Concessions spécifiques offertes par Ottawa

Selon des rapports de multiples sources informées des discussions, le Canada a offert ou est prêt à offrir :

• Abolition des droits de douane de rétorsion sur les automobiles — Suppression des contre-mesures canadiennes sur les voitures fabriquées aux États-Unis, imposées en représailles à des mesures américaines similaires .
• Levée des interdictions provinciales sur l'alcool américain — Ottawa est prêt à mettre fin aux boycottages provinciaux du vin, de la bière et des spiritueux américains en place depuis mars 2025 . Il s'agit d'une réponse directe à une proclamation de la Maison-Blanche qui cite ces interdictions comme une source majeure de friction commerciale .
• Réaménagement des quotas laitiers — Ajustement de la façon dont le Canada alloue ses quotas d'importation de produits laitiers pour répondre aux plaintes de longue date des États-Unis concernant la gestion de l'offre, sans pour autant démanteler le système .
• Système de quotas pour l'acier et l'aluminium — Relance d'une proposition visant à soumettre les exportations canadiennes d'acier et d'aluminium à un quota géré en échange de droits de douane américains réduits sur ces métaux. Ce plan était déjà sur la table l'automne dernier .
• Une longue liste de demandes commerciales de l'administration Trump — Selon des sources, Ottawa négocie sur une « longue liste » de demandes américaines, les deux parties ayant échangé des positions écrites .

Allègements recherchés par le Canada en retour

L'objectif principal du Canada est la suppression ou la réduction significative de tous les tarifs sectoriels de Trump, notamment :

• Le tarif de 50 % menaçant environ 20 milliards de dollars de produits canadiens supplémentaires, qui doit entrer en vigueur le 19 août . Cela frapperait près de 5 % de l'ensemble des expéditions canadiennes vers les États-Unis .
• Les tarifs existants de 50 % sur l'acier et l'aluminium .
• Les tarifs existants de 25 % sur les produits contenant des métaux transformés .
• Une source proche des négociations a déclaré à CTV News que le Canada cherche à obtenir un statut de « nation la plus favorisée » dans tous les secteurs .

Opposition interne qui s'est manifestée

Plusieurs acteurs nationaux puissants s'opposent à des concessions clés, en particulier sur l'alcool :

• Le premier ministre de l'Ontario, Doug Ford, a refusé de lever l'interdiction provinciale sur l'alcool américain tant que les États-Unis n'auront pas supprimé leurs tarifs sectoriels, et a déclaré que le Canada devrait répondre « dollar pour dollar » à la dernière menace de Trump . Le ministre des Finances de l'Ontario, Peter Bethenfalvy, a réitéré que la « détermination » de la province est « ferme » à garder l'alcool américain hors des rayons de la LCBO jusqu'à ce qu'un accord complet soit détaillé .
• Le premier ministre de la Colombie-Britannique, David Eby, a déclaré qu'il n'y avait « aucune chance » que l'alcool américain soit réapprovisionné dans les magasins de la province .
• Le gouvernement du Québec a déclaré que la vente d'alcool relevait exclusivement de la compétence provinciale et a affirmé qu'« il revient au Québec — et au Québec seul — de prendre cette décision », signe de défiance face à toute pression fédérale pour lever les interdictions .
• Les producteurs laitiers canadiens ont lancé des avertissements publics contre toute concession concernant le secteur laitier, alors que les négociations s'intensifient .
• Contrecoup politique pour Carney — Carney a remporté les élections de l'année dernière en partie sur une plateforme « coudes levés » contre Trump, et a déjà été critiqué pour avoir fait des concessions sans rien obtenir en retour. Un accord pourrait être « difficile à vendre » politiquement sur le plan intérieur, surtout au Québec avant une élection provinciale .

Comment se déroulent les négociations

• Engagement de haut niveau — Carney et Trump ont convenu fin juillet d'accélérer les négociations commerciales, et celles-ci ont repris à Washington début août après des mois de peu d'échanges directs .
• Pourparlers intensifs — Le ministre canadien du Commerce, Dominic LeBlanc, et la négociatrice en chef, Janice Charette, font la navette avec Washington. Une « petite armée » de négociateurs et d'experts canadiens prévoit de s'installer à l'ambassade du Canada sur Pennsylvania Avenue pour une offensive de tous les instants .
• Échange de propositions écrites — Les deux parties ont échangé des positions de négociation écrites .
• Optimisme prudent — Trois sources ont déclaré au Globe and Mail que l'équipe canadienne est « prudemment optimiste » quant à la possibilité de conclure un accord, et une source américaine a également fait part de son optimisme. Le Canada ne cherche pas de prolongation au-delà du 19 août .
• Situation fluide et fragile — Toutes les sources préviennent que les discussions et les propositions restent fluides et « pourraient encore dérailler », et que Trump n'a pas encore donné son aval à l'une ou l'autre des propositions discutées à la table des négociations .
• Plan B de Carney — Carney a déclaré que le Canada est prêt à « se montrer plus ferme » avec des mesures de rétorsion si aucun accord n'est trouvé, y compris d'éventuelles restrictions à l'exportation et des droits de douane supplémentaires .

