Mafia: The Omertà Collection : le contenu complet et les options de mise à niveau

Mafia: The Omertà Collection est une compilation numérique qui réunit les quatre épisodes principaux de la saga sur PlayStation 5, Xbox Series X|S et PC via Steam. Elle est sortie le 14 août 2026, en même temps que l’extension Man of Honor de Mafia: The Old Country, avec un prix promotionnel de lancement fixé à 49,99 $ aux États-Unis.

Mais attention à la nuance : il ne s’agit pas d’une nouvelle remasterisation technique de chaque jeu. La principale nouveauté concerne Mafia: Definitive Edition, qui bénéficie désormais d’une version native pour les consoles de génération actuelle, avec un affichage à 60 i/s et d’autres améliorations techniques. Mafia II: Definitive Edition et Mafia III: Definitive Edition sont bien inclus avec leurs contenus téléchargeables, mais ne sont pas présentés comme de nouvelles éditions entièrement remaniées.

Quels jeux et quels DLC sont inclus ?

La compilation couvre les différentes périodes explorées par la franchise :

• Mafia: The Old Country Definitive Edition, avec l’extension Man of Honor et le contenu de l’édition Deluxe ;
• Mafia: Definitive Edition, le remake sorti en 2020 du Mafia original de 2002 ;
• Mafia II: Definitive Edition, avec tous ses DLC ;
• Mafia III: Definitive Edition, avec tous ses DLC.

L’ensemble forme donc un parcours complet dans l’histoire de la saga, depuis la Sicile de 1905 dans The Old Country jusqu’aux périodes couvertes par la trilogie.

Que contient l’extension Man of Honor ?

Man of Honor est une extension scénarisée de Mafia: The Old Country. Elle est incluse dans l’édition The Old Country Definitive Edition intégrée à la compilation, mais peut aussi être achetée séparément au prix de 9,99 $.

L’histoire suit Enzo Favara après son initiation au sein de la famille criminelle Torrisi. Avec Cesare, il reçoit pour mission d’aider Ennio Salieri, un personnage que les joueurs connaissent déjà grâce au premier Mafia.

Quelle est la véritable nouveauté de la collection ?

Mafia: Definitive Edition passe au natif sur PS5 et Xbox Series

Avant cette sortie, le remake de 2020 était jouable sur les consoles actuelles grâce à la rétrocompatibilité. The Omertà Collection lui apporte enfin des versions natives PlayStation 5 et Xbox Series X|S, avec un mode de jeu à 60 i/s et des améliorations techniques.

Le remake de l’aventure originale de 2002 dispose ainsi d’une sortie pensée pour la génération actuelle, plutôt que de simplement reprendre la version précédente. Le PlayStation Store mentionne notamment le gameplay à 60 i/s et les améliorations techniques de la version PS5.

Mafia II et Mafia III restent les éditions Definitive déjà connues

Les deux jeux sont proposés avec leurs contenus téléchargeables existants. Les informations disponibles les décrivent comme les éditions Definitive déjà sorties, sans annoncer de nouvelles fonctionnalités ni de refonte technique distincte pour Mafia II ou Mafia III.

Le bilan est donc assez simple : Mafia: Definitive Edition reçoit la mise à niveau native la plus importante, tandis que les deuxième et troisième épisodes servent de versions complètes des éditions déjà disponibles.

Les propriétaires actuels peuvent-ils obtenir une mise à niveau gratuite ?

Il faut distinguer deux avantages : la mise à niveau gratuite de Mafia: Definitive Edition pour certains joueurs, et les réductions accordées sur l’achat de la compilation.

La mise à niveau gratuite de Mafia: Definitive Edition

Les propriétaires de Mafia: Definitive Edition sur PS4 et Xbox One peuvent récupérer la version native correspondante pour les consoles actuelles. Sur PlayStation, les possesseurs d’une version PS4 physique ou numérique peuvent obtenir la version numérique PS5. Sur Xbox, la mise à niveau vers la version Series est proposée aux propriétaires numériques de la version Xbox One ; les détenteurs de la version Xbox One sur disque sont exclus.

Les remises sur la compilation

• Steam : les joueurs qui possèdent déjà au moins un jeu inclus bénéficient automatiquement de la tarification « Complete Your Collection », qui calcule le meilleur prix disponible pour les titres manquants.
• PlayStation 5 et Xbox Series X|S : les propriétaires de Mafia: Definitive Edition, Mafia II: Definitive Edition et/ou Mafia III: Definitive Edition obtiennent une remise sur la compilation pour la même plateforme. Les propriétaires de Mafia: The Old Country bénéficient d’une remise plus importante sur cette même plateforme.

La mise à niveau gratuite et la remise sur le pack sont donc deux dispositifs différents. Posséder Mafia: Definitive Edition suffit pour récupérer sa version native sans acheter toute la collection ; la réduction devient intéressante pour ceux qui souhaitent compléter leur bibliothèque avec les autres jeux et contenus.

Comment l’annonce a-t-elle été révélée ?

L’annonce officielle a été précédée par une fiche de classification de l’ESRB — l’organisme qui attribue notamment les classifications d’âge des jeux aux États-Unis et au Canada — consacrée à Mafia: Definitive Edition. Cette fiche mentionnait la PlayStation 5 et la Xbox Series X|S comme plateformes, ce qui laissait déjà penser à une version native, le jeu étant jusque-là accessible sur ces consoles par rétrocompatibilité.

2K et Hangar 13 ont ensuite officialisé Mafia: The Omertà Collection le 13 août, soit la veille de sa sortie, avec une bande-annonce d’annonce.

Quel était le prix de lancement ?

Le prix promotionnel de lancement était de 49,99 $ aux États-Unis. Cette offre temporaire était disponible jusqu’au 28 août 2026 sur Steam et PlayStation 5, et jusqu’au 25 août sur Xbox Series X|S. Les boutiques numériques peuvent afficher des tarifs différents selon la région ; aucun prix spécifique en euros n’a été communiqué dans les informations disponibles.

Vendue séparément, l’extension Mafia: The Old Country – Man of Honor coûte 9,99 $. Elle est déjà comprise dans l’édition The Old Country Definitive Edition incluse dans la collection.

Verdict : une compilation complète, mais une mise à niveau inégale

Mafia: The Omertà Collection doit surtout être comprise comme un coffret numérique réunissant les quatre jeux principaux de la franchise, plutôt que comme une remasterisation intégrale de toute la série. Elle rassemble The Old Country, le remake de 2020 du premier Mafia, ainsi que les éditions Definitive de Mafia II et Mafia III, avec leurs contenus téléchargeables.

Pour les nouveaux joueurs, c’est la façon la plus directe de parcourir l’évolution de la saga en un seul achat. Pour les propriétaires actuels, l’intérêt dépend de la plateforme : Steam ajuste automatiquement le prix, PlayStation et Xbox proposent des remises, et les détenteurs éligibles de Mafia: Definitive Edition peuvent obtenir gratuitement la version native à 60 i/s sur PS5 ou Xbox Series.