Ce que décrivent les conducteurs

De nombreux automobilistes ont constaté que Gemini répondait à des fragments de conversation ambiante pendant leurs trajets, et ce, même avec la détection vocale standard désactivée . Le comportement est suffisamment déconcertant pour que des médias techniques le décrivent comme « effrayant pour les conducteurs », Gemini émettant des commentaires non sollicités lors de discussions privées .

D'autres bugs connexes viennent aggraver la frustration : certains utilisateurs rapportent que Gemini continue de parler sans fin après que l'utilisateur a interagi avec l'écran tactile , tandis que d'autres décrivent Gemini Live bloqué dans une boucle conversationnelle, s'interrompant au milieu d'une phrase pour recommencer .

La cause probable : un réglage mains-libres dans Maps et Waze

Utilisateurs et médias ont retracé l'activation intempestive à une option appelée « Parler à Gemini en mains-libres » (parfois listée comme « Accès mains-libres ») dans Google Maps et Waze . Une mise à jour récente aurait activé ce réglage par défaut sans en informer les propriétaires .

Ce paramètre est conçu pour permettre aux conducteurs d'émettre des commandes vocales sans toucher l'écran pendant la navigation. Mais avec l'activation par défaut, Gemini s'est mis à réagir à des bribes de conversations aléatoires dans la voiture, et non plus seulement à la phrase de réveil . Un commentateur sur Reddit a noté que Google semblait avoir silencieusement opté pour les utilisateurs dans l'accès mains-libres, en particulier via l'interface du mode conduite .

Comment désactiver cette fonction (étape par étape)

Pour empêcher Gemini de s'activer sans y être invité, désactivez le réglage mains-libres dans Google Maps :

1. Ouvrez Google Maps sur votre téléphone.
2. Appuyez sur votre photo de profil → Paramètres → Paramètres de navigation.
3. Cherchez « Parler à Gemini en mains-libres » (le libellé peut varier selon la version) et désactivez l'option .

Sur le même écran, vous pouvez aussi accéder à « Gérer Voice Match » et désactiver la reconnaissance vocale de Google pour un contrôle supplémentaire .

Mesures supplémentaires pour Android Auto

Si vous utilisez Android Auto, voici quelques précautions complémentaires :

• Désactivez la détection vocale « Hey Google » dans les paramètres Android Auto et utilisez le bouton au volant à la place .
• Dans les paramètres de Gemini, désactivez ou ajustez le réglage « Interrompre la conversation en direct » pour empêcher l'assistant d'écouter pendant une conversation active .
• Mettez en pause l'activité des applications Gemini dans les paramètres de votre compte Google pour que Google cesse d'enregistrer vos interactions vocales .
• Pour les Samsung S25 Ultra et appareils similaires, vous pouvez aussi désactiver l'activation de Gemini par les commandes Bluetooth dans les paramètres ou les autorisations de l'application Gemini .

Contexte plus large : une transition tumultueuse de Google Assistant vers Gemini

Cette interruption intempestive de conversation n'est que l'un des symptômes d'un problème plus vaste et persistant. Google est en train de remplacer l'ancien Google Assistant par Gemini sur les appareils Android et Android Auto, une transition qui a généré une série de bugs récurrents depuis le lancement de Gemini sur Android Auto fin 2025 :

• Gemini continue de parler après une saisie tactile — Un bug vieux de plusieurs mois où Gemini continue d'énumérer les options même après que l'utilisateur a sélectionné une destination sur l'écran. L'ancien Assistant gérait cela en silence .
• Gemini n'arrête pas de parler — La fonction « Interrompre la conversation continue », même activée, ne permet pas une interruption naturelle pendant la conduite .
• Problèmes de commandes vocales avec Waze — Un bug distinct empêche Gemini de router correctement via Waze, forçant les utilisateurs à revenir à Google Maps .
• Déclenchement par Bluetooth — Les commandes Bluetooth de certaines voitures lancent automatiquement Gemini sans que l'utilisateur le demande .

En juillet 2026, bon nombre de ces bugs restent non corrigés par Google. Le problème « Gemini continue d'écouter / couvre la navigation » est listé comme « pas encore corrigé » sur les forums communautaires . La transition de l'Assistant Google léger et rapide vers Gemini, plus bavard et conversationnel, crée des frictions pour les conducteurs qui comptaient sur des réponses rapides et silencieuses pour les tâches de navigation .

