Les deux raffineries et les dégâts infligés

Slavneft-YANOS (Iaroslavl) — Touchée à l'aube du 6 août, l'attaque a déclenché un important incendie dans l'une des cinq plus grandes raffineries de Russie. Plusieurs colonnes de fumée noire se sont élevées au-dessus de l'usine, qui produit de l'essence, du diesel et du carburéacteur pour la Russie centrale . Il s'agit de la septième fois que des drones ukrainiens frappent cette installation en 2026 . La raffinerie Slavneft-YANOS a une capacité de traitement d'environ 15 millions de tonnes par an (MTPA), soit environ 300 000 barils par jour . Trois foyers d'incendie distincts ont été confirmés sur le site .

Bashneft-Novoil (Oufa) — Touchée le 5 août, l'attaque de drone a provoqué un incendie dans la zone industrielle d'Oufa, la capitale de la Bachkirie et un important centre de raffinage. La raffinerie Bashneft-Novoil est l'une des trois installations appartenant à Rosneft dans le cluster d'Oufa, avec une capacité d'environ 7,5 MTPA (~150 000 bpd). L'ensemble du complexe de raffinage d'Oufa (Novoil + Ufaneftekhim + UNPZ) totalise environ 24 MTPA . Les autorités locales ont reconnu que des débris de drone avaient provoqué l'incendie, sans préciser toutes les installations touchées .

Les allégations de la défense aérienne russe

Deux chiffres différents ont été avancés par les autorités russes, sans qu'aucun ne puisse être vérifié de manière indépendante :

• Le gouverneur de Iaroslavl, Mikhaïl Yevrayev, a déclaré que sa région avait subi la « plus grande attaque » de drones ukrainiens et a affirmé que 92 drones avaient été interceptés dans l'oblast de Iaroslavl .
• Le ministère russe de la Défense a revendiqué un total national beaucoup plus élevé, affirmant que 605 drones ukrainiens avaient été abattus dans plusieurs régions dans la nuit du 5 au 6 août, qualifiant cette attaque de l'une des plus grandes assauts aériens ukrainiens de la guerre .

L'écart important entre les chiffres régionaux (92) et nationaux (605) reflète la pratique courante de la Russie qui consiste à agréger toutes les menaces aériennes de chaque région en une seule revendication.

Contexte plus large : l'aggravation de la crise du carburant en Russie

Les frappes des 5 et 6 août surviennent dans un contexte de grave crise du carburant en Russie, alimentée par des mois de campagnes de frappes profondes ukrainiennes :

• 43 % de la capacité de raffinage mise hors service — De nombreuses grandes raffineries (Syzran, Omsk, Saratov, Riazan, etc.) ont été partiellement ou totalement mises hors d'état depuis le printemps 2026 .
• Le traitement du brut à son plus bas niveau depuis 21 ans — Les raffineries russes ont traité en moyenne 3,91 millions de barils par jour au début du mois de juillet 2026, soit le niveau le plus bas depuis plus de deux décennies .
• La production d'essence à 65 % de la demande saisonnière début juillet .
• Interdictions d'exportation — La Russie a interdit les exportations d'essence (depuis mars), de diesel (depuis le 8 juillet, prolongée jusqu'au 31 janvier 2027) et de carburéacteur (depuis juin, prolongée jusqu'en novembre 2026) afin d'éviter des pénuries intérieures .
• Des pénuries d'essence et de diesel sont signalées dans tout le pays, certaines régions imposant des limites d'achat .

Frappes simultanées sur d'autres cibles

Parallèlement aux deux raffineries, les forces ukrainiennes ont également frappé deux stations relais au sol de drones russes (répéteurs) en territoire occupé, utilisées par les forces russes pour contrôler les drones d'attaque au-dessus de l'Ukraine . Les forces ukrainiennes ont également touché deux patrouilleurs militaires russes et des navires de la flotte fantôme en mer Noire au cours de la même nuit, selon l'état-major général .

Vue d'ensemble

L'opération des 5 et 6 août constitue l'une des frappes multidomaines les plus profondes et les plus synchronisées de la guerre menée par l'Ukraine, touchant simultanément des raffineries situées à plus de 1 300 km, des infrastructures de contrôle de drones et des navires militaires, alors que le secteur du raffinage russe est déjà en crise, avec une production à des niveaux historiquement bas et de graves pénuries de carburant qui ont contraint à des restrictions drastiques des exportations.

