Nouveau Contenu au Lancement

• Night Marsh — une variante nocturne plus sombre et horrifique de la zone existante Dire Marsh .
• Runner shell Sentinel — une nouvelle coque axée sur la défense .
• Deux nouvelles armes — le KKV et le D54 Battle Pistol .
• Huit nouvelles puces et un mod d'arme crosse pliante .
• Sponsored Survival — un mode expérimental asymétrique qui a duré jusqu'au 9 juin, accompagné d'une semaine de jeu gratuit .

Système Cradle (Progression de la Saison 2)

Le Cradle est un nouveau système saisonnier qui permet aux joueurs de monter de niveau les WEAVEworms (améliorations corporelles cybernétiques) en utilisant l'énergie WEAVEworm gagnée en jeu, offrant un contrôle direct sur la personnalisation des statistiques des coques de Runner tout au long de la saison . Les joueurs peuvent réallouer leur énergie à tout moment, permettant des configurations flexibles . Il est important de noter qu'aucune source officielle ne confirme un nom "Cradle Evolution" ou une couche de récompenses cosmétiques liée aux resets — le système connu est axé sur la personnalisation des statistiques, pas sur les déverrouillages cosmétiques .

Mode PvE Vault Breaker (Mise à jour de mi-saison le 21 juillet)

• Vault Breaker est le premier véritable mode PvE-only expérimental de Marathon, arrivant avec la mise à jour de mi-saison le 21 juillet 2026 .
• Les joueurs explorent la Cryo Archive (une carte initialement conçue pour du contenu de raid de fin de jeu) en solo, en duo ou en trio, relevant une série de chambres fortes de difficulté croissante .
• Il possède son propre système de progression unique qui permet aux joueurs d'augmenter leur puissance entre les runs de chambres fortes .
• Les joueurs ne gardent pas le butin extrait de Vault Breaker — c'est une expérience distincte et contenue . Une monnaie spéciale appelée Vault Data peut être extraite et utilisée pour améliorer l'équipement Sponsored Kit ou échangée contre de l'équipement universel utilisable dans d'autres modes .

Améliorations de la Qualité de Vie (Saison 2)

Une série de changements QoL a été livrée avec la Saison 2, basée sur les retours des joueurs :

• Capacité du Vault augmentée — un Vault entièrement amélioré contient plus d'objets .
• Progression de faction plus rapide et ajustements des contrats .
• Implants redessinés — l'avantage listé en premier, les stats fixées par rareté pour une lisibilité plus rapide .
• Les cosmétiques d'armes peuvent désormais être personnalisés directement via l'écran "Inspecter" .
• Les Brouilleurs de Signal sont désormais achetable à l'Armurerie .
• Nouvelle option "basculer pour ouvrir" le chat vocal pour le chat de proximité et d'équipe .
• Icônes rafraîchies pour les noyaux, implants et puces .

Saison 3 (Début en septembre 2026)

Date de Début
Bungie a confirmé que la Saison 3 commence en septembre 2026, après la conclusion de la Saison 2 . Certaines sources tierces estiment le 27 août, mais la fenêtre officielle reste septembre .

Refonte de la Perimeter
La fonctionnalité majeure prévue pour la Saison 3 est une refonte à grande échelle de la carte Perimeter, l'une des zones les plus jouées de Marathon . Bungie a décrit les changements comme du "contenu amusant et qui retourne le cerveau", incluant des mises à jour des layouts de carte, de nouvelles classes de Runner et différents équipements . La roadmap plus large mentionne également du nouveau contenu de type survie pour les Saisons 3, 4 et 5 . De plus, Bungie prévoit des améliorations de l'intégration et des changements au système de contrats pour la Saison 3 .

Mises en garde importantes

• Le nom système Cradle Evolution n'apparaît dans aucune source officielle disponible. Le système Cradle existe et se concentre sur la progression des statistiques WEAVEworm, mais aucune source ne décrit un nom "Cradle Evolution", une boucle de récompenses cosmétiques liée aux resets, ou un système qui se réinitialise en milieu de saison . Ce détail pourrait provenir d'un article de blog ultérieur de Bungie non couvert par ces rapports.
• La date du 22 septembre pour la refonte de la Perimeter de la Saison 3 n'est confirmée par aucune source de cet ensemble de preuves. La fenêtre officielle est simplement "septembre 2026" .
• Aucune source n'utilise explicitement le nom Saison 3 ou ne décrit les changements de la Perimeter comme une "refonte" complète par rapport à une refonte significative — la formulation varie. "Refonte" est utilisé ici comme la meilleure traduction de la source en langue japonaise décrivant une "rénovation à grande échelle" .