Concessions spécifiques offertes par Ottawa

Selon des rapports de multiples sources informées des discussions, le Canada a offert ou est prêt à offrir :

• Abolition des droits de douane de rétorsion sur les automobiles — Suppression des contre-mesures canadiennes sur les voitures fabriquées aux États-Unis, imposées en représailles à des mesures américaines similaires .
• Levée des interdictions provinciales sur l'alcool américain — Ottawa est prêt à mettre fin aux boycottages provinciaux du vin, de la bière et des spiritueux américains en place depuis mars 2025 . Il s'agit d'une réponse directe à une proclamation de la Maison-Blanche qui cite ces interdictions comme une source majeure de friction commerciale .
• Réaménagement des quotas laitiers — Ajustement de la façon dont le Canada alloue ses quotas d'importation de produits laitiers pour répondre aux plaintes de longue date des États-Unis concernant la gestion de l'offre, sans pour autant démanteler le système .
• Système de quotas pour l'acier et l'aluminium — Relance d'une proposition visant à soumettre les exportations canadiennes d'acier et d'aluminium à un quota géré en échange de droits de douane américains réduits sur ces métaux. Ce plan était déjà sur la table l'automne dernier .
• Une longue liste de demandes commerciales de l'administration Trump — Selon des sources, Ottawa négocie sur une « longue liste » de demandes américaines, les deux parties ayant échangé des positions écrites .

Allègements recherchés par le Canada en retour

L'objectif principal du Canada est la suppression ou la réduction significative de tous les tarifs sectoriels de Trump, notamment :

• Le tarif de 50 % menaçant environ 20 milliards de dollars de produits canadiens supplémentaires, qui doit entrer en vigueur le 19 août . Cela frapperait près de 5 % de l'ensemble des expéditions canadiennes vers les États-Unis .
• Les tarifs existants de 50 % sur l'acier et l'aluminium .
• Les tarifs existants de 25 % sur les produits contenant des métaux transformés .
• Une source proche des négociations a déclaré à CTV News que le Canada cherche à obtenir un statut de « nation la plus favorisée » dans tous les secteurs .

Opposition interne qui s'est manifestée

Plusieurs acteurs nationaux puissants s'opposent à des concessions clés, en particulier sur l'alcool :

• Le premier ministre de l'Ontario, Doug Ford, a refusé de lever l'interdiction provinciale sur l'alcool américain tant que les États-Unis n'auront pas supprimé leurs tarifs sectoriels, et a déclaré que le Canada devrait répondre « dollar pour dollar » à la dernière menace de Trump . Le ministre des Finances de l'Ontario, Peter Bethenfalvy, a réitéré que la « détermination » de la province est « ferme » à garder l'alcool américain hors des rayons de la LCBO jusqu'à ce qu'un accord complet soit détaillé .
• Le premier ministre de la Colombie-Britannique, David Eby, a déclaré qu'il n'y avait « aucune chance » que l'alcool américain soit réapprovisionné dans les magasins de la province .
• Le gouvernement du Québec a déclaré que la vente d'alcool relevait exclusivement de la compétence provinciale et a affirmé qu'« il revient au Québec — et au Québec seul — de prendre cette décision », signe de défiance face à toute pression fédérale pour lever les interdictions .
• Les producteurs laitiers canadiens ont lancé des avertissements publics contre toute concession concernant le secteur laitier, alors que les négociations s'intensifient .
• Contrecoup politique pour Carney — Carney a remporté les élections de l'année dernière en partie sur une plateforme « coudes levés » contre Trump, et a déjà été critiqué pour avoir fait des concessions sans rien obtenir en retour. Un accord pourrait être « difficile à vendre » politiquement sur le plan intérieur, surtout au Québec avant une élection provinciale .

Comment se déroulent les négociations

• Engagement de haut niveau — Carney et Trump ont convenu fin juillet d'accélérer les négociations commerciales, et celles-ci ont repris à Washington début août après des mois de peu d'échanges directs .
• Pourparlers intensifs — Le ministre canadien du Commerce, Dominic LeBlanc, et la négociatrice en chef, Janice Charette, font la navette avec Washington. Une « petite armée » de négociateurs et d'experts canadiens prévoit de s'installer à l'ambassade du Canada sur Pennsylvania Avenue pour une offensive de tous les instants .
• Échange de propositions écrites — Les deux parties ont échangé des positions de négociation écrites .
• Optimisme prudent — Trois sources ont déclaré au Globe and Mail que l'équipe canadienne est « prudemment optimiste » quant à la possibilité de conclure un accord, et une source américaine a également fait part de son optimisme. Le Canada ne cherche pas de prolongation au-delà du 19 août .
• Situation fluide et fragile — Toutes les sources préviennent que les discussions et les propositions restent fluides et « pourraient encore dérailler », et que Trump n'a pas encore donné son aval à l'une ou l'autre des propositions discutées à la table des négociations .
• Plan B de Carney — Carney a déclaré que le Canada est prêt à « se montrer plus ferme » avec des mesures de rétorsion si aucun accord n'est trouvé, y compris d'éventuelles restrictions à l'exportation et des droits de douane supplémentaires .