• Couverture partielle (par défaut) : Cette option lève le voile sur les torses nus, les fessiers et les doigts d'honneur qui étaient jusqu'alors cachés par des barres noires. C'est le réglage que la plupart des joueurs verront par défaut après avoir installé le DLC.
• Couverture complète : Cette option réapplique la censure lourde d'origine, pour ceux qui préfèrent une expérience totalement aseptisée, identique à celle du jour du lancement.

Les joueurs peuvent également choisir parmi de nouveaux Styles de censure — Mosaïque, Chaotique ou le traditionnel Blackout — pour personnaliser l'apparence du contenu qui reste bloqué. Cette option est disponible sur toutes les plateformes, y compris la Switch et la Switch 2 .

Quelles régions sont concernées, et lesquelles sont laissées de côté ?

Le Pack HR Violations est disponible en Amérique du Nord, en Europe, en Australie et en Nouvelle-Zélande .

Les versions asiatiques, y compris celle du Japon, sont exclues de ce déploiement. Elles continuent de proposer la version la plus lourdement censurée, sans accès aux nouvelles options de couverture . L'expérience de jeu reste donc fragmentée selon la région, même après l'application du correctif.

Ce qui reste censuré : les « exigences strictes » de Nintendo

Malgré cet allègement général, AdHoc Studio a confirmé que deux catégories de contenu restent définitivement bloquées sur les plateformes Nintendo. Le développeur a justifié cela par des « exigences strictes de Nintendo » :

• Les parties génitales : Toute représentation visuelle des organes génitaux demeure masquée, même avec la couverture partielle activée. AdHoc a indiqué qu'aucune future mise à jour ne pourra contourner cette restriction.
• L'audio de la séquence onirique « Invisigal » : La piste audio explicite de cette scène spécifique reste censurée et ne peut être restaurée sur Switch ou Switch 2.

Le studio présente ces restrictions comme des contraintes de plateforme non négociables et non comme des choix éditoriaux. Ces limitations ne s'appliquent pas aux versions PC et PlayStation 5 de Dispatch, où les joueurs peuvent librement désactiver toutes les options de censure visuelle et audio .

Pourquoi cette mise à jour existe-t-elle ?

Le Pack HR Violations est une réponse directe à la levée de boucliers de la communauté en janvier 2026. Les joueurs avaient découvert que la version Switch était lourdement censurée par défaut, l'option « Censure Visuelle » présente sur les autres plateformes ayant tout simplement disparu . AdHoc a expliqué plus tard que lors d'une phase de développement final menée dans la précipitation, on leur a annoncé que le jeu devrait être censuré dans toutes les régions, et non dans quelques-unes comme prévu initialement. Avec un temps et des ressources limités, ils ont expédié une seule et même version pour la Switch, alignée sur les normes d'évaluation les plus strictes de Nintendo, aboutissant à un jeu plus censuré que prévu .

Nintendo avait publié un communiqué à l'époque, clarifiant qu'elle ne modifiait pas directement le contenu des éditeurs tiers, mais qu'elle exigeait que tous les jeux reçoivent une évaluation d'âge indépendante et respectent ses directives de contenu . Le Pack HR Violations représente l'effort d'AdHoc Studio pour restaurer autant que possible l'expérience originale dans ce cadre contraignant.

• Couverture partielle (par défaut) : Cette option lève le voile sur les torses nus, les fessiers et les doigts d'honneur qui étaient jusqu'alors cachés par des barres noires. C'est le réglage que la plupart des joueurs verront par défaut après avoir installé le DLC.
• Couverture complète : Cette option réapplique la censure lourde d'origine, pour ceux qui préfèrent une expérience totalement aseptisée, identique à celle du jour du lancement.

Les joueurs peuvent également choisir parmi de nouveaux Styles de censure — Mosaïque, Chaotique ou le traditionnel Blackout — pour personnaliser l'apparence du contenu qui reste bloqué. Cette option est disponible sur toutes les plateformes, y compris la Switch et la Switch 2 .

Quelles régions sont concernées, et lesquelles sont laissées de côté ?

Le Pack HR Violations est disponible en Amérique du Nord, en Europe, en Australie et en Nouvelle-Zélande .

Les versions asiatiques, y compris celle du Japon, sont exclues de ce déploiement. Elles continuent de proposer la version la plus lourdement censurée, sans accès aux nouvelles options de couverture . L'expérience de jeu reste donc fragmentée selon la région, même après l'application du correctif.

Ce qui reste censuré : les « exigences strictes » de Nintendo

Malgré cet allègement général, AdHoc Studio a confirmé que deux catégories de contenu restent définitivement bloquées sur les plateformes Nintendo. Le développeur a justifié cela par des « exigences strictes de Nintendo » :

• Les parties génitales : Toute représentation visuelle des organes génitaux demeure masquée, même avec la couverture partielle activée. AdHoc a indiqué qu'aucune future mise à jour ne pourra contourner cette restriction.
• L'audio de la séquence onirique « Invisigal » : La piste audio explicite de cette scène spécifique reste censurée et ne peut être restaurée sur Switch ou Switch 2.

Le studio présente ces restrictions comme des contraintes de plateforme non négociables et non comme des choix éditoriaux. Ces limitations ne s'appliquent pas aux versions PC et PlayStation 5 de Dispatch, où les joueurs peuvent librement désactiver toutes les options de censure visuelle et audio .

Pourquoi cette mise à jour existe-t-elle ?

Le Pack HR Violations est une réponse directe à la levée de boucliers de la communauté en janvier 2026. Les joueurs avaient découvert que la version Switch était lourdement censurée par défaut, l'option « Censure Visuelle » présente sur les autres plateformes ayant tout simplement disparu . AdHoc a expliqué plus tard que lors d'une phase de développement final menée dans la précipitation, on leur a annoncé que le jeu devrait être censuré dans toutes les régions, et non dans quelques-unes comme prévu initialement. Avec un temps et des ressources limités, ils ont expédié une seule et même version pour la Switch, alignée sur les normes d'évaluation les plus strictes de Nintendo, aboutissant à un jeu plus censuré que prévu .

Nintendo avait publié un communiqué à l'époque, clarifiant qu'elle ne modifiait pas directement le contenu des éditeurs tiers, mais qu'elle exigeait que tous les jeux reçoivent une évaluation d'âge indépendante et respectent ses directives de contenu . Le Pack HR Violations représente l'effort d'AdHoc Studio pour restaurer autant que possible l'expérience originale dans ce cadre contraignant.