Nouveau Contenu au Lancement

• Night Marsh — une variante nocturne plus sombre et horrifique de la zone existante Dire Marsh .
• Runner shell Sentinel — une nouvelle coque axée sur la défense .
• Deux nouvelles armes — le KKV et le D54 Battle Pistol .
• Huit nouvelles puces et un mod d'arme crosse pliante .
• Sponsored Survival — un mode expérimental asymétrique qui a duré jusqu'au 9 juin, accompagné d'une semaine de jeu gratuit .

Système Cradle (Progression de la Saison 2)

Le Cradle est un nouveau système saisonnier qui permet aux joueurs de monter de niveau les WEAVEworms (améliorations corporelles cybernétiques) en utilisant l'énergie WEAVEworm gagnée en jeu, offrant un contrôle direct sur la personnalisation des statistiques des coques de Runner tout au long de la saison . Les joueurs peuvent réallouer leur énergie à tout moment, permettant des configurations flexibles . Il est important de noter qu'aucune source officielle ne confirme un nom "Cradle Evolution" ou une couche de récompenses cosmétiques liée aux resets — le système connu est axé sur la personnalisation des statistiques, pas sur les déverrouillages cosmétiques .

Mode PvE Vault Breaker (Mise à jour de mi-saison le 21 juillet)

• Vault Breaker est le premier véritable mode PvE-only expérimental de Marathon, arrivant avec la mise à jour de mi-saison le 21 juillet 2026 .
• Les joueurs explorent la Cryo Archive (une carte initialement conçue pour du contenu de raid de fin de jeu) en solo, en duo ou en trio, relevant une série de chambres fortes de difficulté croissante .
• Il possède son propre système de progression unique qui permet aux joueurs d'augmenter leur puissance entre les runs de chambres fortes .
• Les joueurs ne gardent pas le butin extrait de Vault Breaker — c'est une expérience distincte et contenue . Une monnaie spéciale appelée Vault Data peut être extraite et utilisée pour améliorer l'équipement Sponsored Kit ou échangée contre de l'équipement universel utilisable dans d'autres modes .

Améliorations de la Qualité de Vie (Saison 2)

Une série de changements QoL a été livrée avec la Saison 2, basée sur les retours des joueurs :

• Capacité du Vault augmentée — un Vault entièrement amélioré contient plus d'objets .
• Progression de faction plus rapide et ajustements des contrats .
• Implants redessinés — l'avantage listé en premier, les stats fixées par rareté pour une lisibilité plus rapide .
• Les cosmétiques d'armes peuvent désormais être personnalisés directement via l'écran "Inspecter" .
• Les Brouilleurs de Signal sont désormais achetable à l'Armurerie .
• Nouvelle option "basculer pour ouvrir" le chat vocal pour le chat de proximité et d'équipe .
• Icônes rafraîchies pour les noyaux, implants et puces .

Saison 3 (Début en septembre 2026)

Date de Début
Bungie a confirmé que la Saison 3 commence en septembre 2026, après la conclusion de la Saison 2 . Certaines sources tierces estiment le 27 août, mais la fenêtre officielle reste septembre .

Refonte de la Perimeter
La fonctionnalité majeure prévue pour la Saison 3 est une refonte à grande échelle de la carte Perimeter, l'une des zones les plus jouées de Marathon . Bungie a décrit les changements comme du "contenu amusant et qui retourne le cerveau", incluant des mises à jour des layouts de carte, de nouvelles classes de Runner et différents équipements . La roadmap plus large mentionne également du nouveau contenu de type survie pour les Saisons 3, 4 et 5 . De plus, Bungie prévoit des améliorations de l'intégration et des changements au système de contrats pour la Saison 3 .

Mises en garde importantes

• Le nom système Cradle Evolution n'apparaît dans aucune source officielle disponible. Le système Cradle existe et se concentre sur la progression des statistiques WEAVEworm, mais aucune source ne décrit un nom "Cradle Evolution", une boucle de récompenses cosmétiques liée aux resets, ou un système qui se réinitialise en milieu de saison . Ce détail pourrait provenir d'un article de blog ultérieur de Bungie non couvert par ces rapports.
• La date du 22 septembre pour la refonte de la Perimeter de la Saison 3 n'est confirmée par aucune source de cet ensemble de preuves. La fenêtre officielle est simplement "septembre 2026" .
• Aucune source n'utilise explicitement le nom Saison 3 ou ne décrit les changements de la Perimeter comme une "refonte" complète par rapport à une refonte significative — la formulation varie. "Refonte" est utilisé ici comme la meilleure traduction de la source en langue japonaise décrivant une "rénovation à grande échelle" .