Apple Intelligence arrive enfin en Chine, mais la nouvelle Siri se fait encore attendre

Une attente de 22 mois

Apple Intelligence avait été lancé aux États-Unis le 28 octobre 2024 avec iOS 18.1 . En Chine, son arrivée s’est heurtée à un cadre réglementaire particulièrement strict pour les services d’IA générative.

Avant de proposer au public un grand modèle de langage ou un service d’IA générative, les entreprises doivent notamment l’enregistrer auprès de la Cyberspace Administration of China (CAC), l’organisme chinois chargé de la régulation du cyberespace . Apple a également dû adapter sa technologie au marché local et travailler avec des partenaires chinois.

Le calendrier a été repoussé à plusieurs reprises :

• un lancement visé à la mi-2025, selon Bloomberg ;
• un report à la fin de 2025 ;
• puis une arrivée envisagée avec iOS 26.4 ;
• une apparition accidentelle en mars 2026, lorsque certains utilisateurs ont brièvement vu Apple Intelligence activé dans les réglages avant que la fonction ne soit retirée ;
• enfin, l’enregistrement réglementaire achevé le 8 juillet 2026 et rendu public le 15 juillet .

Tim Cook a confirmé le 30 juillet que l’autorisation avait été accordée et que le déploiement avait commencé . Le décalage entre les États-Unis et la Chine atteint ainsi près de 22 mois, l’un des plus longs enregistrés pour une fonction logicielle majeure d’Apple.

Une Apple Intelligence adaptée avec Alibaba et Baidu

Pour respecter les exigences chinoises, Apple s’est appuyé sur deux partenaires locaux .

• Qwen, le modèle d’Alibaba, fournit les principales capacités linguistiques et multimodales : génération de texte, compréhension des images et fonctions de création de contenu. Il doit alimenter Apple Intelligence sur iOS, iPadOS, macOS et visionOS pour les utilisateurs chinois .
• Baidu contribue à l’intégration de la recherche et au développement d’autres fonctions destinées à la Chine .

Dans les autres marchés, Apple met en avant ses propres modèles. En Chine, l’interface et la marque restent celles d’Apple Intelligence, mais le moteur sous-jacent est Qwen . Apple n’a par ailleurs pas confirmé que la version chinoise bénéficierait de Private Cloud Compute, son architecture de traitement privé dans le cloud présentée comme un élément central de la confidentialité de ses services d’IA ailleurs dans le monde .

Quelles fonctions seront disponibles en premier ?

Le lancement chinois commence avec une sélection ciblée des outils Apple Intelligence déjà proposés dans d’autres pays entre 2024 et 2025 . Tim Cook n’a cité explicitement qu’une fonction :

• Clean Up : cet outil de retouche permet de supprimer des objets indésirables présents sur une photo .

D’autres fonctions pourraient être incluses, mais Apple n’a pas encore publié la liste complète des capacités prévues pour la Chine .

La nouvelle Siri reste absente

La principale déception concerne la Siri générative entièrement remaniée, dévoilée lors de la WWDC le 8 juin 2026. Cette nouvelle version, conçue pour comprendre davantage le contexte et accomplir des tâches plus complexes, a été exclue du lancement chinois en raison des obstacles réglementaires .

Tim Cook a indiqué qu’une « intégration complète d’une Siri remaniée prendrait plus de temps » et qu’il restait « davantage de travail à accomplir » avant son arrivée . Apple n’a fourni aucune date pour Siri AI en Chine.

Autre point encore non confirmé : la présence de Private Cloud Compute dans cette version locale. Les utilisateurs chinois pourraient donc bénéficier d’une expérience Apple Intelligence familière à l’écran, mais avec une infrastructure et des modèles différents de ceux utilisés sur d’autres marchés .

Un lancement important pour Apple

Cette arrivée intervient alors que les activités d’Apple en Chine traversent une période délicate. Le chiffre d’affaires de la région Grande Chine a atteint 18,8 milliards de dollars américains au trimestre de juin 2026, contre 19,6 milliards attendus par Wall Street .

L’annonce revêt aussi une dimension symbolique : l’appel aux résultats du 30 juillet était le dernier de Tim Cook en tant que directeur général d’Apple .

Ce qui pourrait suivre

L’autorisation de la CAC couvre la catégorie de service Apple Intelligence, mais ne fixe pas de date officielle de lancement pour chaque fonction ni pour la nouvelle Siri . Apple devrait donc poursuivre le déploiement progressif des outils déjà approuvés tout en travaillant avec ses partenaires chinois sur les exigences supplémentaires nécessaires à une éventuelle arrivée de Siri AI .

Pour les utilisateurs d’iPhone en Chine continentale, le message est clair : Apple Intelligence est enfin là, mais sous une forme plus limitée et plus localisée que dans les autres régions. La Siri promise par Apple devra encore attendre.