Ce retournement est dû à des forces structurelles profondes qu'aucun achat de devises ne peut corriger à lui seul. Voici ce qui a mal tourné et ce que cela signifie pour les marchés, les investisseurs et les entreprises japonaises.
Même après le resserrement progressif de la BOJ, les taux d'intérêt réels du Japon restent profondément négatifs par rapport à ceux de la Fed, ce qui maintient le carry trade lucratif. Le yen a chuté de 51 % entre fin 2011 et fin avril 2026 . Les analystes notent largement que sans des hausses de taux significatives de la BOJ, l'intervention est "inutile" . Comme l'a résumé un analyste de Wall Street : "Si le Japon n'augmente pas ses taux d'intérêt, toute intervention est inutile" .
L'écart de taux d'intérêt entre les États-Unis et le Japon reste un moteur important. La Réserve fédérale a maintenu des taux nettement plus élevés, tandis que la BOJ a suivi une voie plus graduelle vers une normalisation de sa politique monétaire. Même après avoir relevé son taux directeur à 1 % en juin 2026 — son plus haut niveau depuis 1995 — l'écart reste considérable .
Le "Plan Honebuto 2026" approuvé par le Cabinet japonais le 21 juillet a été interprété par les marchés comme un signal que le gouvernement s'opposait aux hausses de taux de la BOJ, renforçant l'incertitude quant à la normalisation de la politique monétaire . L'énorme dette du Japon — plus de 250 % du PIB — oblige la BOJ à plafonner les rendements des obligations d'État à long terme, transférant ainsi la faiblesse de la dynamique de la dette du marché obligataire à la monnaie . Plus profondément, les écarts de taux ne sont qu'une manifestation de la très lourde dette publique du Japon .
Les investisseurs japonais continuent d'acheter des obligations étrangères à un rythme soutenu, et Goldman Sachs note que le rapatriement des capitaux ne s'est pas concrétisé malgré les incitations de Tokyo — une hausse des taux de la BOJ importe bien plus pour la force du yen que n'importe quelle intervention . La cause fondamentale de la dépréciation du yen reflète une hémorragie de capitaux via plusieurs canaux structurels simultanés : les sorties persistantes des particuliers via le programme NISA réformé, les acquisitions d'entreprises à l'étranger et les positions courtes spéculatives accumulées par les hedge funds mondiaux .
Goldman Sachs estime que le Japon a dépensé jusqu'à 85 milliards de dollars en deux jours et conclut que "les causes sous-jacentes de la faiblesse du yen restent inchangées", s'attendant à ce que la pression baissière réapparaisse à moins que la BOJ n'augmente ses taux. La banque prédit que la prochaine hausse de la BOJ pourrait être reportée à janvier 2027 . La réaction du marché à cette intervention a été relativement modérée, reflétant le fait que les moteurs sous-jacents de la faiblesse du yen persistent . Goldman a également noté que les investisseurs japonais achètent toujours des obligations étrangères à un rythme soutenu, malgré les efforts de Tokyo pour rediriger les flux vers le pays .
Mohamed El-Erian a posté le 2 août que les États-Unis ont rompu leur politique de non-interférence de plus d'une décennie parce que Washington considère un yen excessivement faible comme un frein à la compétitivité commerciale américaine, à la fois dans le commerce bilatéral et sur les marchés tiers . Il a également noté que la stratégie Japon-États-Unis consiste à utiliser "des paroles fortes comme substitut à une réelle intervention sur le marché" pour dissuader les marchés de tester la détermination des deux autorités .
Un sondage Reuters a révélé que les analystes doutent largement que les spéculateurs soient tenus à distance sans un resserrement de la politique monétaire — l'intervention ne fait que gagner du temps . HSBC a ajouté qu'un changement structurel dans les politiques sous-jacentes de la Banque du Japon sera essentiel pour tout rebond durable du yen .
Les dirigeants japonais se font de plus en plus entendre sur les dégâts causés. Près de la moitié des entreprises japonaises déclarent subir un impact négatif des hausses de taux de la BOJ, les coûts d'emprunt plus élevés pesant sur leurs résultats et décourageant les investissements . Plus de la moitié des entreprises japonaises considèrent le yen faible comme négatif pour leurs bénéfices .
Les dirigeants des grandes entreprises ont souligné que les fluctuations volatiles des changes obscurcissent les bénéfices et les plans d'investissement, même après l'intervention conjointe .
Hausses de taux de la BOJ : Goldman Sachs prédit que la prochaine hausse pourrait ne pas intervenir avant janvier 2027, la position budgétaire du gouvernement s'opposant au resserrement . Le marché s'attend généralement à une normalisation progressive et retardée plutôt qu'à une action agressive. Comme le notait une analyse, la faiblesse persistante du yen n'est pas due à un seul facteur mais à "une combinaison de vents contraires structurels qui continuent de l'emporter sur la normalisation progressive de la politique de la BoJ" .
Nouvelles interventions : Atsushi Takeuchi, ancien responsable de la BOJ, a déclaré que le Japon et les États-Unis "mèneront certainement" une nouvelle intervention conjointe si le yen montre des signes de reprise de sa tendance baissière . Le secrétaire au Trésor américain Scott Bessent a juré de faire "tout ce qui est nécessaire" pour soutenir l'effort du Japon . Mais le consensus parmi les analystes est que sans un changement durable des écarts de taux ou des flux de capitaux, chaque intervention aura un effet décroissant. Russell Investments a noté que si l'intervention a stimulé le yen à court terme, "une reprise durable nécessitera probablement un resserrement de la politique de la BoJ et une amélioration des fondamentaux économiques" .
L'intervention à 88 milliards de dollars a été un déploiement de force historique, mais elle n'a pas pu changer les mathématiques fondamentales du yen. Tant que les taux d'intérêt américains resteront bien supérieurs à ceux du Japon, que les investisseurs japonais continueront d'acheter des actifs étrangers et que la position budgétaire de Tokyo freinera le resserrement monétaire, toute hausse du yen due à une intervention sera probablement temporaire. La leçon est claire : l'intervention permet de gagner du temps, mais seuls des changements politiques structurels peuvent donner une direction.