House of the Dragon Saison 3, Épisode 6 : Le Bal du Boucher – Tout Ce Qu’il Faut Savoir

Le Combat : Un Dernier Baroud d'Honneur Sans Armure

Vêtu d'un simple gambison matelassé — sans armure — Cole se bat avec une férocité décuplée, passant du fléau à l'épée puis à la dague, prouvant qu'il demeure l'un des plus grands guerriers de Westeros, même dans une déroute annoncée . Il n'abandonne le fléau à pointes qu'après l'avoir planté dans le visage d'un ennemi . Une fois la première vague d'assaillants vaincue, la véritable embuscade se dévoile : une seconde force bien plus importante composée de Riverlanders et de Loups d'Hiver, commandée par Oscar Tully et Roddy le Fléau .

La Mort : « À Peine un Soupir »

Alors que Cole sort le foulard d'Alicent Hightower pour un dernier réconfort, Black Aly l'abat à distance de trois flèches — dont une en plein visage — mettant fin à ses jours de manière volontairement inglorieuse et sans cérémonie . De nombreux médias décrivent cette mort comme « à peine un soupir » et notent que « Ser Criston Cole meurt par une flèche » dans les huit premières minutes . Ses derniers mots, lancés à Roddy le Fléau et Oscar Tully, sont interrompus par les traits : « Un de moi contre vous deux. Est-ce que ça suffira pour en faire un combat ? » .

La scène est quasi identique à celle décrite dans Feu et Sang, même si la série a choisi de couper une réplique culte où l'un des trois guerriers ayant coordonné la mort de Cole lui annonce qu'aucune chanson ne sera écrite sur lui, après tous les morts qu'il a causées .

Fabien Frankel : Confidences et Tensions Créatives Rapportées

Sur le Destin de Son Personnage

Dans une interview à Variety publiée le 20 juillet 2026, Fabien Frankel a décrit la mission finale de Criston comme une « mission suicide » motivée par le nihilisme, déclarant qu'« il perd la volonté de se motiver » et qu'être un soldat est « la seule chose qu'il connaisse » . Dans un entretien au New York Times le jour de la diffusion, Frankel s'est dit impatient de voir comment la perception du public évoluera, alors que l'un des personnages les plus détestés de la série vient de mourir .

Tensions Rapportées avec le Showrunner Ryan Condal

Avant la première de la saison 3, lors d'une journée de presse, Frankel a fait une série de commentaires sarcastiques. Interprétés par les observateurs du secteur comme le reflet de sa frustration face aux choix créatifs opérés par le showrunner Ryan Condal et la salle des scénaristes pour Ser Criston Cole . En début d'interview, Frankel a lancé que « les scénaristes veulent me rendre antipathique » . Ces propos ont été rapportés comme le signe que Frankel estimait que l'écriture limitait la profondeur de son personnage . Les publications de fans sur Reddit ont amplifié ces échos, mais la preuve principale reste les remarques publiques et sarcastiques de l'acteur lors de la promo de la saison 3, et non une déclaration officielle ou une annonce de départ .

En résumé : Frankel s'est montré publiquement transparent sur l'arc nihiliste de son personnage et sa sortie. Les tensions créatives sont rapportées sur la base de ses propres commentaires d'avant-saison, mais ni lui ni HBO n'ont confirmé de brouille officielle. Il est à noter que le showrunner Ryan Condal a offert à Fabien Frankel l'épée et le heaume de son personnage pour son départ, un geste largement décrit comme amical .

Le Cliffhanger de Fin d'Épisode : Corlys Velaryon en Danger

L'épisode se termine par une « attaque ambiguë » contre Lord Corlys Velaryon (Steve Toussaint), le Serpent de Mer .

Le Contexte

Plus tôt dans l'épisode, Alyn of Hull rend visite à Corlys, qui traque les derniers pirates de la Triarchie dans le Gosier. Alyn tente de convaincre son père de rentrer à Port-Réal . Corlys est toujours amer du refus de Rhaenyra de reconnaître ses fils comme les siens .

Le Suspense

À la toute fin de l'épisode, Corlys et ses hommes sont attaqués par un groupe de soldats d'Ormund Hightower — l'identité des assaillants est délibérément laissée ambiguë, bien que l'épisode suggère fortement qu'il s'agit de représailles après la tentative d'assassinat ratée de Rhaenyra contre Ormund Baratheon plus tôt dans l'épisode . Polygon rapporte qu'un message parvient à Rhaenyra : « Donne un coup de pied à ce chien et il te mordra », suggérant que l'attaque est une réponse directe au plan de Rhaenyra . Bien que la mort de Corlys ne soit pas confirmée, il est attaqué et étranglé par un soldat avant de s'effondrer au sol, puis l'écran devient noir .

Changement par Rapport au Livre

Ce cliffhanger représente une déviation significative par rapport à Feu et Sang, où Corlys survit à la guerre et ne fait pas face à ce genre d'embuscade en fin de saison . ScreenRant note que cela confirme « un autre changement de House of the Dragon par rapport au livre » .

Corlys Est-Il Mort ?

Toutes les sources s'accordent sur le fait que son sort n'est pas confirmé dans l'épisode. L'attaque est un cliffhanger destiné à être résolu dans la finale de la saison 3 . La survie du personnage n'est pas assurée, même si dans les livres, il vit bien plus longtemps.

Points Clés à Retenir

• Ser Criston Cole meurt dans le prologue de l'épisode 6, lors du Bal du Boucher, tué par Black Aly Blackwood de trois flèches, dans une mort sans gloire qui adapte fidèlement Feu et Sang.
• Fabien Frankel a qualifié la mission de suicide et a fait des remarques sarcastiques d'avant-saison sur l'écriture de son personnage, sans qu'aucun conflit officiel avec le showrunner Ryan Condal ne soit confirmé.
• L'épisode se termine sur un cliffhanger : Lord Corlys Velaryon est attaqué par les hommes d'Ormund Hightower, son sort étant non résolu — une divergence majeure par rapport au matériau source.