Ce que décrivent les conducteurs

De nombreux automobilistes ont constaté que Gemini répondait à des fragments de conversation ambiante pendant leurs trajets, et ce, même avec la détection vocale standard désactivée . Le comportement est suffisamment déconcertant pour que des médias techniques le décrivent comme « effrayant pour les conducteurs », Gemini émettant des commentaires non sollicités lors de discussions privées .

D'autres bugs connexes viennent aggraver la frustration : certains utilisateurs rapportent que Gemini continue de parler sans fin après que l'utilisateur a interagi avec l'écran tactile , tandis que d'autres décrivent Gemini Live bloqué dans une boucle conversationnelle, s'interrompant au milieu d'une phrase pour recommencer .

La cause probable : un réglage mains-libres dans Maps et Waze

Utilisateurs et médias ont retracé l'activation intempestive à une option appelée « Parler à Gemini en mains-libres » (parfois listée comme « Accès mains-libres ») dans Google Maps et Waze . Une mise à jour récente aurait activé ce réglage par défaut sans en informer les propriétaires .

Ce paramètre est conçu pour permettre aux conducteurs d'émettre des commandes vocales sans toucher l'écran pendant la navigation. Mais avec l'activation par défaut, Gemini s'est mis à réagir à des bribes de conversations aléatoires dans la voiture, et non plus seulement à la phrase de réveil . Un commentateur sur Reddit a noté que Google semblait avoir silencieusement opté pour les utilisateurs dans l'accès mains-libres, en particulier via l'interface du mode conduite .

Comment désactiver cette fonction (étape par étape)

Pour empêcher Gemini de s'activer sans y être invité, désactivez le réglage mains-libres dans Google Maps :

1. Ouvrez Google Maps sur votre téléphone.
2. Appuyez sur votre photo de profil → Paramètres → Paramètres de navigation.
3. Cherchez « Parler à Gemini en mains-libres » (le libellé peut varier selon la version) et désactivez l'option .

Sur le même écran, vous pouvez aussi accéder à « Gérer Voice Match » et désactiver la reconnaissance vocale de Google pour un contrôle supplémentaire .

Mesures supplémentaires pour Android Auto

Si vous utilisez Android Auto, voici quelques précautions complémentaires :

• Désactivez la détection vocale « Hey Google » dans les paramètres Android Auto et utilisez le bouton au volant à la place .
• Dans les paramètres de Gemini, désactivez ou ajustez le réglage « Interrompre la conversation en direct » pour empêcher l'assistant d'écouter pendant une conversation active .
• Mettez en pause l'activité des applications Gemini dans les paramètres de votre compte Google pour que Google cesse d'enregistrer vos interactions vocales .
• Pour les Samsung S25 Ultra et appareils similaires, vous pouvez aussi désactiver l'activation de Gemini par les commandes Bluetooth dans les paramètres ou les autorisations de l'application Gemini .

Contexte plus large : une transition tumultueuse de Google Assistant vers Gemini

Cette interruption intempestive de conversation n'est que l'un des symptômes d'un problème plus vaste et persistant. Google est en train de remplacer l'ancien Google Assistant par Gemini sur les appareils Android et Android Auto, une transition qui a généré une série de bugs récurrents depuis le lancement de Gemini sur Android Auto fin 2025 :

• Gemini continue de parler après une saisie tactile — Un bug vieux de plusieurs mois où Gemini continue d'énumérer les options même après que l'utilisateur a sélectionné une destination sur l'écran. L'ancien Assistant gérait cela en silence .
• Gemini n'arrête pas de parler — La fonction « Interrompre la conversation continue », même activée, ne permet pas une interruption naturelle pendant la conduite .
• Problèmes de commandes vocales avec Waze — Un bug distinct empêche Gemini de router correctement via Waze, forçant les utilisateurs à revenir à Google Maps .
• Déclenchement par Bluetooth — Les commandes Bluetooth de certaines voitures lancent automatiquement Gemini sans que l'utilisateur le demande .

En juillet 2026, bon nombre de ces bugs restent non corrigés par Google. Le problème « Gemini continue d'écouter / couvre la navigation » est listé comme « pas encore corrigé » sur les forums communautaires . La transition de l'Assistant Google léger et rapide vers Gemini, plus bavard et conversationnel, crée des frictions pour les conducteurs qui comptaient sur des réponses rapides et silencieuses pour les tâches de navigation .