RéponsesPublié18 sources
Inflation au Vietnam : Pham Thanh Hà appelle à la vigilance sans freiner le crédit
Le 7 octobre à Hanoï, le vice gouverneur Pham Thanh Hà a déclaré que les prix restaient maîtrisés, tout en reconnaissant que leur hausse complique la conduite de la politique monétaire.[7][8] L’inflation annuelle a atteint 5,08 % en septembre, contre 4,89 % en août. Sur neuf mois, la hausse moyenne des prix s’établi...
Publié parModifié avec GPT-6 LunaImages générées avec GPT Image 2
Réponse de recherche
Points clés à retenir
- Le 7 octobre à Hanoï, le vice gouverneur Pham Thanh Hà a déclaré que les prix restaient maîtrisés, tout en reconnaissant que leur hausse complique la conduite de la politique monétaire.[7][8]
- L’inflation annuelle a atteint 5,08 % en septembre, contre 4,89 % en août. Sur neuf mois, la hausse moyenne des prix s’établit à 4,52 %, légèrement au dessus de l’objectif gouvernemental d’environ 4,5 %.[7][19][24]
- La banque centrale veut contenir les risques inflationnistes sans couper l’accès au crédit des entreprises.
Prompt IA
openai.comCreate a landscape editorial hero image for this Studio Global article: What did State Bank of Vietnam Deputy Governor Pham Thanh Ha say at the October 7, 2026, press conference in Hanoi about inflation remaining. Article summary: Pham Thanh Ha said at the October 7 Hanoi briefing that September’s inflation rise made monetary policy harder to manage, but that prices remained under control.. Topic tags: general web, ai, workflow, regulation, growth. Style: premium digital editorial illustration, source-backed research mood, clean composition, high detail, modern web publication hero. Use reference image context only for broad subject, composition, and topical grounding; do not copy the exact image. Avoid: logos, brand marks, copyrighted characters, real person likenesses, fake screenshots, UI text, readable text, watermarks, charts with fake numbers, clickbait thumbnails, icons, and tiny
Le vice-gouverneur de la Banque d’État du Vietnam, Pham Thanh Hà, a reconnu que la hausse des prix rendait la politique monétaire plus délicate pour la fin de l’année. Lors d’un point de presse à Hanoï, le 7 octobre, il a toutefois affirmé que l’inflation restait maîtrisée. Son message : contenir les pressions sur les prix tout en maintenant les financements nécessaires à l’activité économique.7
8
Des prix en hausse, une marge de manœuvre réduite
En septembre, l’inflation sur un an a atteint 5,08 %, contre 4,89 % en août. Les prix ont également progressé de 0,62 % sur le mois. Sur les neuf premiers mois de 2026, l’indice des prix à la consommation a augmenté en moyenne de 4,52 %, soit un peu plus que l’objectif annuel d’environ 4,5 %. L’inflation sous-jacente, qui exclut certains prix particulièrement volatils, s’est établie en moyenne à 4,26 %.7
19
La hausse des coûts des carburants, influencés par les marchés mondiaux, contribue à cette accélération. Les frais de logement et d’autres dépenses, dont l’éducation, pèsent aussi sur l’indice des prix.19 Hà a qualifié de forte la pression qui pèsera sur la gestion des prix et le contrôle de l’inflation durant les derniers mois de 2026.
3
Des tensions sur les taux, entre coûts de financement et objectif de croissance
Les risques liés au conflit en Iran et à la hausse des coûts pétroliers alimentent les inquiétudes sur l’inflation et renchérissent le financement des banques. Dans le même temps, la volonté des autorités de viser une croissance du PIB d’au moins 10 % soutient la demande de crédit. Cette combinaison complique les efforts pour contenir à la fois les taux des dépôts et ceux des prêts : Hà a indiqué qu’ils subissaient des pressions à la hausse, alors que les entreprises doivent pouvoir continuer à emprunter.1
2
6
Maintenir les prêts sans ignorer les risques
La ligne annoncée par la banque centrale consiste à ajuster sa politique monétaire et sa gestion du crédit avec souplesse, plutôt qu’à bloquer les financements. Elle entend orienter les prêts vers les secteurs prioritaires et les grands projets, tout en renforçant la vigilance à l’égard des crédits plus risqués.6
8 Au 30 septembre, le crédit avait progressé de 11,59 % par rapport à la fin de 2025.
2
9
Hà présente donc un arbitrage entre maîtrise de l’inflation et soutien à la croissance, pas la garantie que les prix resteront dans la cible ni l’annonce d’une mesure précise sur les taux ou d’un plafond de crédit. La banque centrale n’a pas détaillé, dans les éléments disponibles, de changement de taux déterminé pour la fin de l’année.3
7
Studio Global AI
Continuez vos recherches
Cette page comprend une réponse basée sur la source que vous pouvez continuer dans Studio Global.
Les gens demandent aussi
Quelle est la réponse courte à « Inflation au Vietnam : Pham Thanh Hà appelle à la vigilance sans freiner le crédit » ?
Le 7 octobre à Hanoï, le vice gouverneur Pham Thanh Hà a déclaré que les prix restaient maîtrisés, tout en reconnaissant que leur hausse complique la conduite de la politique monétaire.[7][8]
Quels sont les points clés à valider en premier ?
Le 7 octobre à Hanoï, le vice gouverneur Pham Thanh Hà a déclaré que les prix restaient maîtrisés, tout en reconnaissant que leur hausse complique la conduite de la politique monétaire.[7][8] L’inflation annuelle a atteint 5,08 % en septembre, contre 4,89 % en août. Sur neuf mois, la hausse moyenne des prix s’établit à 4,52 %, légèrement au dessus de l’objectif gouvernemental d’environ 4,5 %.[7][19][24]
Que dois-je faire ensuite en pratique ?
La banque centrale veut contenir les risques inflationnistes sans couper l’accès au crédit des entreprises.
Sources
channelnewsasia.comVietnam's central bank says inflation is higher than targeted but remains under control
vietnam.vnMaintaining exchange rate stability, controlling inflation, and supporting double-digit growth targets.
vietnamnews.vnInflation rises 4.52 per cent in January - September on higher energy, housing costs
news.laodong.vnDeputy Governor of the State Bank: Inflation control pressure in the last months of the year is very high