la Switch 2 permet le Deep Learning Super Sampling, visant 1080p en mode docké et 900p en mode portable. Dans certaines comparaisons, cela produit une image plus nette que la version Xbox Series S .
• Support de l'écran tactile en mode portable .
• Support de la souris, probablement pour le mode souris de la Switch 2 .
• Viseur gyroscopique .
• Optimisations générales des performances, incluant des distances d'affichage ajustées et un réglage des niveaux de détail qui rendent le port Switch 2 plus stable que les autres versions consoles .

Il est important de noter que le DLSS ne peut pas être directement porté sur les consoles Xbox et PlayStation, qui utilisent du matériel AMD plutôt que Nvidia. Les autres optimisations, en revanche, peuvent être adaptées .

Les problèmes techniques persistants d'Oblivion Remastered

Oblivion Remastered est sorti le 22 avril 2025 et a été miné par des problèmes que les correctifs post-lancement n'ont jamais complètement résolus .

Le problème central est architectural. Le remaster fait tourner deux moteurs simultanément : le moteur Gamebryo original de 2006 pour la logique et la physique, et l'Unreal Engine 5 pour le rendu. Le transfert de données entre ces deux moteurs provoque un « stuttering » de traversée — des saccades et des pauses notables lors de l'entrée dans le monde ouvert de Cyrodiil. Digital Foundry et d'autres analystes techniques ont confirmé qu'il ne s'agit pas d'un problème d'optimisation standard, mais d'un problème structurel .

Les autres problèmes documentés incluent :

• Des plantages fréquents et des chutes de framerate sous les 60 FPS, avec une ligne de framerate irrégulière en mode qualité sur consoles .
• Des performances qui se dégradent plus la session de jeu est longue, probablement à cause d'une fuite mémoire .
• Des visuels flous sur Xbox Series S .
• Le dernier patch — la version PC 1.2 — est sorti en juillet 2025, ce qui signifie que le jeu n'a reçu que deux patchs, puis plus aucune mise à jour pendant plus d'un an .

La version Switch 2 n'est pas épargnée non plus. Elle présente toujours des problèmes de « frame-pacing », des bugs, et le même stuttering dans le monde ouvert, bien que les testeurs la décrivent comme « globalement stable » grâce au DLSS et aux optimisations de distance d'affichage .

Un succès commercial malgré les déboires techniques

Malgré un lancement difficile, Oblivion Remastered a été un énorme succès commercial :

• 4 millions de joueurs en trois jours .
• Un pic d'environ 216 000 joueurs simultanés sur Steam .
• Devenu le troisième jeu le plus vendu de 2025 aux États-Unis en chiffre d'affaires après seulement une semaine, derrière Monster Hunter Wilds et Assassin's Creed Shadows, selon l'analyste de Circana Mat Piscatella .
• Jeu le plus vendu aux États-Unis en avril 2025 .
• A surpassé les ventes de la première année de l'Oblivion original de 2006 en un seul mois .
• Plus d'un million d'exemplaires vendus sur PS5 seulement, bien qu'environ 50 % des joueurs aient arrêté après environ 15 heures .

Version Switch 2 : spécifications techniques et défis de développement

Bethesda a confirmé les objectifs de performances officiels pour le port Switch 2 : 30 FPS verrouillés en mode docké et portable, avec une résolution de 1080p via DLSS en mode docké et 900p en mode portable . Le jeu tourne sous Unreal Engine 5, ce qui en fait le premier jeu en monde ouvert sous UE5 sur Nintendo Switch 2 .

Le développement de la version Switch 2 a présenté des défis particuliers :

• Compression des assets : Les assets source font des « téraoctets » de données. Compresser les bibliothèques de textures et d'assets UE5 massives en 4K pour les faire tenir sur une cartouche Switch 2 et son stockage a été un exploit d'ingénierie majeur .
• Limites de la cartouche physique : Virtuos, le studio responsable du portage, a dû faire des compromis importants pour faire tenir le jeu sur une cartouche de 64 Go .
• Architecture à deux moteurs : Le même problème de conception fondamental causant le stuttering sur toutes les plateformes n'a pas pu être éliminé pour la Switch 2 .
• Puce Nvidia : Le portage repose lourdement sur le GPU Nvidia sur mesure de la Switch 2 et le DLSS pour compenser l'écart matériel par rapport à la PS5 et à la Xbox Series X .

Qu'en est-il de The Elder Scrolls VI ?

Aucune mise à jour majeure concernant The Elder Scrolls VI n'a été partagée durant la semaine du 10 au 12 août 2026. Le cycle d'actualité était entièrement concentré sur le lancement de la version Switch 2 d'Oblivion Remastered et l'annonce du patch qui a suivi. Aucune nouvelle bande-annonce, date de sortie, révélation de gameplay ou déclaration officielle de Bethesda sur TES VI n'a eu lieu durant cette période.