reGTA3 DOS s'appuie sur re3, un projet open source qui reconstitue par rétro-ingénierie le moteur original de GTA III . Cette base a été compilée en WebAssembly (WASM), un format permettant d'exécuter du code à hautes performances dans une page Web.
L'équipe DosZone a adapté les couches liées au rendu et au fonctionnement du jeu aux API modernes des navigateurs, notamment WebGL et WebAudio . La logique du jeu, la physique, l'audio et le rendu sont donc traités côté client. Les modèles, textures, cartes et autres ressources du jeu sont, eux, chargés séparément pour compléter l'expérience .
Autrement dit, ouvrir un onglet ne transforme pas le jeu en vidéo interactive : c'est bien une version jouable du moteur qui tourne sur l'appareil de l'utilisateur.
Au premier lancement, reGTA3 DOS demande les fichiers originaux de GTA III. L'utilisateur peut indiquer l'emplacement de sa propre copie ou utiliser l'assistant de téléchargement intégré proposé par le portage .
Cette approche dite « apportez vos propres fichiers » permet à la DosZone Team de distribuer le moteur re3 compilé en WASM sans héberger ni inclure les ressources protégées de Rockstar Games. Elle ne constitue toutefois pas une garantie juridique absolue.
Le précédent de Vice City explique cette prudence. En décembre 2025, la version navigateur de Grand Theft Auto: Vice City, basée sur le moteur reVC, avait fait l'objet d'une demande de retrait DMCA de la part de Take-Two Interactive, la société mère de Rockstar Games et détentrice des droits de la franchise . Le portage avait alors été retiré du site de DosZone. Take-Two estimait que le projet portait atteinte à ses droits de propriété intellectuelle, malgré les avertissements et la demande de posséder une copie originale .
Pour GTA III, la séparation entre le moteur librement distribué et les fichiers du jeu est donc particulièrement mise en avant. Elle réduit le risque juridique, sans le faire disparaître.
D'après les informations communiquées au lancement, reGTA3 DOS cherche à conserver l'expérience complète du jeu original tout en l'adaptant aux écrans et aux périphériques actuels :
Le résultat est pensé pour fonctionner sur ordinateur, téléphone ou tablette, à condition de disposer d'un navigateur prenant en charge les technologies Web modernes .
Avec reGTA3 DOS, la DosZone Team affirme avoir porté dans le navigateur les trois épisodes fondateurs de l'ère 3D de Grand Theft Auto : GTA III, GTA: Vice City, sorti dans ce format en décembre 2025, et GTA: San Andreas, déjà disponible via un portage antérieur .
Cette réunion donne accès à l'ensemble de la trilogie 3D classique depuis de nombreux appareils équipés d'un navigateur moderne, sans devoir télécharger un exécutable traditionnel . Pour les amateurs de conservation vidéoludique, l'intérêt du projet dépasse donc le simple effet de curiosité : il s'agit de rendre ces jeux accessibles dans un format transversal, tout en laissant aux joueurs la responsabilité de fournir les fichiers protégés nécessaires à leur fonctionnement.