La commission ITRE (industrie, recherche et énergie) du Parlement a voté en faveur du rejet, soutenue par une motion d'opposition des groupes PPE et CRE , et la plénière a suivi . Les raisons invoquées sont :
Les panels de l'OMC s'étaient déjà prononcés sur les mesures de l'UE concernant l'huile de palme dans deux affaires :
En bloquant la sortie du soja alors que celle de l'huile de palme reste en vigueur, l'UE crée une apparence de traitement discriminatoire : l'huile de palme est interdite, le soja ne l'est pas. Cela sape la défense juridique de l'UE selon laquelle sa méthodologie ILUC est scientifiquement objective et non discriminatoire . L'ONG Transport & Environment (T&E) estime que la décision du Parlement « fait un trou » dans la défense de l'UE à l'OMC . Un rapport du service agricole étranger de l'USDA note que les nouveaux calculs ILUC couvrent à la fois l'huile de palme et le soja selon la même méthodologie , ce qui signifie que le rejet par le Parlement introduit une incohérence directe.
C'est la conséquence la plus immédiate :
La décision du Parlement crée un trilemme : bloquer la sortie du soja protège l'agriculture européenne et évite des plaintes immédiates à l'OMC de la part des exportateurs de soja, mais elle affaiblit simultanément la position juridique de l'UE dans les différends à l'OMC sur l'huile de palme, encourage l'Indonésie et la Malaisie à réclamer des milliards de représailles, et sape l'ambition climatique de l'UE concernant les biocarburants liés à la déforestation. L'UE est désormais confrontée à un choix entre vulnérabilité commerciale, perturbation agricole et crédibilité climatique – elle ne peut pas avoir les trois.