Les deux raffineries et les dégâts infligés

Slavneft-YANOS (Iaroslavl) — Touchée à l'aube du 6 août, l'attaque a déclenché un important incendie dans l'une des cinq plus grandes raffineries de Russie. Plusieurs colonnes de fumée noire se sont élevées au-dessus de l'usine, qui produit de l'essence, du diesel et du carburéacteur pour la Russie centrale . Il s'agit de la septième fois que des drones ukrainiens frappent cette installation en 2026 . La raffinerie Slavneft-YANOS a une capacité de traitement d'environ 15 millions de tonnes par an (MTPA), soit environ 300 000 barils par jour . Trois foyers d'incendie distincts ont été confirmés sur le site .

Bashneft-Novoil (Oufa) — Touchée le 5 août, l'attaque de drone a provoqué un incendie dans la zone industrielle d'Oufa, la capitale de la Bachkirie et un important centre de raffinage. La raffinerie Bashneft-Novoil est l'une des trois installations appartenant à Rosneft dans le cluster d'Oufa, avec une capacité d'environ 7,5 MTPA (~150 000 bpd). L'ensemble du complexe de raffinage d'Oufa (Novoil + Ufaneftekhim + UNPZ) totalise environ 24 MTPA . Les autorités locales ont reconnu que des débris de drone avaient provoqué l'incendie, sans préciser toutes les installations touchées .

Les allégations de la défense aérienne russe

Deux chiffres différents ont été avancés par les autorités russes, sans qu'aucun ne puisse être vérifié de manière indépendante :

• Le gouverneur de Iaroslavl, Mikhaïl Yevrayev, a déclaré que sa région avait subi la « plus grande attaque » de drones ukrainiens et a affirmé que 92 drones avaient été interceptés dans l'oblast de Iaroslavl .
• Le ministère russe de la Défense a revendiqué un total national beaucoup plus élevé, affirmant que 605 drones ukrainiens avaient été abattus dans plusieurs régions dans la nuit du 5 au 6 août, qualifiant cette attaque de l'une des plus grandes assauts aériens ukrainiens de la guerre .

L'écart important entre les chiffres régionaux (92) et nationaux (605) reflète la pratique courante de la Russie qui consiste à agréger toutes les menaces aériennes de chaque région en une seule revendication.

Contexte plus large : l'aggravation de la crise du carburant en Russie

Les frappes des 5 et 6 août surviennent dans un contexte de grave crise du carburant en Russie, alimentée par des mois de campagnes de frappes profondes ukrainiennes :

• 43 % de la capacité de raffinage mise hors service — De nombreuses grandes raffineries (Syzran, Omsk, Saratov, Riazan, etc.) ont été partiellement ou totalement mises hors d'état depuis le printemps 2026 .
• Le traitement du brut à son plus bas niveau depuis 21 ans — Les raffineries russes ont traité en moyenne 3,91 millions de barils par jour au début du mois de juillet 2026, soit le niveau le plus bas depuis plus de deux décennies .
• La production d'essence à 65 % de la demande saisonnière début juillet .
• Interdictions d'exportation — La Russie a interdit les exportations d'essence (depuis mars), de diesel (depuis le 8 juillet, prolongée jusqu'au 31 janvier 2027) et de carburéacteur (depuis juin, prolongée jusqu'en novembre 2026) afin d'éviter des pénuries intérieures .
• Des pénuries d'essence et de diesel sont signalées dans tout le pays, certaines régions imposant des limites d'achat .

Frappes simultanées sur d'autres cibles

Parallèlement aux deux raffineries, les forces ukrainiennes ont également frappé deux stations relais au sol de drones russes (répéteurs) en territoire occupé, utilisées par les forces russes pour contrôler les drones d'attaque au-dessus de l'Ukraine . Les forces ukrainiennes ont également touché deux patrouilleurs militaires russes et des navires de la flotte fantôme en mer Noire au cours de la même nuit, selon l'état-major général .

Vue d'ensemble

L'opération des 5 et 6 août constitue l'une des frappes multidomaines les plus profondes et les plus synchronisées de la guerre menée par l'Ukraine, touchant simultanément des raffineries situées à plus de 1 300 km, des infrastructures de contrôle de drones et des navires militaires, alors que le secteur du raffinage russe est déjà en crise, avec une production à des niveaux historiquement bas et de graves pénuries de carburant qui ont contraint à des restrictions drastiques des exportations.